Tradução de "reports in accordance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accordance - translation :

Palavras-chave : Conformidade Tradições Conforme Protocolo Código Relatórios Relatos Relatórios Informa Indicam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A common template for these reports shall be developed in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 3 ) .	Pode ser adoptado um modelo comum de relatório , em conformidade com o procedimento referido no n.º 3 do artigo 11.º. 3 .
The timing , frequency and content of the quality reports and the deadlines for submitting the reports shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . Article 8 Feasibility studies	O momento , a frequência e o conteúdo dos relatórios de qualidade e os prazos para apresentar os relatórios são determinados em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 11.º Artigo 8.º Estudos de viabilidade 1 .
Both reports , produced in accordance with the ECB Statistics Quality Framework , have been published on the ECB 's website . Corporate governance	Elaborados em conformidade com o quadro do BCE para a qualidade das estatísticas ( ECB Statistics Quality Framework ) , ambos os relatórios são disponibilizados no sítio do BCE .
It has served as a basis for applying in the ECB convergence reports and Commission assessments the exchange rate criterion in accordance with its intended scope .	O mesmo tem servido como base de aplicação nos relatórios de convergência do BCE e nas avaliações da Comissão do critério relativo às taxas de juro de acordo com os seus desígnios .
Send in bug reports.	Envia relatórios sobre erros.
Ignacio Escolar in Público reports	Ignacio Escolar, no Público , escreve
In such a case, the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State.	Nesse caso, o Conselho pode pedir ao Estado Membro em causa que lhe apresente relatórios de acordo com um calendário específico, a fim de analisar os esforços de ajustamento desse Estado Membro.
In such a case , the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment effom of that Member Stare .	Nesse caso , o Conselho pode pedir ao Estado membro em causa que lhe apresente relatórios d e acordo com um calendário especifico , a fim de analisar os esforços de ajustamento desse Estado membro .
In such a case , the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State .	Nesse caso , o Conselho pode pedir ao Estado Membro em causa que lhe apresente relatórios de acordo com um calendário específico , a fim de analisar os esforços de ajustamento desse Estado Membro .
Russell John reports in his blog	Russell John relata em seu blogue
Ryan Seelau reports in Indigenous News.	Ryan Seelau escreve no site Indigenous News.
Open Democracy reports in more detail	Open Democracy reporta mais detalhes
In accordance with its statutory requirements , the EMI regularly reported on the progress it had made in its preparatory work , most notably in its four Annual Reports covering the years 1994 to 1997 .	De acordo com os requisitos estatutários , o IME prestou regularmente informações sobre os progressos realizados nos trabalhos preparatórios através , sobretudo , dos seus quatro relatórios anuais , que abrangem os anos de 1994 a 1997 .
Its implementation reports , which are drafted in accordance with Article 99 ( 3 ) of the Treaty , serve to provide an accurate and detailed picture of the actual implementation of the BEPG .	Os seus relatórios relativos à implementação , redigidos em conformidade com o n.º 3 do artigo 99.º do Tratado , servem para dar uma panorâmica exacta e pormenorizada da aplicação efectiva das OGPE .
In such a case , the Council of Ministers may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State .	Nesse caso , o Conselho de Ministros pode pedir ao Estado Membro em causa que lhe apresente relatórios de acordo com um calendário específico , a fim de analisar os esforços de ajustamento desse Estado Membro .
Convergence reports	Relatórios de convergência
Convergence Reports	Convergence Reports
Annual Reports	Annual Reports
Kamangir reports	Kamangir relata
RSF reports	RSF relata
In accordance with	De acordo com
Reports on progress in preparatory work will be communicated to third parties , in particular the European Commission , the Monetary Committee and , annually , to the Council of Ministers in accordance with Article 7.1 of the EM1 Statute .	O IME apresentará a terceiros relatórios sobre o ponto da situacao dos trabalhos preparatórios , nomeadamente a Comissao Europeia , ao Comité Monetário e , anualmente , ao Conselho de Ministros , de acordo com o disposto no no. 1 do artigo 7Qdos Estatutos do IME .
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.
Show Previous Reports	Mostrar relatórios anteriores
The blogger reports	O blogueiro relata
System problem reports	Apresentar problemas do sistema.
ECB Annual Reports	ECB Annual Reports
Bangladesh Watchdog reports	Bangladesh Watchdog relata
Living Dominica reports.	Reportagem de Living Dominica.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
Lúcia Freitas reports	Não ao vigilantismo.
Omar Gaza reports	Omar Gaza conta
Virtual activism reports	Virtual activism relata
The next convergence reports will be released in 2006 .	Os próximos relatórios de convergência serão publicados em 2006 .
Reports surfaced today that Facebook was blocked in Egypt.	Relatos dão conta de que o Facebook foi bloqueado no Egito.
We have to turn in our reports on Monday.	Temos que apresentar nossos relatórios na segunda.
In applying the quality dimensions laid down in paragraph 1 to the statistics covered by this Regulation , the modalities , structure and periodicity of the quality reports shall be defined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .	Na aplicação dos critérios de qualidade fixados no n.º 1 às estatísticas abrangidas pelo presente regulamento , as modalidades , a estrutura e a periodicidade dos relatórios de qualidade devem ser definidas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 11.º A Comissão ( Eurostat ) avalia a qualidade das estatísticas transmitidas .
In accordance with Article 50(	o
in accordance with national characteristics .	Os BCN devem definir e colocar em prática os procedimentos de reporte a observar pela população inquirida efectiva , de acordo com as especificidades nacionais .
Monitoring and evaluation reports	Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
2009 statistical quality reports	Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas
2008 statistical quality reports	Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas
La Rana Berden reports	La Rana Berden reports
Where Madness Resides reports	Where Her Madness Resides relata
Journalist Mohamed Abdelfattah reports	O jornalista Mohamed Abdelfattah reporta

Display this page in English