Tradução de "residue and remainder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remainder - translation :

Residue - translation :

Palavras-chave : Restante Restantes Bens Resta Cumprir Resíduos Resíduo Pólvora Químicos Explosivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The function modulo instead of mod , like 38 14 (modulo 12) is sometimes used to indicate the common residue rather than a remainder (e.g.	A função modulo em vez de mod , como em 38 14 (modulo 12), é algumas vezes usada para indicar um resíduo comum em vez do resto (e.g.
5,15 since a complete residue system modulo 4 must have exactly 4 incongruent residue classes.	5,15 pois um sistema completo de resíduos deve ter exatamente 4 elementos.
The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n .	É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n .
The residue was dissolved in perchloric acid.	O resíduo foi dissolvido em ácido perclórico.
Furthermore, every integer belongs to one and only one residue class modulo n .	Além disso cada inteiro pertence a uma e somente uma classe residual módulo n .
Reduced residue systems Any set of φ( n ) integers that are relatively prime to n and that are mutually incongruent modulo n , where φ( n ) denotes Euler's totient function, is called a reduced residue system modulo n. The example above, 5,15 is an example of a reduced residue system modulo 4.	Sistemas reduzidos de resíduos Qualquer conjunto com φ( n ) inteiros que são primos com n e que são incongruentes entre si módulo n , onde φ( n ) denota a Função totiente de Euler, é chamado um sistema reduzido de resíduos módulo n .
The least residue system modulo 4 is 0, 1, 2, 3 .	O menor sistema de resíduos módulo 4 é 0, 1, 2, 3 .
The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.	O relatório veio a público e mostra que os resíduos químicos excederam em 70 vezes o nível de segurança.
This means that the wax residue is derived from the candle itself and not the ear.	A cera de ouvido é uma importante defesa contra infecção.
Any two members of different residue classes modulo n are incongruent modulo n .	Note que quaisquer dois membros de diferentes classes residuais módulo n são congruentes módulo n .
Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal.	Apenas imagine que o ar ao redor destes lugares esteja cheio de resíduos de explosivos e carvão.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.	Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Some other complete residue systems modulo 4 are 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Some sets which are not complete residue systems modulo 4 are 5,0,6,22 since 6 is congruent to 22 modulo 4.	Alguns outros sistemas de resíduos módulo 4 são 1,2,3,4 13,14,15,16 2, 1,0,1 13,4,17,18 5,0,6,21 27,32,37,42 Alguns conjuntos que não são um sistema completo de resíduos módulo 4 são 5,0,6,22 pois 6 é congruente a 22 módulo 4.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
The remainder follow a mixed strategy .	As restantes empresas seguem uma estratégia mista .
Transamidation, which occurs three times more often than deamidation, is the cross linking of a glutamine residue from the gliadin peptide to a lysine residue of tTg in a reaction which is catalysed by the transglutaminase.	A transaminação, que ocorre com uma frequência três vezes superior, corresponde à ligação cruzada de um resíduo de glutamina com um resíduo de lisina da tTG, numa reação que á catalisada pela transglutaminase.
All those side effects, you know, oily residue and, you know, whatever they say in those commercials forget about that.	Todos aqueles efeitos colaterais, você sabe, resíduo oleoso, você sabe, o que quer que eles digam nos comerciais esqueçam tudo aquilo.
Dried residue on 9,000 year old pottery found in China suggests that Neolithic people consumed alcoholic beverages.	Resíduos secos em cerâmica de 9 mil anos encontrada na China mostram que no Neolítico as pessoas consumiam bebidas alcoólicas.
remainder of the year in line with increasing consumer and industrial confidence .	a procura interna aumentou de novo durante o resto do ano , em linha com a crescente confiança dos consumidores e na indústria .
The food residue passes into the large intestine where excess water is removed and the wastes are passed out through the cloaca.	Quando o alimento passa para o intestino grosso, a água é reabsorvida e os resíduos são encaminhados para a cloaca.
