Tradução de "require of you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Require - translation :

Palavras-chave : Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
So what else do you require?	O que mais se precisa?
You know, you have new diseases that require new drugs.	Vocês sabem, há novas doenças que exigem novos remédios.
It doesn't require you to be a polyglot.	Não é necessário ser um poliglota.
Did it require a lot of work for you to learn Latin?	Você precisou de muito trabalho para aprender o latim?
Did it require a lot of work for you to learn Latin?	Você precisou de muito trabalho para aprender latim?
or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.	ou Conselhos de Pesquisa Científica Indianos não requerem, que o que você aprende com as pessoas, deve ser compartilhado depois com elas.
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?	Enquanto arquiteto, esta obra pediu uma nova maneira de pensar sobre o que você estava fazendo?
Require Package	Necessita dos Pacotes
You were given the responsibility to kill mosquitoes so we don't require mosquito nets.	A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
And both require silence of some sort.	E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
These also require tremendous amounts of energy.	Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
require records of telephone and data traffic .	Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados .
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.	Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe.
Even trips to the dentist require that you take antibiotics, in case you get an internal infection on the valve.	Até mesmo, idas ao dentista vão te fazer tomar antibióticos, para evitar que você pegue uma infecção interna na válvula.
Those kinds of studies require much larger populations.	Esses tipos de estudos requerem populações bem maiores.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
Require my password when	Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.	Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
So what does that kind of constructive conflict require?	Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa?
Those Rules shall require the consent of the Council.	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
Those rules shall require the consent of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho.
Each of these activities will require significant new resource .	Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos .
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require	A substituição de notas mutiladas ou danificadas exige
Those Rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Because that would require a restricted use of cars.	Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Some intuitions require the presence of their object, i.e.	Folhas soltas de Leningrado I Sobre o Sentido Interno.
Third, INGOs require real independence.	Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
They require very similar mathematics.	Elas tem uma matemática muito semelhante.
It's going to require innovation.	Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.	As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Some of the files you see here are at the heart of your operating system, so making permanent changes to them require you to be the root or superuser.	Alguns dos ficheiros que vê aqui fazem parte da base do seu sistema operativo, por isso para fazer modificações permanentes neles necessitam que você seja o root ou o super utilizador.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.	Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.	A definição de concussão na verdade não exige a perda de consciência.
Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement .	Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement .
Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho de Ministros .
Those Rules shall require the approval of the Council of Ministers .	Estes regulamentos serão sujeitos à aprovação do Conselho de Ministros .

Display this page in English