Tradução de "require treatment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Require - translation : Require treatment - translation : Treatment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis. | Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico. |
| raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the | Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da |
| Many diseases affecting the kidney are systemic disorders not limited to the organ itself, and may require special treatment. | Nefrologia é a especialidade médica que se ocupa do diagnóstico e tratamento clínico das doenças do sistema urinário, em especial o rim. |
| Treatment The vast majority of people with aphthous stomatitis have minor symptoms and do not require any specific therapy. | Tratamento A grande maioria das pessoas com estomatite aftosa apresenta sintomas menores e não requerem nenhuma terapia específica. |
| We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money. | Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro. |
| Superficial burns may be managed with little more than simple pain relievers, while major burns may require prolonged treatment in specialized burn centers. | As queimaduras superficiais podem ser tratadas apenas com analgésicos, enquanto que as de maior gravidade requerem internamento prolongado em unidades hospitalares especializadas. |
| Furthermore, catalytic reactors require separate treatment, whether they are batch, CST, or PF reactors, as the many assumptions of the simpler models are not valid. | Além disso, reatores catalíticos requerem tratamento separado, se eles são reatores em batelada, RPA ou RP, muitas das suposições dos modelos mais simples não são válidas. |
| In this context , the principles of equal treatment and fairness require that account be taken of the time period during which the withdrawn euro banknotes were issued . | Para este efeito , os princípios da igualdade de tratamento e da equidade exigem que se tenha em consideração o período durante o qual as notas retiradas de circulação foram emitidas . |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| Additional tests for diabetes and high cholesterol levels are usually performed because these conditions are additional risk factors for the development of heart disease and may require treatment. | Também são normalmente realizados exames complementares para a diabetes e colestrol elevado, uma vez que ambos são factores adicionais de risco para a eventualidade de uma doença cardiovascular e podem requerer tratamento complementar. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| The assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by the main part of this Manual of Procedures . | A coluna do activo do balanço dos FMM não requer qualquer menção especial , uma vez que essa matéria já foi inteiramente tratada na parte principal do presente Manual de Procedimentos . |
| The guidelines stipulate that Folha's journalism should be descriptive and accurate, but that themes that cause controversy can admit to more than one viewpoint and require a pluralistic treatment. | O pressuposto é que o jornalismo deve ser descritivo e preciso, mas que todo tema sujeito a controvérsia admite mais de um ângulo e exige tratamento pluralista. |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| Statistical treatment 3 . | Tratamento estatístico 3 . |
| Statistical treatment 1 . | Tratamento estatístico 1 . |
| He's under treatment. | Ele está sob tratamento. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
| Payne Treatment Plant. | Ligações externas |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| In Brazil, the Portuguese may require equal treatment with regard to civil rights moreover, they may ask to be granted political rights granted to Brazilians (except the rights exclusive to the Brazilian born). | No Brasil, os portugueses podem exigir igualdade de tratamento no que diz respeito aos direitos civis, além disso, eles podem solicitar que sejam concedidos direitos políticos concedidos a brasileiros (exceto os direitos exclusivos para os brasileiros natos). |
| The following rules apply unless a derogation is granted ( a ) the assets side of the MMFs balance sheet does not require any special treatment as it is already fully covered by this Guideline | A menos que seja concedida uma derrogação , aplicam se as seguintes regras a ) a coluna do activo do balanço dos FMM não requer qualquer menção especial , uma vez que essa matéria é inteiramente regida pela presente orientação |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento |
| Dose adjustments during treatment | Ajustamentos da dose durante o tratamento |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Waste treatment and depollution . | Tratamento de resíduos e despoluição . |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Brazil Treatment and prejudice | Brasil Tratamento e preconceito |
| Inhuman treatment of miners. | Tratamento desumano aos garimpeiros. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros |
| Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes. | Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia. |
| No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs. | Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança. |
| Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth. | O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento. |
| Third, INGOs require real independence. | Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| It's going to require innovation. | Isso vai exigir inovação. |
Related searches : Require Medical Treatment - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment
