Tradução de "research is ongoing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ongoing - translation :

Research - translation :

Palavras-chave : Andamento Decorrer Curso Contínua Contínuo Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is an ongoing research. This is not rocket science.	E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes .
This essay is continually revised in the light of ongoing research.	Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
As with other aspects of software engineering research is ongoing in this and related areas.	Para mais detalhes em Português, ver texto com aplicações da otimização em engenharia de software.
These technologies are the subject of ongoing research, and are not yet realized.	Essas tecnologias são objecto de investigação, e ainda não foram bem exploradas.
The purposes and mechanisms of sleep are only partially clear and the subject of substantial ongoing research.	Os fins e os mecanismos do sono ainda não são inteiramente claros para a ciência, mas são objeto de intensa investigação.
Other reducibilities An ongoing area of research in recursion theory studies reducibility relations other than Turing reducibility.	Outras redutibilidades Uma área contínua de pesquisa em teoria da recursão estuda relações de redutibilidade que não são redutibilidades de Turing.
The investigation is ongoing.	Uma investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação está em andamento.
The investigation is ongoing.	A investigação é atual.
Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators .	O desenvolvimento financeiro é uma área de contínua investigação , pelo que os indicadores quantitativos poderão não captar na íntegra todos os aspectos de um sistema financeiro .
The problem is difficult and ongoing.	O problema é difícil e permanente.
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.	Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim.
Thus, market research is a subset of marketing research.	Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado.
The implementation of the latter is still ongoing .	A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The point is a simple one All research is based on prior research.	A questão é simples Toda a investigação é baseada em investigações anteriores.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself .	Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos .
The Baikal Research Centre is an independent research organization carrying out environmental educational and research projects at Lake Baikal.	O Baikal Research Centre é uma organização independente de pesquisa que realiza educação ambiental e projetos de pesquisa no Lago Baikal.
This distinction is not always apparent and the academic debate is ongoing.	Esta distinção nem sempre é evidente e ainda há debate acadêmico sobre o assunto.
My research is about Brazil.	Minha pesquisa é sobre Brasil.
Your talent is in research.	Seu talento é em pesquisa.
And I say believe because this process is still ongoing.	e eu digo acreditam porque esse processo ainda está em andamento
Is the CIA involved in the ongoing protests in Thailand?	Estará a Agência de Inteligência dos EUA (CIA) por trás dos protestos que estão acontecendo na Tailândia?
The debate over the energy balance of biodiesel is ongoing.	O debate sobre o balanço energético de biodiesel está em curso.
c. There is an ongoing dispute about El Greco's birthplace.	c. Existe uma disputa sem conclusão acerca do local exato do nascimento de El Greco.
An example of research in the humanities is historical research, which is embodied in historical method.	A pesquisa descritiva usa padrões textuais como, por exemplo, questionários para identificação do conhecimento.
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France	No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
These are ongoing experiments.	Eles são experimentos em andamento.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts.	Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes.
Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.	Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.
Work is currently ongoing on the drafting of such a code .	Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.	Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).	Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
Theological organizations The Biblical Research Institute is the official theological research center of the church.	Organizações teológicas O Biblical Research Institute é o centro de investigação teológico oficial da igreja.
Research degrees The most common research doctorate is the Doctor of Philosophy (Ph.D. or D.Phil.).	Títulos obtidos no exterior precisam ser reconhecidos por programas recomendados pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes), conforme o art.
World War II and the Manhattan Project In 1939, a group of Hungarian scientists that included émigré physicist Leó Szilárd attempted to alert Washington of ongoing Nazi atomic bomb research.	Em 1939, um grupo de cientistas húngaros que incluía o emigrante físico Leó Szilárd tentou alertar Washington de pesquisas nazistas em andamento sobre a bomba atômica.
Due to her father s ongoing research in forest entomology, Atwood spent much of her childhood in the backwoods of northern Quebec and traveling back and forth between Ottawa, Sault Ste.	Graças às pesquisas de seu pai sobre a entomologia das florestas, Atwood passou muito tempo de sua infância próxima às florestas do Norte do Quebec, viajando entre Ottawa, Sault Ste.
And this is ongoing work, but dermatologists I mean, I'm a dermatologist.	Este é um trabalho em desenvolvimento. Vocês sabem, eu sou dermatologista.
So, what I do is honeybee research.	O que eu faço é pesquisar as abelhas.
And the answer to that is research.	E a resposta para isso é pesquisa.
This research is funded by the public.	Essa pesquisa é financiada pelo público.
Or is this research forever, or what?	Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que?
And that is where the research began.	E foi assim que a pesquisa começou.

Display this page in English