Tradução de "repatriation of cash" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents | A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro . |
| The repatriation of Sanhá's body for burial, is also underway. | A repatriação do corpo de Sanhá para o funeral está sendo encaminhada. |
| In addition, the grounds for repatriation have been expanded. | Ademais, as razões para repatriação se estenderam. |
| In addition , the NCBs may repatriate the national banknotes of other participating countries , appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . | Além disso , os BCN podem repatriar as notas nacionais de outros países participantes , nomear um representante para efectuar , por sua conta , esse serviço de repatriamento ou utilizar os canais comerciais de repatriamento existentes . |
| In addition , the NCBs may repatriate the banknotes of other participating countries or appoint an agent to perform this repatriation service on their behalf or use existing commercial repatriation channels . | Além disso , os BCN podem repatriar as notas de outros países participantes ou nomear um agente para efectuar o serviço de repatriação em seu nome , ou utilizar os canais comerciais de repatriação já existentes . |
| illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| ( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation | Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal |
| third , with regard to the repatriation of national banknotes to their NCB of issue , NCBs will provide a free of charge service for their repatriation , unless they already levy a service charge on commercial banks for the depositing of national banknotes at their counters . | em terceiro lugar , relativamente ao repatriamento de notas nacionais para o respectivo BCN de emissão , os BCN deverão prestar o serviço de repatriamento gratuitamente , a não ser que cobrem já um serviço aos bancos comerciais pelo depósito das notas nacionais nos respectivos balcões . |
| The regime for the issue of the euro banknotes is based on the principle of non repatriation of euro banknotes . | O regime de emissão de notas de euro baseia se no princípio do seu não repatriamento . |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| The Cylinder's text has traditionally been seen by biblical scholars as corroborative evidence of Cyrus' policy of the repatriation of the Jewish people following their Babylonian captivity (an act that the Book of Ezra attributes to Cyrus), as the text refers to the restoration of cult sanctuaries and repatriation of deported peoples. | O texto do Cilindro foi relacionado por alguns estudiosos como evidência da política de Ciro de repatriação dos hebreus após o cativeiro na Babilônia um ato que o livro de Esdras atribui a Ciro , uma vez que o texto menciona a restauração de santuários religiosos e a repatriação dos povos deportados. |
| Cash , of which euro | Numerário , do qual euro |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| However attractive repatriation may seem on the surface, it would involve long and complex procedures with no guarantee of a favorable outcome. | Por muito atraente que possa parecer, à superfície, a ideia da repatriação, esta implicaria procedimentos longos e complexos, sem qualquer garantia de um resultado favorável. |
| Many European politicians would view a member state s repatriation of competences as a totally destructive precedent, and thus would oppose it resolutely. | Muitos políticos veriam o repatriamento de competências de um Estado membro como um precedente totalmente destrutivo e opor se iam resolutamente. |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Stages of the cash changeover | Fases da transição para as notas e moedas de euro |
| 1e Cash , of which euro | 11 1e Numerário , do qual euro Empréstimos Nacionais IFM 11 |
| We have oodles of cash. | Nós temos muito dinheiro. |
| We have oodles of cash. | Temos um montão de dinheiro. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . | A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas . |
| Cash changeover | Introdução física do euro |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| Cash logistics | Logística |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash 1e . | Numerário 1e . |
| Cash 2 . | Numerário 2 . |
| Cash changeovers | Transições para as notas e moedas de euro |
| 1 Cash | 1 Numerário |
| 1 . Cash | ACTIVO 1 . |
Related searches : Cash Repatriation - Repatriation Of Refugees - Repatriation Of Dividends - Repatriation Of Assets - Repatriation Of Earnings - Repatriation Of Profits - Repatriation Of Capital - Repatriation Of Funds - Repatriation Of Powers - Repatriation Of Proceeds - Repatriation Of Remains - Profit Repatriation - Capital Repatriation
