Tradução de "request to exit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exit - translation :

Request - translation :

Palavras-chave : Saída Saída Saídas Estratégia Saiam Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exit...	Exit...
Exit Afghanistan?	Deixar o Afeganistão?
Find the exit	Descubra a saída
Enter or exit.	Entre ou saia.
Where's the exit?	Onde fica a saída?
Take this exit.	Vá por esta saída.
No Exit from Afghanistan	Afeganistão sem saída
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Where is the exit?	Onde está a saída?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
Is there another exit?	Existe outra saída?
Is there another exit?	Há outra saída?
Is there another exit?	Tem outra saída?
Output version information and exit	Apresentar informação de versão e sair
How do I exit KDE?	Como é que eu saio do KDE?
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Excuse me, where's the exit?	Desculpe me, onde fica a saída?
Fadil had an exit strategy.	Fadil tinha uma saída estratégica.
Minsk subway exit after the explosion.	Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
That building has no emergency exit.	Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.	Esse prédio não tem saída de emergência.
The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.	A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.
Triggering that exit is transparently Germany s intent.	É mais do que óbvio que a intenção da Alemanha é desencadear essa saída.
There was no other exit for them.	Não havia outra saída.
I saw Tom standing near the exit.	Eu vi Tom em pé perto da saída.
We were on I 40. We got to Exit 238, Lebanon, Tennessee.	Estávamos na I 40. Chegamos à 238, Lebanon, Tennessee.
The system closes all files on program exit.	codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.
Value is lost upon exit of the routine.	O valor é perdido quando da saída da rotina.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.	Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
One or more files are not saved. Do you still want to exit?	Um ou mais ficheiros não estão gravados. Ainda assim deseja sair?
Portuguese people with more than five years of work in the UK must ensure their rights and request permanent residence in that country, regardless of the exit or not of Britain from the EU.	Os portugueses com mais de cinco anos de trabalho no Reino Unido devem acautelar os seus direitos e requisitar a residência permanente naquele país, independente da saída ou não dos britânicos da União Europeia.
For decades, Cubans have been required to apply for government permission to exit the country.	Durante décadas, cubanos têm sido obrigados a solicitar permissão do governo para sair do país.
Fellow South Americans Brazil also suffered an early exit.	Os parceiros sul americanos Brasil também sofreu uma eliminação precoce.
In an ordinary industry, incompetent firms (and their employees) would be forced to exit.	Numa indústria convencional, as empresas incompetentes (e respectivos funcionários) seriam forçados a sair.
Both have an exit to the sea but the crossflow of water was blocked.	Ambas têm saída para o mar porém o fluxo de água no sentido Norte Sul foi bloqueado.
In addition to the national highways, three alternative routes exit the city of Mérida.	Além das estradas nacionais, outras três vias alternas saem da cidade de Mérida.
Their bodies are carried through the bunker's emergency exit to the Reich Chancellery garden.	Seus corpos são carregados pelas escadas até a saída de emergência do bunker na superfície.
How to request documents and records	Como requisitar documentos e registos
Tom decided to ignore Mary's request.	Tom decidiu ignorar o pedido de Maria.
And thirdly, what is the exit strategy for the peacekeepers?	E em terceiro lugar, qual é a estratégia de saída para os soldados da paz?
Hairy monsters can be found lurking near the emergency exit.	Monstros peludos podem ser avistados espreitando perto da porta de emergência.
So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store.	Aplausos Então nós estivemos lá por 20 minutos, nós estavamos felizes ao deixar a loja.
His pointer has been cast to void his process has terminated with exit code 0.	Seu ponteiro foi convertido para void seu processo foi terminado com saída 0.
He returned to East Timor after Indonesia's scorched earth exit from the territory in 1999.	Ele regressou a Timor Leste depois da saída Indonésia do território queimado em 1999.
Membrane proteins contain internal channels that allow such molecules to enter and exit the cell.	As proteínas membranares possuem canais internos que permitem a este tipo de moléculas entrar e sair da célula.

Display this page in English