Tradução de "represented by shares" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows). | Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas). |
| Quoted shares , unquoted shares and other equity and mutual funds shares held by RoW Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 |
| Saruman is represented by a white hand. | Saruman é representado por uma mão branca. |
| Quoted shares and mutual funds shares issued by RoW Fourth quarter 2008 | Acções cotadas e participações em fundos de investimento emitidas pelo RdM |
| All other instruments which are typically represented by documents intended to circulate and which therefore involve ( realised or unrealised ) holding gains and losses are classified as securities other than shares . | Todos os outros instrumentos que são normalmente representados por documentos destinados a circular e que envolvem , portanto , ganhos e perdas ( realizados ou não ) de detenção são classificados como títulos excepto acções . |
| His godparents were Charles IX of France (represented by John, Count of Brienne), Elizabeth I of England (represented by the Earl of Bedford), and Emmanuel Philibert, Duke of Savoy (represented by ambassador Philibert du Croc). | Seus padrinhos foram Carlos IX de França (representado por João, Conde de Brienne), Isabel I de Inglaterra (representada por Francisco Russell, 2.º Conde de Bedford) e Emanuel Felisberto de Saboia (representado pelo embaixador Filipe du Croc). |
| Other parties must be represented by a lawyer. | As outras partes devem ser representadas por um advogado. |
| The Authority shall be represented by its Chairperson . | A Autoridade é representada pelo seu Presidente . |
| Other parties must be represented by a lawyer . | As outras partes devem ser representadas por um advogado . |
| The first source is represented by contingent liabilities . | As responsabilidades contingentes representam a primeira fonte de risco . |
| The Legislature is represented by the City Council. | O Poder Legislativo é representado pela Câmara Municipal. |
| It is usually represented by a double circle. | É geralmente representado por um círculo duplo. |
| Shares or units issued by MMFs . | Acções ou unidades de participação emitidas por FMM . |
| Shares or units issued by MMFs . | Acções ou unidades de participação emitidas por Fundos do Mercado Monetário . |
| Shares or units issued by MMFs . | Acções ou unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário . |
| Shares and other equity Separate information , with a breakdown by residency , in respect of quoted shares and investment fund shares other than money market fund shares . | Acções e outras participações Informação separada , com uma desagregação por residência , em relação às acções cotadas e às unidade de participação de fundos de investimento , que não unidades de participação de fundos do mercado monetário . |
| ( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas , acções reembolsadas por sociedades anónimas , acções com direito a dividendos emitidas por sociedades anónimas , acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . |
| ( b ) Quoted shares Quoted shares include capital shares issued by limited liability companies , redeemed shares in limited liability companies , dividend shares issued by limited liability companies , preferred or preference stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . | ( b ) Acções cotadas As acções cotadas incluem acções de capital emitidas por sociedades anónimas acções reembolsadas por sociedades anónimas |
| The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia. | A primeira é colaboração em massa, aqui representada pela Wikipedia. |
| The first is mass collaboration, represented here by Wikipedia. | O primeiro é a colaboração das massas, representada aqui pela Wikipedia. |
| Dom Pedro was represented by the Marquês de Barbacena. | O noivo foi representado pelo Marquês de Barbacena. |
| Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . | Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . |
| Unquoted shares and other equity issued by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , ICPFs and RoW Mutual funds shares issued by RoW | Acções não cotadas e outras participações emitidas pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , SSFP e RdM Acções de fundos de investimento emitidas pelo RdM |
| Next to Japan, it's the second most represented by population. | Junto ao Japão, é o segundo país mais representado por população. |
| Here are two individuals represented by their anonymous ID codes. | Então aqui estão dois indivíduos representados pelos seus códigos de identidade anônimos. |
| So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors. | Agora os neurônios estão representados por pequenos nodos ou circuitos no chip, e as conexões entre os neurônios estão modeladas por transistores |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares | Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções |
| Securities other than shares a. issued by MFIs | Títulos excepto acções a. emitidos por IFM |
| Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002 | 11.12.2002 PT |
| Photo by Edilson Lima on Facebook (2,156 shares). | Foto de Edilson Lima no Facebook (2,156 compartilhamentos). |
| Securities other than shares Shares and other equity Of which NCBs issued by S26 ( Form 20S ) S27 ( ) | Acções e outras participações Das quais emitidas pelos BCN S26 ( Formulário 20S ) S27 ( ) |
| shares subscribed by the national central bank concerned and the number of shares already paid up by the other national central banks | 30.o 1 , pelo quociente entre o número de acções subscritas pelo banco central nacional em causa e o número de acções já pagas pelos restantes bancos centrais nacionais |
| Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere. | O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa. |
| You can choose to have each character represented by a character. | Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . |
| To this end, the Union shall be represented by the Commission. | Para o efeito, é representada pela Comissão. |
| To this end , the Union shall be represented by the Commission . | Para o efeito , é representada pela Comissão . |
| To prove the first incompleteness theorem, Gödel represented statements by numbers. | Para provar o primeiro teorema da incompletude, Gödel representou as afirmações por números. |
| The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. | O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. |
| The group was represented by Anni Frid Lyngstad and Benny Andersson. | O grupo foi representado por Anni Frid Lyngstad e Benny Andersson. |
| Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People. | Aspectos fundamentais da cultura Guaraní. |
| The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram. | A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo. |
| Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs | Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM |
| The name is derived from the presence of the three governmental powers around the plaza the Executive, represented by the Palácio do Planalto (presidential office) the Legislative represented by the Congresso Nacional (National Congress) and the Judiciary, represented by the Supremo Tribunal Federal (Supreme Federal Court). | Praça dos Três Poderes, em Brasília, no Brasil, é um amplo espaço aberto entre os três edifícios monumentais que representam os três poderes da República o Palácio do Planalto (Executivo), o Supremo Tribunal Federal (Judiciário) e o Congresso Nacional (Legislativo). |
| Money market funds shares issued by euro area MFIs | Unidades pação de mercado emitidas IFM da euro de particifundos do monetário por área do |
| That proportionality makes Roraima being represented by a representative for every 51,000 inhabitants and, at the other extreme, São Paulo, is represented by one representative for every 585,000 inhabitants. | Essa semi proporcionalidade faz com que Roraima seja representado por um deputado para cada 51 mil habitantes e, no outro extremo, São Paulo, seja representado por um deputado para cada 585 mil habitantes. |
