Tradução de "research commissioned by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Research - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The research we commissioned was based on the limited data available. | O estudo que encomendado baseou se nos dados limitados disponíveis. |
| Construction was commissioned by the counts of Kranj. | Kranj () é uma e município urbano da Eslovênia. |
| Many concepts and debates on technology, which shaped the Internet, date back to research commissioned by the United States government in the 1960s to build robust, fault tolerant communication via computer networks. | As origens da internet remontam a uma pesquisa encomendada pelo governo dos Estados Unidos na década de 1960 para construir uma forma de comunicação robusta e sem falhas através de redes de computadores. |
| It was commissioned by the then governor of the province, Gabriel Picón. | Foi edificada pelo então governador da província, Gabriel Picón. |
| The ceiling was commissioned by Pope Julius II and painted by Michelangelo between 1508 to 1512. | Na abóbada estão os famosos afrescos de Michelangelo, pintados entre 1508 e 1512. |
| The former score was commissioned by actor producer Timothy Carey and recorded in 1961. | O primeiro trabalho foi comissionado pelo ator produtor Timothy Carey e gravado em 1961. |
| And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement. | E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Luke Fildes foi encarregado de pintá lo por Tate, que depois estabeleceu a Galeria Tate. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate. |
| According to a study commissioned by Six Flags, 319 million people visited parks in 2001. | De acordo com estudo comissionado pela Six Flags, 319 milhões de pessoas visitaram parques norte americanos em 2001. |
| This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004. | Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004 |
| The pulpit, commissioned by the Rucellai family in 1443, was designed by Filippo Brunelleschi and executed by his adopted child Andrea Calvalcanti. | O púlpito, encomendado pela família Rucellai em 1443, foi projetado por Felippo Brunelleschi e executado pelo seu filho adotivo Andre Cavalcanti. |
| This work was carried out by a working group commissioned by the G10 Committee on Payment and Settlement Systems ( CPSS ) . | Estes trabalhos foram desenvolvidos por um grupo de trabalho promovido pelo Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação do G10 . |
| An English translation was prepared in Cambridge by Frank Ramsey, a mathematics undergraduate at King's commissioned by C. K. Ogden. | Uma tradução para a língua inglesa foi preparada, primeiro por Frank P. Ramsey e depois por C. K. Ogden, com a participação de Wittgenstein. |
| This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org. | Esta história foi comissionada por Freemuse, o maior defensor dos músicos em todo o mundo, e por Global Voices para Artsfreedom.org. |
| In the Angevin period of Senerchia, Nicholas was keeper in 1271, commissioned by Charles I of Anjou. | No período de Angevin Senerchia Nicholas foi goleiro em 1271, encomendado por Charles I de Anjou. |
| I don't get necessarily inspired by research. | Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. |
| This research is funded by the public. | Essa pesquisa é financiada pelo público. |
| This claim is not supported by research. | Esta alegação não é suportada por dados científicos. |
| The Seven Sorrows Polyptych , commissioned by Frederick III of Saxony in 1496, was executed by Dürer and his assistants c. 1500. | Este encomendar lhe ia, ainda, em 1496, o Políptico das sete dores , executado por Dürer e os seus assistentes em cerca de 1500. |
| Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR). | Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR). |
| The frescoes were commissioned by Tommaso Strozzi, an ancestor of Filippo Strozzi, to Nardo di Cione (1350 1357). | os afrescos foram encomendados por Tommaso Strozzi, um antecessor de Filippo Strozzi, para Nardo di Cione. |
| The fourth area 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by other business areas , in particular the Directorate General Economics . | 5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são conduzidos sobretudo pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por outras áreas de trabalho , em particular a Direcção Geral de Economia . |
| They commissioned statues, temples and buildings of gleaming marble. | Compraram estátuas, templos e edifícios de mármore cintilante. |
| Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). | Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). |
| The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution. | Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos. |
| If I'm commissioned to do the costumes for an 18th century opera, or something like that, I will do a lot of research, because it's interesting, not because it's what I'm supposed to do. | Se eu estou encarregado de fazer figurinos para uma ópera do século XVIII, ou qualquer coisa parecida, eu pesquisarei muito, porque é interessante, não por causa disso mas porque eu devo fazer. |
| And by the way, research backs this up too. | E além disso, pesquisas apóiam isso também. |
| Very quickly, some research by Mahalik at Boston College. | Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College. |
| Chemistry Progesterone was independently discovered by four research groups. | Química A progesterona foi descoberta independentemente por quatro grupos de pesquisa. |
| Missouri was ordered in 1940 and commissioned in June 1944. | O Missouri foi encomendado em 1940 e comissionado em 1944. |
| The school's mathematicians studied the calendar reform, commissioned by Pope Gregory XIII and proposed the solution that was later implemented. | Matemáticos de Salamanca estudaram a reforma do calendário por encargo do papa Gregório XIII e propuseram a solução que, posteriormente, se adoptou. |
| implementation of research, technological development and demonstration programmes, by promoting cooperation with and between undertakings, research centres and universities | Execução de programas de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração, promovendo a cooperação com as empresas, os centros de investigação e as universidades, e entre estas entidades |
| The research on new security features is supplemented by development programmes that bridge the gap between research and production . | A investigação de novos elementos de segurança é complementada por programas de desenvolvimento que estabelecem uma ligação entre a investigação e a produção . |
| In most parts of the world, women may not be given the title ordained , although some are employed in ministry, and may be commissioned or ordained commissioned . | Atualmente, não se pode dar o título de ordenado as mulheres, embora algumas sejam empregadas no ministério, podendo ser encarregadas em algum departamento da igreja. |
| Such films in LDS cinema (i.e., films not officially commissioned by the LDS Church) include (2003) and Passage to Zarahemla (2007). | Os Santos dos Últimos Dias convidam a todos (membros da igreja e não membros) a perguntarem a Deus para saber se o livro é verdadeiro. |
| contains orchestral works commissioned and conducted by world renowned conductor Pierre Boulez (who was listed as an influence on Freak Out! | , contém trabalhos orquestrais dirigidas pelo renomado maestro Pierre Boulez (que foi listado como uma influência em Freak Out! |
| Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. | Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. |
| Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. | Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). |
| Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998, found that D.A.R.E. | Atualmente o Programa está presente nos 50 , e em 58 países. |
| He has inspired and directed research work by many pupils. | Ele inspirou e direcionou o trabalho investigativo de muitos alunos. |
| The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city. | O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade. |
| Times New Roman is a serif typeface commissioned by the British newspaper The Times in 1931, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype. | A Times New Roman é uma família tipográfica serifada criada em 1931 para uso do jornal inglês The Times of London. |
| These include imperial collections from the Tang dynasty and the Song dynasty, as well as pieces commissioned by the Palace, and, sometimes, by the Emperor personally. | Entre estas encontram se colecções imperiais da Dinastia Tang e da Dinastia Song, assim como peças encomendadas pelo palácio e, por vezes, pelo Imperador pessoalmente. |
| The album cover features paintings of the members by many British painters, who were commissioned by Peter Blake, designer of the cover of The Beatles' Sgt. | A capa do álbum apresenta pinturas dos integrantes da banda feitas por vários pintores britânicos, chamados por Peter Blake (autor da capa do álbum Sgt. |
Related searches : Commissioned Research - Commissioned By - Commissioned, - Commissioned - By Research - Supported By Research - Backed By Research - Is Commissioned - Was Commissioned - Commissioned For - Commissioned Study - Fully Commissioned - Has Commissioned - Commissioned From