Tradução de "reshaping the future" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Future - translation :

Palavras-chave : Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's the reshaping of the Earth to make it occupiable.	E isso é a remodelagem da terra de modo a torná la ocupável.
(a) issues relating to the development and reshaping of curricula in the priority areas	a) Questões de desenvolvimento e revisão dos curricula em áreas prioritárias b) Reforma das estruturas e instituições de ensino superior e respectiva gestão
From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History .	From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History .
This may require reshaping the welfare system to some extent, but the payoff would be well worth the effort.	Este facto poderia exigir, em certa medida, a reformulação do sistema de protecção social, mas os esforços seriam, sem dúvida, compensados.
Surgeons are the tailors, the plumbers, the carpenters some would say the butchers of the medical world cutting, reshaping, reforming, bypassing, fixing.	Cirurgiões são os alfaiates, os encanadores, os carpinteiros, alguns diriam os açougueiros do mundo médico. Cortando, remodelando, reformando, desviando, consertando.
Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act.	No entanto, apesar das ambições da Rússia respeitantes à redefinição da sua vizinhança e apesar da diminuição do envolvimento dos EUA no Oriente Médio a Europa não está preparada para agir.
Reshaping the genre In 1991, Nintendo's Shigeru Miyamoto had conceived of a 3D Mario game, Super Mario FX , while working on Star Fox .	Em 1991, da Nintendo Shigeru Miyamoto havia concebido de um jogo de Mario 3D, Super Mario FX, enquanto trabalhava em Star Fox .
From a different perspective, since the 7th century, the evolution and constant reshaping of the Byzantine state were directly related to the respective progress of Islam.	De uma perspectiva diferente, desde o , a evolução e constante reformulação do Estado bizantino foram diretamente relacionadas com o respectivo progresso do Islã.
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
Revisiting my 2009 book, The Geopolitics of Emotion How Cultures of Fear, Humiliation, and Hope are reshaping the World, it seems clear that fear has gained the upper hand.	Revisitando o meu livro de 2009, The Geopolitics of Emotion How Cultures of Fear, Humiliation, and Hope are reshaping the World, parece claro que o medo levou a melhor.
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
Writing the Future	Escrever o Futuro
The future awaits	O futuro espera
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
Ponedel refined her appearance in several ways, including extending and reshaping her eyebrows, changing her hairline, modifying her lip line and removing her nose discs and dental caps.	Ponedel refinou a aparência de Judy de diversas maneiras, incluindo a ampliação e remodelação das sobrancelhas, mudando seu cabelo, modificando sua linha de lábio e retirando seu modelador nasal.
The future is bright.	O futuro é luminoso.
So, what's the future?	O que será do futuro?
I cherish the future.	Estimo o futuro.
And here's the future.	E aqui está o futuro.
in the near future .	Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo .
Challenges for the future	Desafios para o futuro
Connecting to the Future	Ligação ao Futuro
Hopes for the future	Esperança para o futuro
Nobody knows the future.	Ninguém conhece o futuro.
Nobody knows the future.	Ninguém sabe o futuro.
I'm from the future.	Venho do futuro.
I'm from the future.	Eu sou do futuro.
Tomas changed the future.	Tomás mudou o futuro.
This is the future.	Isto é o futuro.
The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable .	O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis .
Once at the school, he also met the future poet Henry Wadsworth Longfellow, future congressman Jonathan Cilley, and future naval reformer Horatio Bridge.	Estudou na Universidade de Bowdoin, no Maine, onde se tornou amigo do poeta Henry Wadsworth Longfellow e de Franklin Pierce, futuro presidente dos Estados Unidos.
Fukushima s Future	O futuro de Fukushima
Future events	Future events
Future priorities	Prioridades futuras
Future events	Eventos futuros
The future is inherently uncertain.	O futuro é inerentemente incerto.
circuit boards of the future.	Placas de circuito do futuro.
Now, what about the future?	E agora, como será o futuro?
The Future of Ideological Conflict	O Futuro do Conflito Ideológico
Open journalism is the future	Jornalismo aberto é o futuro
Less censorship in the future?	Menos censura no futuro?
You will be the future...	O país do futuro...

Display this page in English