Tradução de "research funding program" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Funding - translation :

Program - translation :

Research - translation :

Palavras-chave : Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Programa Programa Espacial Computador Este Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Funding for this program was provided by the following sponsors.	O financiamento deste programa foi fornecido pelos seguintes patrocinadores.
JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.	As actividades de investigação não são elegíveis para financiamento
In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely .	Em 2016, o programa perdeu o seu financiamento e foi suspenso indefinidamente.
Allen Distinguished Investigators Allen launched a grant program in 2010 to support scientists pursuing early stage research projects who often have difficulty securing funding from traditional sources.	Allen Distinguished Investigators Allen lançou o programa em 2010 com o objetivo de impulsionar a carreira de jovens cientistas com potencial de realizarem grandes descobertas.
They have also given funding for two decades to this whole program.	Também tem fornecido fundos por duas décadas a esse programa inteiro.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).	Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
This also marked the start of its main research program.	Com o LHC também haverá pesquisas de novos eventos físicos.
By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university.	A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país.
About eight percent of research funding came from corporations, mostly in the health care industry.	Cerca de 8 do orçamento de pesquisa foi fornecida por corporações, a maioria atuando na indústria da saúde.
Should we have a national research program that looks at this?	Deveríamos ter um programa nacional de pesquisa para isso?
This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking.	Este compromisso de salvaguardar o financiamento destinado ao ensino e à investigação deverá reflectir se na formulação de políticas a todos os níveis.
March March 4 U.S. President Bill Clinton bans federal funding for any research on human cloning.	Fevereiro Março 18 de Março Lançamento do álbum Nine Lives, da banda de rock estadunidense Aerosmith.
On the other hand, the Government invests in the RPPN program making specific funding accessible to property owners.	Por outro lado, o governo investe no programa de RPPN fazendo com que o específico financiamento seja acessível aos proprietários individuais.
To encourage supplemental funding for the project by corporate sponsors, the Friends of Walk of Fame program was inaugurated.	Para incentivar o financiamento suplementar para o projeto, o programa Amigos da Calçada da Fama foi inaugurado.
She successfully sought to increase research funding for prostate cancer and childhood asthma at the National Institutes of Health.	Ela ajudou a aumentar o financiamento nas pesquisas sobre o câncer de próstata e asma na infância no National Institutes of Health.
David Larousserie puts forward the premise that scientific research in France is competitive but brings little return, in an article entitled The limited efficacy of public research funding	David Larousserie apresenta a premissa que o estudo científico é competitivo porém traz pouco retorno, em um artigo intitulado A eficácia reduzida pela arrecadação das pesquisas públicas
The federal government was the largest source of funding, with grants from the Canadian Institutes of Health Research, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Social Sciences and Humanities Research Council amounting to about one third of the research budget.	O governo federal é o maior fornecedor, fornecendo fundos via Canadian Institutes of Health Research, Natural Sciences and Engineering Research Council e Social Sciences and Humanities Research Council, correspondendo à cerca de um terço do orçamento annual de pesquisa da universidade.
Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review.	O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto.
Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth.	A Europa necessita urgentemente de uma doutrina económica que, apesar dos défices actuais, preserve financiamento para investimentos e pesquisa que promova o crescimento.
He invested great amounts of his fortune in funding research boats to collect specimens in the oceans of the world.	Investiu grande parte da sua fortuna no financiamento de projectos científicos e de barcos de pesquisa oceanográfica, que viajaram pelos oceanos em busca de espécimes.
The whole research program here of studying the distinctive parts of the human brain is brand new.	Toda a pesquisa do programa, de estudar as partes distintas do cérebro humano, é bem nova.
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding.	Para alcançar essa meta, o plano estimula a colaboração de instituições acadêmicas estrangeiras e grupos de setores privados com o financiamento de pesquisas e start ups.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.
It was also the last research and development flight in the program, after which NASA considered the shuttle operational.	Também foi o último vôo de pesquisa e desenvolvimento no programa.
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
I suspect, although they don't know it, that the routers are running Commotion, a network program developed by the New America Foundation, with funding from USAID.	Eu suspeito, embora eles não saibam, que os roteadores estão operando com o Commotion, um programa de rede desenvolvido pela New America Foundation, financiado pela Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional, USAID na sigla em inglês.
Quest for funding The continuing success of the OAO program encouraged increasingly strong consensus within the astronomical community that the LST should be a major goal.	A odisseia pelo financiamento O continuado sucesso do programa OAO encorajava um forte e cada vez maior consenso entre a comunidade astronômica de que o LST devia ser a meta principal.
We don't know a whole lot about what it does for the human brain, because funding has not been exactly heavy for research on play.	Nós não sabemos muito sobre o que ele faz para cérebro humano, porque os recursos não são exatamente abundantes para pesquisas sobre brincadeiras.
More generally, the reduction of a body of propositions to a particular collection of axioms underlies the mathematician's research program.	De forma mais geral, a redução para um corpo de proposições para uma coleção particular de axiomas desmente o programa de pesquisa matemática.
The concept was originated by Noam Chomsky, and much current research in transformational grammar is inspired by Chomsky's Minimalist Program.	A gramática transformacional é uma teoria gramatical lançada por Noam Chomsky em 1957.
Beginning as a self help program in the mid 1960s, the Cotton Research and Promotion Program (CRPP) was organized by U.S. cotton producers in response to cotton's steady decline in market share.	A classificação do algodão é usada para determinar a qualidade da fibra de algodão, em termos de qualidade, comprimento e micronaire (uma medida da finura e maturidade da fibra de algodão).
Many Brazilian universities are engaged in international cooperation projects with France through research projects, usually with the support of bilateral funding such as CNPq or CNRS .	Muitas são as universidades brasileiras envolvidas em acordos de cooperação internacional com a França por meio de projetos de pesquisa, geralmente com o apoio de financiamentos bilaterais tais como CNPq CNRS.
CP M (Control Program for Microcomputers) was a mass market operating system created for Intel 8080 85 based microcomputers by Gary Kildall of Digital Research, Inc (originally incorporated as Intergalactic Digital Research).	CP M (um acrônimo para Control Program for Microcomputers ou Programa de Controle para Microcomputadores , é um sistema operacional em disco desenhado para os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80.
Through a program of observational research, brainstorming new solutions and rapid prototyping, they've developed a completely new way to change shift.	Através de um programa de pesquisa de observação, reuniões criativas para pensar em novas soluções e prototipagem rápida, eles desenvolveram uma forma completamente nova de troca de turno.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete.	A explicação tradicional para este fenómeno a riqueza dos EUA, o grande número de habitantes, o financiamento generoso da investigação, a filantropia privada generalizada e a capacidade de atrair académicos de todo o mundo está incompleta.
During the 1980s, INPE started developing priority programs such as Complete Brazilian Space Mission (MECB), China Brazil Earth Resources Satellite program (CBERS), Amazon Research Program (AMZ), Center for Weather Forecast and Climatic Studies (CPTEC).	Durante a década de 1980, o INPE implantou e passou a desenvolver programas que são hoje prioritários como a Missão Espacial Completa Brasileira (MECB), o Satélite Sino Brasileiro de Recursos Terrestres (CBERS), o Programa Amazônia (AMZ) e o Centro de Previsão de Tempo e Estudos Climáticos (CPTEC).

Display this page in English