Tradução de "reproduce the content" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully . | A eventual reprodução pelos BCN dos agregados da área do euro publicados pelo BCE deve ser fiel . |
| Where NCBs reproduce euro area aggregates published by the ECB , they shall reproduce them faithfully .' | A eventual reprodução pelos BCN dos agregados da área do euro publicados pelo BCE deve ser fiel . |
| Well, in order to reproduce. | Bem, para se reproduzirem. |
| They reproduce. That's population biology 101. | Elas se reproduzem. Princípio básico da biologia populacional. |
| All known Glomeromycota species reproduce asexually. | Todas as espécies conhecidas de Glomeromycota reproduzem se assexuadamente. |
| Most animals (including humans) and plants reproduce sexually. | A maior parte dos animais (incluindo o ser humano) e das plantas reproduz se sexuadamente. |
| These surviving bacteria will then reproduce again, producing the next generation. | Essas bactérias sobreviventes irão se reproduzir novamente, produzindo a próxima geração. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand. | Bem, as máquinas reproduzem, mas os originais são todos feitos à mão. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| Reproduction Symbion can reproduce both asexually by budding and sexually. | Reprodução Symbion pode se reproduzir assexualmente por brotamento ou sexualmente. |
| The coat was too complex, difficult to reproduce and not bore the colors. | O brasão era muito complexo, de difícil reprodução e não trazia as cores. |
| Focus Blur blurs the image corners to reproduce the astigmatism distortion of a lens. | Borrão do Foco borra os cantos da imagem para reproduzir a distorção por astigmatismo de uma lente. |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. |
| Digital pianos use digital sampling technology to reproduce the sound of each piano note. | Há ainda o piano digital, que guarda em uma memória os sons a serem reproduzidos. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. | A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi la. |
| Reproduction Euglena reproduce asexually through binary fission, a form of cell division. | Reprodução Euglena se reproduz assexuadamente por fissão binária, uma forma de divisão celular. |
| The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content. | Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas. |
| This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. | Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. |
| It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries. | Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países. |
| However, extensive experiments with it also failed to reproduce the described intensity of Greek fire. | Entretanto, experiências extensivas com ele não conseguiram reproduzir a intensidade descrita do fogo grego. |
| Like other reptiles, Nile crocodiles lay eggs to reproduce, which are guarded by the female. | Os ovos e os filhotes são alvos fáceis de predadores, incluindo outros crocodilos maiores. |
| sexual nature of the content. | sexual do conteúdo. |
| As a moth, it can travel more than 100 kilometers and reproduce quickly. | Na forma de mariposa, ela pode viajar mais de 100 km e se reproduz rapidamente. |
| Some protozoa reproduce sexually, some asexually, while some use a combination, (e.g., Coccidia). | O vacúolo é transferido para o interior, sendo conduzido ao longo da citofaringe (um trato microtubular). |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. | Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs. | A exposição foi projetada para ser uma experiência, e tapeçarias são difíceis de ser retratadas em fotos. |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | Elas pensam no meio antigo porque o meio antigo é sempre o conteúdo do meio novo assim como os filmes tendem a ser conteúdo da TV, assim como livros eram conteúdo, romances eram conteúdos dos filmes. |
| Fish Eyes warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect. | Olhos de Peixe roda a foto em torno de uma forma esférica 3D para reproduzir o efeito normal em fotografia de 'Olho de Peixe'. |
| They are the only cockatoo species which can sometimes reproduce in the end of their first year. | Elas são as únicas aves da família Cacatuidae que podem se reproduzir após seu primeiro ano de vida. |
| Ecology It is comparatively easy for a poikilotherm to accumulate enough energy to reproduce. | É comparavelmente fácil para poiquilotérmicos acumular energia suficiente para se reproduzirem. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
Related searches : Reproduce The Software - Reproduce The Error - Reproduce The Issue - Reproduce The Problem - Reproduce The Test - Reproduce Themselves - Reproduce Information - Reproduce Data - Cannot Reproduce - Reproduce Well - Copy, Reproduce - Mass Reproduce - Reproduce Itself
