Tradução de "residential area" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Area - translation : Residential - translation : Residential area - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo.
The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area.
A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial.
This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.
( e ) Construction prices for residential and semi residential buildings .
( e ) Preços da construção de edificios residenciais e semi residenciais .
RESIDENTIAL PROPERTY PRICE INCREASES SLOWED DOWN FURTHER Residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , decelerated in Chart 28 Residential property price developments in the euro area ( annual percentage changes annual data )
para a continuação de uma evolução moderada dos custos do trabalho na área do euro . Apesar de uma evolução salarial moderada , a taxa de crescimento homóloga dos custos unitários do trabalho aumentou ligeiramente ao longo do ano , reflectindo principalmente uma diminuição do crescimento da produtividade do trabalho .
Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries .
Além disso , projecta se que o investimento privado não residencial seja atenuado por margens de lucro decrescentes , ao passo que as projecções para o investimento residencial também reflectem correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro .
Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river.
Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama.
RESIDENTIAL PROPERTY PRICES SHOWED SOME SIGNS OF MODERATION Euro area residential property prices , which are not included in the measurement of the HICP , showed signs of a further gradual deceleration in 2006 ( see Chart 27 ) .
PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS MOSTRAM ALGUNS SINAIS DE MODERAÇÃO Os preços dos edifícios residenciais da área do euro , não incluídos no IHPC , revelaram sinais de uma nova desaceleração gradual em 2006 ( ver Gráfico 27 ) .
Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries .
Projecta se , em particular , uma queda no investimento residencial , que reflecte adicionalmente correcções em curso nos mercados da habitação em alguns países da área do euro .
The residential system ended in 1959.
O sistema Residencial terminou em 1959.
It is mainly a residential zone.
É uma zona, na sua maioria, residencial.
So how does electricity ignite residential fires?
Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos?
5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
5 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
7 ) Residential property prices , owner occupied dwellings .
7 ) Preços de imóveis destinados à habitação , habitação ocupada pelo proprietário .
Non residential fixed investment (such as new factories) and residential investment (new houses) combine with inventory investment to make up .
O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques.
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM .
Equivalente a outras fichas da área do euro Empréstimos hipotecários garantidos por imóveis para habitação com taxas de juro variáveis Créditos à habitação a taxa variável BISM .
Residential private investment growth in particular is expected to moderate , reflecting a normalisation in the housing markets of several euro area countries .
Espera se que , em particular , o crescimento do investimento residencial privado seja moderado , reflectindo uma normalização no mercado da habitação em vários países da área do euro .
It is one of the largest buildings in Brazil and has the largest floor area of any residential building in the world.
O Copan é um dos mais importantes e emblemáticos edifícios da cidade de São Paulo, no Brasil.
RESIDENTIAL AND COMMERCIAL PROPERTY PRICES FELL Residential property prices in the euro area , which are not included in the measurement of the HICP , fell in the first half of 2009 , following a slowing trend observed since the second half of 2005 .
DESCIDA DOS PREÇOS DOS EDIFÍCIOS RESIDENCIAIS E COMERCIAIS Os preços dos edifícios residenciais na área do euro , não incluídos no IHPC , desceram na primeira metade de 2009 , continuando a tendência de abrandamento observada desde a segunda metade de 2005 .
Six Cross Roads is the largest area by virtue of both commercial and residential population and is the central hub for the parish.
Seis Cross Roads é a maior área, em virtude de a população comercial e residencial, e é o ponto central para a paróquia.
The recent dynamism largely reflects buoyant residential property markets in Spain , France and Italy , whereas residential property prices slightly declined in Germany .
O recente dinamismo reflecte grandemente mercados imobiliários residenciais dinâmicos em Espanha , França e Itália , enquanto os preços dos edifícios residenciais registaram uma ligeira descida na Alemanha .
This is how we would envision a residential application.
E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
This is a list of residential colleges at Yale.
Yale é bastante seletiva nos estudantes que aceita.
Mie has a coastline that stretches and, as of 2000, Mie's landmass is 64.8 forest, 11.5 agriculture, 6 residential area, 3.8 roads, and 3.6 rivers.
Mie tem um litoral que se prolonga por 1 094,9 km e, no ano de 2000, os 5 776,44 km² de território podiam ser divididos em 64,8 de florestas, 11,5 de agricultura, 6 de área residencial, 3,8 de estradas e 3,6 de rios.
Timely residential property prices at quarterly frequency for the euro area 9 are required as information relating to inflation and for analysis of the housing market .
