Tradução de "renewed awareness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Awareness - translation :

Renewed - translation :

Palavras-chave : Consciência Percepção Noção Alerta Aumentar Renovada Renovado Renovou Renovar Renova

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
Rochapea was profoundly renewed.	!...Iruindarrak Gora San Fermín!! .
We believe in risk awareness.	Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.
The second A is Awareness.	O segundo A é auto consciência.
Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.	Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.
Central banks renewed agreement on gold sales	Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales	Central banks renewed agreement on gold sales
IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP	IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP
I've got to get my license renewed.	Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
I've got to get my license renewed.	Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca.	Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca.
Dollhouse was renewed for a second season.	Filmografia Ligações externas
They are Attitude, Awareness and Authenticity.	Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade.
In awareness of the inner conversation.	Na conscientização dessa conversa interior.
Simple awareness is where it begins.	A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
Gallo Manor, South Africa Awareness Pub.	Ligações externas Biografia pelo ANC
And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.	E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .
However , after mid November renewed tensions were observed .	No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope	A eclosão da revolta a esperança renovada
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
The membership shall be partially renewed every three years .	D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
The membership shall be partially renewed every three years .	De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope.	Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
renewed interest in euro area equity securities among foreign investors .	O aumento das entradas líquidas de investimento de carteira resultou principalmente de um aumento nas compras líquidas de títulos de participação no capital na área do euro por parte de não residentes .
Will the United States engineer a path to renewed growth?	Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.	Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
Awareness raising is required at every level of society.	A conscientização é necessária em cada nível da sociedade.
From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness	Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior
This is an aspiration that should be renewed for every generation.	Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.	Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
One half of the Shura Council was renewed every three years.	Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos.
Renewed offensives in June and November evicted the Chinese into Yunnan.	As ofensivas continuaram entre junho e novembro até a expulsão dos chineses de Yunnan.
In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.	Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank .	Qualquer dívida que já tenha sido renovada automaticamente por três meses poderá ser renovada uma segunda vez por um período adicional de três meses com o acordo do banco central credor .
That is the objective of the march, to raise awareness.	Esse é o objetivo da marcha, conscientizar.
Save a life ad to promote awareness on cervical cancer.	Esta propaganda promove a conscientização do câncer cervical.
Sonder seized my awareness people were no longer just strangers	Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos.
National and international entites aim to create awareness and inform.	Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
It wasn't until my flight to Ethiopia that my spirit was renewed.	Apenas na hora de voar para a Etiópia que meu espírito se renovou.

Display this page in English