Even in my gallery shows, I try and revisit historic events like Babri Masjid, distill only its emotional residue and image my own life.	Mesmo em minhas exposições em galerias, eu experimento e relembro fatos históricos como Babri Masjid, destilo somente seu resíduo emocional e espelho minha própria vida.
Sarin acts on cholinesterase by forming a covalent bond with the particular serine residue at the active site.	O sarin age sobre a colinesterase, formando um ligação covalente com o resíduo particular de serina no sítio ativo.
Muslims and Animists make up most of the remainder, at about 5 each.	Em Timor Leste a língua portuguesa é falada por cerca de 5 da população.
They recover the metals and leave behind what's called shredder residue it's their waste a very complex mixture of materials, but predominantly plastics.	Eles recuperam os metais e deixam para trás o que é chamado de resíduo de trituração é o lixo deles uma mistura bastante complexa de materiais, mas predominantemente composta de plásticos.
Europe and the rest of Asia (mostly Armenia, Russia, Iran and Mongolia) produce the remainder.	A Europa e o resto da Ásia (principalmente Armênia, Rússia, Irã e Mongólia) produzem o remanescente.
Biodiesel has been known to break down deposits of residue in the fuel lines where petrodiesel has been used.	Biodiesel tem sido conhecido para quebrar os depósitos de resíduos nas linhas de combustível, onde tem sido utilizada petrodiesel.
While Denmark and Sweden reported surpluses , the remainder of the countries all recorded deficits .	Enquanto a Dinamarca e a Suécia reportaram excedentes , os restantes países registaram défices .
The people elected another third, and the remainder were selected indirectly by provincial assemblies.	O povo elegeu um terço, e o restante foram selecionados indiretamente pelas assembleias provinciais.
The remainder live in the Americas (14 ), Africa (14 ), Europe (11 ), and Oceania (0.5 ).	O restante vive nas Américas (14 ), na África (14 ), na Europa (11 ) e na Oceania (0,5 ).
Most of the remainder of workers are factory workers, shopkeepers, laborers, and transport workers.	O Centro de Exposições de Teerã organiza numerosos eventos, inclusive feiras literárias de alta popularidade.
The remainder is composed of Romani (1.1 ), Germans (0.18 ), Jews (0.05 ) and others (0.7 ).	O restante é formado por ciganos (1 ), alemães (0.23 ) e judeus (0.06 ).
All of the fractions (i.e., the overhead naphtha, the sidecuts and the bottom residue) are sent to intermediate storage tanks before being processed further.	O Diesel é utilizado em motores de ICO (ignição por compressão) e têm um rendimento melhor que o redimento de motores a gasolina.
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.	Tom passou o resto da noite pensando na Mary.
(The remainder of the mass is an unknown dark matter.	O restante da massa é matéria escura desconhecida.
For the remainder of his reign, Charles ruled without Parliament.	Carlos governou sem parlamento pelo restante de seu reinado.
The USAAF cancelled the remainder of the order in 1945.	A USAAF cancelou suas aquisições em 1945.
It is unknown where the remainder of the money went.	Em 1976 chegou a Las Vegas sem dinheiro.
In the remainder of 2007 and early 2008 the key ECB interest rates remained unchanged .	Nos meses finais de 2007 e no início de 2008 , as taxas de juro directoras do BCE mantiveram se inalteradas .
She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life.	Entrou em luto e usou roupa preta pelo resto da vida.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
Then, as in the case of integers, one has a remainder.	Então, como no caso dos inteiros, tem se um resto .
She spent the remainder of her college education focused on photography.	Ela passou o resto dos seus anos de faculdade focada na fotografia.
The remainder of the first line contain the initial forecast conditions.	O restante da primeira linha e a segunda linha contém as condições iniciais da previsão.
The remainder of this balance consists principally of accrued interest on securities and other financial assets .	O saldo remanescente corresponde principalmente a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros .
Union forces then retreated to Jacksonville and held the city for the remainder of the war.	Durante a Guerra Civil dos Estados Unidos da América, Jacksonville sofreu um bloqueio pelas forças da União.

Display this page in English