Os preços de imóveis para habitação disponibilizados em tempo oportuno com uma frequência trimestral para a área do euro9 são necessários como informação relacionada com a inflação e para a análise do mercado de imóveis para habitação .
It is primarily commercial but has industrial and residential areas.
Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais.
It also compiles and disseminates various derived indicators for the euro area , such as measures of residential property prices , employment and productivity , and calculates seasonally adjusted results .
Também compila e divulga uma diversidade de indicadores derivados para a área do euro , como , por exemplo , medidas de preços dos edifícios residenciais , emprego e produtividade , e calcula resultados corrigidos de sazonalidade .
The first article reviews recent developments in euro area residential property prices , examining factors driving house price developments and assessing the current situation in the housing market .
O primeiro analisa os recentes desenvolvimentos em termos dos preços da propriedade residencial na área do euro , debruçando se sobre os factores subjacentes à evolução dos preços da habitação e avaliando a actual situação do mercado .
This decline is consistent with the notion that commercial property values in the euro area have been more cyclical than residential property prices during the last decade .
Esta queda está em conformidade com a noção de que o valor dos edifícios comerciais na área do euro tem registado uma evolução mais cíclica do que os preços dos edifícios residenciais durante a última década .
El Picacho Hill, a rugged mountain of moderate height, rises above the downtown area several neighborhoods, both upscale residential and lower income, are located on its slopes.
O morro El Picacho, uma montanha íngreme de altura média, se eleva acima do centro da cidade diversos bairros, tanto residenciais quanto favelas, localizam se em suas encostas.
In the last 40 years, residential development has been quite different.
Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente .
The Governor's Mansion is located in a residential section of Buckhead.
O Governador do Mansion está situado em West PACES Ferry Road, em uma seção de Buckhead residencial.
The former industrial zone along the banks of the river Main to the west of the Grossmarkthalle site is gradually evolving into an attractive residential area with green spaces .
A antiga zona industrial ao longo das margens do rio Meno , a oeste do Großmarkthalle , está gradualmente a transformar se numa atractiva área residencial repleta de espaços verdes .
I want to have horticulture and greenhouses on top of residential areas.
Eu quero ter horticultura e estufas no topo das áreas residenciais.
It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks.
É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos.
However , the negative impact on households net worth from lower share prices might have been partially offset by increases in residential property prices in some parts of the euro area .
conjunto da economia . BCE Relatório Anual 2002
Residential investment should be a source of output and job growth this year.
Este ano, o investimento residencial deverá constituir uma fonte de crescimento da produção e do trabalho.
The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million .
O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros .
Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries .
As projecções para o investimento residencial reflectem também ajustamentos em curso nos preços da habitação em alguns países .
Gibraltar has no administrative divisions but is divided into seven Major Residential Areas.
Todavia, em termos meramente estatísticos pode ser subdividido em sete áreas residenciais.
In Luz, and specifically in the area of Carapacho, in addition to areas in the neighbouring parish of Guadalupe, were also affected by the 1980 Earthquake, with general destruction in residential areas.
Mais recentemente, o Terramoto de 1980 fez se sentir na freguesia da Luz, em especial no lugar do Carapacho, e em alguns lugares da freguesia de Guadalupe causando extensos danos materiais.
In 1957 he planned Torres de Satélite (whose iconic towers he created in collaboration with sculptor Mathias Goeritz) and an exclusive residential area, Las Arboledas, a few kilometers away from Ciudad Satélite.
As Torres Satélite são construídas em 1957, um conjunto de torres coloridas projetadas para um movimentado cruzamento na Cidade do México, projetadas junto com Mathias Goeritz.
The district owes its name to Dr. Pedro Luro, a prominent local physician and real estate developer who, during the 1870s, sold most of his property in the area as residential lots.
O bairro deve seu nome ao Dr. Pedro Luro, um proeminente médico local e promotor imobiliário, que, durante a década de 1870, vendeu a maioria de sua propriedade na área, como lotes residenciais.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.
Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária.
Residential private investment is projected to grow at moderate rates over the projection horizon .
No que respeita ao investimento residencial privado , projecta se um crescimento a taxas moderadas ao longo do horizonte de projecção .

 

Related searches : General Residential Area - Quiet Residential Area - Residential Floor Area - Non-residential Area - Affluent Residential Area - Residential Location - Residential Setting - Residential Segregation - Residential Services - Residential Applications - Residential Land - Residential Tower - Residential Street