Tradução de "researchers from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Pesquisadores Internacionais Caracteres Ajudar Provavam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition to researchers from the euro area , the WDN also includes researchers from non participating central banks .	Para além de investigadores de países da área do euro , a WDN inclui igualmente investigadores de bancos centrais que não fazem parte do Eurosistema .
Researchers Around the World Are Learning From Indigenous Communities.	Pesquisadores do mundo todo estão aprendendo com o conhecimento de comunidades indígenas.
Third, the idea of, it takes researchers to produce researchers.	Em terceiro lugar, são necessários pesquisadores para formar novos pesquisadores.
It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions .	Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política .
University administrators face pressures from above European institutions and national governments and from their own researchers, teachers, and students.	Os administradores das Universidades enfrentam pressões vindas de cima das instituições Europeias e dos governos nacionais e dos seus próprios pesquisadores, professores, e estudantes.
Researchers disagree about many issues.	Pesquisadores descordam sobre várias questões.
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.	Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
Its 57 experiments, mounted in 86 removable trays, were contributed by 200 researchers from eight countries.	Seus 57 experimentos, montados em 86 compartimentos removíveis, contribuíram com 200 pesquisadores de oito países.
And researchers want to know why.	E os pesquisadores querem saber por quê.
But the researchers had a problem.	Mas os pesquisadores tiveram um problema.
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
The researchers made a surprising discovery.	Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.
Researchers from the Technology for Transparency Network present at the 2010 Global Voices Summit in Santiago, Chile.	Pesquisadores da Rede Tecnologia para Transparência apresentam na Conferência Global Voices 2010 em Santiago, Chile.
They might also give inspiration to researchers of various disciplines exploring the past, from ethnography to historiography.	Eles também podem dar inspiração aos pesquisadores de diversas disciplinas para explorarem o passado, desde a etnografia até a historiografia.
A number of different tags have been developed to help researchers purify specific proteins from complex mixtures.	Têm vindo a ser desenvolvidas diversas etiquetas de modo a auxiliar os investigadores na purificação de proteínas a partir de misturas complexas.
In October 2005, researchers from Pennsylvania State University published an analysis of vulnerabilities in SMS capable cellular networks.	Em Outubro de 2005, pesquisadores da Pennsylvania State University publicaram uma análise das vulnerabilidades em redes de celular com capacidade de SMS.
Researchers have found these type of anomalies.	Pesquisadores já acharam este tipo de anomalia.
But few researchers actually work with them.	Mas poucos investigadores os usam no seu trabalho.
NASA researchers on Project Stardust Public domain	Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
Researchers Yves Hervouet (1921 1999) and A.F.P.	10 capítulos de Biǎo (表), uma cronologia de eventos.
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.	Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
Researchers from 20 EU NCBs and the ECB participate in this network , which has a horizon of two years .	Esta rede , que tem um horizonte de dois anos , conta com a participação de investigadores de 20 BCN da UE .
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.	Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário.
First class research at a truly competitive level can t go on with researchers cut off from the outside world.	Pesquisas de ponta em nível altamente competitivo não podem prosseguir, caso os pesquisadores fiquem incomunicáveis com o mundo externo.
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.	No final de 2002, os pesquisadores obtiveram algum êxito uma vez que conseguiram extrair DNA replicável dos espécimes.
Researchers in Egypt also claim to have discovered Canaanite snake spells that date from between 3000 and 2400 BC .	Pesquisadores no Egito também afirmam ter descoberto inscrições canaanitas que podem ser datadas entre 2400 e 3000 a.C. .
In a 2008 study, researchers analysed samples of Napoleon's hair from throughout his life, as well as samples from his family and other contemporaries.	Outros estudos também revelaram altas quantidades de arsênio presentes em outras amostras de cabelo de Napoleão tiradas em 1805, 1814 e 1821.
That's the part where the researchers freak out.	E essa é a parte onde os pesquisadores se espantam.
This time, two other researchers addressed the problem.	Desta vez, dois outros investigadores abordaram o problema.
Researchers use this condition to handle sharks safely.	Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança.
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.	Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal.	Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo.
Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.	Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.
The cosmonaut researchers photographed their respective countries from orbit and conducted the usual range of materials processing and medical experiments.	Os cosmonauta pesquisadores fotografaram seus respectivos países do espaço e conduziram a série usual de experimentos médicos e de processamento de materiais.
Distinguished researchers Among PARC's distinguished researchers were three Turing Award winners Butler W. Lampson (1992), Alan Kay (2003), and Charles P. Thacker (2009).	Entre os distintos pesquisadores do PARC encontravam se dois ganhadores do Prêmio Turing Butler W. Lampson (1992) e Alan Kay (2003).
For this reason, since the end of the 19th century these beautiful equatorial islands have attracted enormous interest from international researchers .	Devido a este facto, desde os finais do Séc. XIX, as Ilhas maravilhosas do Equador têm despertado um enorme encanto a investigadores internacionais.
They give researchers a handle on where to go.	Eles oferecem aos pesquisadores uma bússola para onde ir.
was what any self respecting researchers would have done.	foi o que qualquer pesquisador com respeito próprio teria feito.
Most researchers and scholars give Candia as his birthplace.	A maioria dos pesquisadores e estudiosos aponta Candia como o local correto.
Already in the late 1970s, Pisan researchers, firstly with Luciano Lenzini, were in contact with U.S. researchers who had written the history of the Internet.	Festividades e feriados Esporte O futebol é o esporte principal da Itália, e os italianos são conhecidos pela paixão com que o jogam.
Three researchers from the University of Washington recently conducted an experiment using public domain video and audio files of President Obama s speeches.	Recentemente, três pesquisadores da Universidade de Washington conduziram um experimento usando arquivos de vídeos e áudio de domínio público dos discursos do ex Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama.
Researchers from Loughborough University have awarded Sydney status amongst the top ten world cities that are highly integrated into the global economy.	Pesquisadores da Universidade de Loughborough concederam Sydney uma das dez cidades do mundo mais altamente integradas na economia global.
So as researchers, that's what we decided to find out.	Então como persquisadores, foi isso que decidimos descobrir.
Researchers include biologists, geologists, oceanographers, physicists, astronomers, glaciologists, and meteorologists.	Entre os cientistas, incluem se biólogos, geólogos, oceanógrafos, físicos, astrônomos, glaciólogos e meteorologistas.
Visual integration has been associated with autism by several researchers.	A integração visual vem sendo associada com autismo por vários pesquisadores.

Display this page in English