Tradução de "resigns his office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Palavras-chave : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Demitir Demite Renuncia Sucessão Renuncia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1605 Tokugawa Ieyasu resigns as shogun and is succeeded by his son Tokugawa Hidetada.	1605 Tokugawa Ieyasu abdica do cargo de xógum, e é sucedido por seu filho Tokugawa Hidetada.
Abdication is when a monarch resigns.	Abdicação é quando um monarca se demite.
In the play, Edmund resigns his position as an adviser to his nephew, Richard II, but is reluctant to betray the king.	Na peça, Edmundo renuncia seu cargo como assessor de seu sobrinho, Ricardo II, mas está relutante em trair o rei.
Let us say that Musharraf resigns and leaves.	Let us say that Musharraf resigns and leaves.
1969 Charles de Gaulle resigns as President of France.	1969 Charles de Gaulle renuncia à presidência da França.
His government fails to get the necessary support from voters and resigns, throwing the country into full blown political chaos.	O seu governo não consegue obter o apoio necessário dos eleitores e dos resignados, atirando o país para um verdadeiro caos político.
I found his office easily.	Encontrei seu escritório com facilidade.
I found his office easily.	Eu encontrei o escritório dele com facilidade.
Tom is at his office.	Tom está no escritório dele.
Tom went back to his office.	Tom voltou ao escritório.
Tom is alone in his office.	O Tom está sozinho no seu escritório.
Tom is snoozing in his office.	Tom está cochilando no escritório.
Tom needs you in his office.	Tom precisa de você no escritório dele.
Tom probably isn't in his office.	O Tom provavelmente não está em seu escritório.
Tom probably isn't in his office.	O Tom provavelmente não está no escritório.
1948 Edvard Beneš resigns as President of Czechoslovakia rather than signing the Ninth of May Constitution, making his nation a Communist state.	1948 Edvard Beneš prefere renunciar ao mandato de Presidente da Tchecoslováquia a assinar uma Constituição que torna sua nação em um Estado comunista.
Article 5 Apart from normal replacement , or death , the duties of a Judge shall end when he resigns . Where a Judge resigns , his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court for transmission to the President of the Council .	Nas mesmas condições , o Tribunal de Justiça pode igualmente decidir suspender a instância .
In Italy, after a new president is elected, the government resigns.	Na Itália, após a eleição de um novo presidente, o governo geralmente se demite.
John goes to his office on foot.	John vai a pé para seu escritório.
His office is on the eighth floor.	Seu escritório fica no oitavo andar.
He used to walk to his office.	Ele ia a pé para o escritório.
He used to walk to his office.	Ele costumava ir caminhando para o escritório.
Father sometimes took me to his office.	O meu pai me levava de vez em quando ao escritório dele.
Father sometimes took me to his office.	O pai às vezes me leva ao seu escritório.
It was easy to find his office.	Foi fácil encontrar o escritório dele.
His office is near the train station.	Seu escritório encontra se perto da estação.
The teacher is writing in his office.	O professor está escrevendo em seu escritório.
Tom left his office in a hurry.	Tom saiu de seu escritório às pressas.
I think Tom is in his office.	Acho que Tom está em seu escritório.
Tom is in his office working late.	Tom está no escritório dele trabalhando até tarde.
My boss called me into his office.	O meu chefe me chamou ao seu escritório.
My boss called me into his office.	O patrão me chamou ao seu escritório.
Nima Arkani Hamed is pictured in his office.	Foto de Nima Arkani Hamed no seu escritório.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
My father was absent from his office yesterday.	Meu pai estava ausente do escritório dele ontem.
Let's see if Tom is in his office.	Vejamos se o Tom está no seu escritório.
The president ignored the protesters outside his office.	O presidente ignorou os protestantes no lado de fora de seu escritório.
Tom is waiting for us in his office.	Tom está esperando a gente no escritório dele.
Tom asked Mary to come to his office.	Tom pediu para a Mary ir ao escritório dele.
Where a Judge resigns , his letter of resignation shall be addressed to the President of the Court for transmission to the President of the Council .	Em caso de renœncia de um juiz , a carta de renœncia Ø dirigida ao Presidente do Tribunal para ser transmitida ao Presidente do Conselho .
February 29 2004 Haitian coup d'état Jean Bertrand Aristide resigns as president of Haiti.	29 de Fevereiro O presidente do Haiti, Jean Bertrand Aristide, é deposto.
Thanapol Eawsakul shares his visit to the army office	Thanapol Eawsakul compartilha sua visita ao escritório do exército
His term of office as governor expires next January.	Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
Tom led the group of men into his office.	Tom levou o grupo de homens até seu escritório.
Tom led the group of men into his office.	Tom conduziu o grupo de homens até seu escritório.

Display this page in English