Tradução de "resistance to deterioration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Physical deterioration | Degradação física |
| Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow. | Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico. |
| Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid. | Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid . |
| Resistance. | Resistance. |
| A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance. | Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor. |
| Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature. | O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração . |
| temporarily offset a deterioration in structural balances . | agravamento dos saldos estruturais . |
| The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. | Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. |
| Time travelling to other 'rhythms' of resistance | Viagem no tempo dos Ritmos de resistência |
| They quickly agreed to end military resistance. | Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar. |
| The resistance continues. | A resistência continua. |
| Networks of resistance | Rede de resistência |
| Concerns about emerging economies seemed to lead to a deterioration in both of these factors . | As preocupações acerca das economias emergentes pareceram conduzir a uma deterioração em ambos estes factores . |
| The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this. | Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores. |
| Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons. | Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos. |
| Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . | A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . |
| Acquired resistance Evolution of microbial resistance to vancomycin is a growing problem, in particular, within healthcare facilities such as hospitals. | A resistência à vancomicina é um problema crescente, particularmente em locais como hospitais. |
| Their images fuelled resistance to the war and to racism. | A imagens deles alimentaram a resistênca para a guerra e para o racismo. |
| Their images fueled resistance to the war and to racism. | Suas imagens alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo. |
| Their images fueled resistance to the war and to racism. | As imagens deles alimentavam a resistência contra a guerra e o racismo. |
| Where is our resistance? | Onde está a nossa resistência? |
| All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero. | A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito. |
| Armor resistance was split into five types of resistance, and many new properties that affected game play were added to weaponry. | A resistência das armaduras foi subdividida em cinco tipos e muitas propriedades novas foram adicionadas, afetando diretamente as batalhas no jogo. |
| Can India and China stem the deterioration in bilateral relations? | Podem a Índia e a China conter a deterioração nas relações bilaterais? |
| The economic downturn led to a strong deterioration in expectations regarding oil demand in 2009 . | O abrandamento económico levou a uma forte deterioração das expectativas para a procura de petróleo em 2009 . |
| Results reveal new relationships and drug resistance genes not previously associated and suggest some genes and intergenic regions associated with drug resistance may be involved in the resistance to more than one drug. | Os resultados revelaram novas relações e os genes de resistência a drogas não previamente associadas e sugerem que alguns genes e regiões intergênicas associadas com resistência à droga pode ser envolvida na resistência a várias drogas. |
| In most cases only part of the marked deterioration since 1990 can be attributed to the recession , with a significant proportion being the consequence of a structural deterioration observed over a lengthy period . | Na maior parte dos casos , só uma parte da acentuada deterioracao verificada desde 1990 pode ser atribuída a recessao , enquanto uma parte significativa resulta de uma deterioracao estrutural registada durante um longo período . |
| You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. | Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos. |
| As expected, there was resistance. | Como era de se esperar, houve resistência. |
| Passive Resistance Standing Man Protests | Resistência passiva protestos Homem de Pé |
| Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology. | Algumas soluções para reduzir a resistência exigirão a aplicação de tecnologia de ponta. |
| The government has tried all methods to censor resistance songs . | O governo tem tentado todos os métodos para censurar as músicas de resistência. |
| Mewar led other kingdoms in its resistance to outside rule. | Destaque para a Mewar, que liderou outros reinos na resistência da invasão Mogol. |
| Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction. | Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa. |
| English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years. | Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos. |
| Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB. | A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes. |
| In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers . | A SEPA não deverá , de modo algum , implicar uma deterioração dos serviços actualmente oferecidos aos clientes . |
| it is possible to meet specif ic local requirements without any deterioration in the service level | é possível satisfazer certos requisitos locais específicos sem uma deterioração do nível do serviço |
| Aerospace and marine Due to their high tensile strength to density ratio, high corrosion resistance, fatigue resistance, high crack resistance, and ability to withstand moderately high temperatures without creeping, titanium alloys are used in aircraft, armor plating, naval ships, spacecraft, and missiles. | Indústria aeroespacial e naval Devido a sua alta resistência à tração e à corrosão por sua densidade relativa, a resistência à fadiga e impacto e a capacidade de resistir moderadamente as altas temperaturas sem deformar, as ligas de titânio são utilizadas nas aeronaves, navios e veículos e militares, naves espaciais e em mísseis . |
| In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation. | Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo. |
| The Portuguese working classes responded to the deterioration in their living standards with a wave of strikes. | A classe dos trabalhadores respondeu ao deteriorar do seu nível de vida com uma onda de greves. |
| Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. | Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. |
| He returned to Rio de Janeiro and witnessed the increasing deterioration in Emperor Pedro I's political position. | Ele voltou ao Rio de Janeiro e viu a deterioração cada vez maior da posição política de Pedro I. |
| His physicians are surprised at the degree of deterioration in Spurlock's health. | Os três médicos ficaram surpresos com o grau de deterioração da saúde de Spurlock. |
Related searches : Time To Deterioration - Resistant To Deterioration - Subject To Deterioration - Credit Deterioration - Material Deterioration - Physical Deterioration - Quality Deterioration - Economic Deterioration - Environmental Deterioration - Deterioration Mechanisms - Asset Deterioration - Structural Deterioration - Aged Deterioration