Tradução de "resolve claims" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Resolve - translation :

Resolve claims - translation :

Palavras-chave : Afirma Alega Reivindicações Afirmações Alegações Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resolve conflicts	Resolver conflitos
Brunei and Malaysia in 2009 announced an end to claims of each other's land, and to resolve issues related to their maritime borders.	Em 2009, Brunei e Malásia anunciaram o fim de suas respectivas reivindicações territoriais e resolveram as questões relacionadas com as suas fronteiras marítimas.
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que você possa resolver a situação logo.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.	Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
Credit claims	Direitos de crédito
Credit claims	Os créditos sobre terceiros
IntraEurosystem claims	Activos intraEurosistema )
Other claims	Outros créditos
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem Domest ic	Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em con trapartida de títu los de dívida do BCE ( só no ba lanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eu rosistema Nacio nais Outros activos Nacio nais Nacio nais Emprés timos Emprés timos IFM
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory	Montantes por liquidar ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório Activos ou direitos de crédito ( resultantes do incumprimento ) Obrigatório
Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem	Créditos intra Eurosistema crédito relativo a promissórias emitidas em contrapartida de títulos de dívida do BCE ( só no balanço do BCE ) Créditos intra Eurosistema outros créditos no âmbito do Eurosistema
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor.	Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve .
Intra Eurosystem claims	Activos intra Eurosistema
Other claims and	Outros activos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema .
Intra Eurosystem claims ( )	Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva ( )
Intra Eurosystem claims )	Créditos intra Euro sistema
Credit claims RMBDs	Direitos de crédito
Intra Eurosystem claims	Créditos intra Eurosistema
Intra Eurosystem claims ( )	Créditos intra Eu rosistema ( )
Intra Eurosystem claims	Activos intraEurosistema
Other claims ( 1 )	Outros créditos ( 1 )
Intra Eurosystem claims	Créditos intra Eurosistema
SKY claims that	A SKY alega que,
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.	Eu estava curioso sobre eles e como eles resolviam seus conflitos.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.

Display this page in English