Tradução de "respective current version" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Respective - translation :

Version - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Respectivos Respectivas Povos Representam áreas Versão Curta Própria Nova Ouvir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In all cases above, version stands for the current version number.	Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.	A versão mais recente estável é a 2.5.
The current version of AutoMOD is 1.0.2.	A última versão do AutoMOD é 1.0.2, lançado em 02 de dezembro de 2012.
The current version is called Java EE 7 .	A versão atual é chamada Java EE 7 .
They should be more recent than your current KDE version.	Devem ser mais recentes que as datas da sua versão actual do KDE.
Key Products The current version of IBM Informix is 12.10.	Em meados de 2005, a IBM lançou a versão 10 do Informix IDS.
, JSR 215 describes the current version (2.7) of the JCP.	A última versão do JCP (2006) é descrito pelo JSR 215.
The current software version of the device cannot be verified by the user .	A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador .
Juan What is the difference between the original Cinencuentro and the current version?	Juan O que mudou entre o Cinencuentro original e a versão atual?
The current version is 2.0.8 and can be downloaded on the videolan.org website.	A versão atual é 2.0.8 e pode ser baixado no site da videolan.org.
The problem is that Israel in its current version is not compatible with peace.	O problema é que Israel em sua versão atual não é compatível com a paz.
Legislative The current version of the New Jersey State Constitution was adopted in 1947.	A atual Constituição da Nova Jérsei foi adotada em 1947.
Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive.	Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo.
The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version.	Não haverá uma nova versão do Visual FoxPro O Microsoft Visual FoxPro está actualmente na versão 9.0 SP2.
DirectSetup for the installation of DirectX components, and the detection of the current DirectX version.	DirectSetup para a instalação de componentes de DirectX.
in a Memorandum of Understanding , the current version of which was agreed in March 2003 . 3 .	1 . O objectivo primordial do Eurosistema 1 é manter a estabilidade de preços na área do euro .
As of August 4, 2011, the current version of the Xiph.Org Foundation's reference implementation, is libogg 1.3.0.	Criado e especificado originalmente pela Xiph.org, ele recebeu algumas extensões não oficiais de Tobias Waldvogel gerando assim o confuso termo OGM.
The current version of the Rulebook does not provide any information on how full reachability can be attained .	A actual versão do manual não fornece qualquer informação sobre como o acesso total pode ser obtido .
The current version of FreeAccess Plus! does not support the option to add websites to those currently listed.	A versão atual do FreeAccess Plus! não apresenta a opção de adicionar sites àqueles atualmente listados.
The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy.	A versão do projeto de lei aprovada na Câmara dos Deputados preservou os dispositivos que asseguram a neutralidade da rede, a liberdade de expressão e a proteção à privacidade dos usuários.
On 16 July 1957, the current version was proposed, and it was approved by the Council of Ministers.	Essa comissão elaborou uma proposta que seria aprovada em Conselho de Ministros a 16 de Julho de 1957, mantendo se o hino inalterado deste então.
Versions LaTeX2e is the current version of LaTeX, since it replaced LaTeX 2.09 in 1994. , a future version called LaTeX3, started in the early 1990s, is still in development.	Uma nova versão do LaTeX, chamada LaTeX3, tem sido objeto de pesquisa e desenvolvimento há mais de uma década, mas ainda não é recomendada para uso intensivo.
The German musician Franz Eckert applied the melody with Western style harmony, creating the second and current version of Kimigayo .	O músico alemão Franz Eckert usou a melodia com uma harmonia com estilo ocidental, criando a segunda e atual versão de Kimigayo .
In order to increase firms flexibility , the current national discretions to apply the respective methods have been transformed into options for the institutions themselves .	Por forma a aumentar a flexibilidade das empresas , os actuais poderes discricionários nacionais de aplicação dos respectivos métodos foram transformados em opções para as próprias instituições .
For instance, a released version of the software project may form one branch, used for bug fixes, while a version under current development, with major changes and new features, can form a separate branch.	Por exemplo, uma versão do software pode ser um desses estados, usado para correção de bugs, enquanto outra versão, que está realmente sob desenvolvimento, sofrendo alterações e tendo novas funcionalidades implementadas, forma o outro estado.
The protocol was later replaced by a TCP IP version, RFC 765 (June 1980) and RFC 959 (October 1985), the current specification.	O FTP (RFC 959) é baseado no TCP, mas é anterior à pilha de protocolos TCP IP, sendo posteriormente adaptado para o TCP IP.
As SSL evolved into Transport Layer Security (TLS), the current version of HTTPS was formally specified by RFC 2818 in May 2000.	À medida que o SSL evoluiu para o TLS (Protocolo de Segurança de Transporte), a versão atual do HTTPS foi especificada formalmente pela RFC 2818 em maio de 2000.
In the current environment , all euro area countries must , as a minimum , comply with their fiscal consolidation plans as foreseen under the respective excessive deficit procedures .	No actual contexto , todos os países da área do euro têm de , no mínimo , cumprir os respectivos planos de consolidação orçamental , tal como previstos nos correspondentes procedimentos relativos aos défices excessivos .
In particular , national policy makers should live up to their respective responsibilities under the current setting , which would further improve the euro area 's macroeconomic performance .	Em particular , os decisores de política a nível nacional devem assumir as respectivas responsabilidades no âmbito do quadro actual , contribuindo assim para melhorar o desempenho macroeconómico da área do euro .
These updates have been incorporated in Version 3.2 of the SCT Rulebook , which was approved by the EPC in June 2008 and is scheduled to replace the current Version 2.3 on 2 February 2009 3 .	Essas actualizações foram incorporadas na versão 3.2 do manual relativo às Transferências a Crédito SEPA , aprovado pelo EPC em Junho de 2008 , e deverá substituir a actual versão 2.3 em 2 de Fevereiro de 2009 3 .
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
But this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter.	Mas esta, a versão atual, é uma nave voadora que tem por volta de 35 metros de diâmetro, quase 110 pés de diâmetro.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.	Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
the respective interest rate .	As propostas de uma instituição apenas podem ser apresentadas por um estabelecimento ( quer seja a sede ou uma sucursal designada para o efeito ) em cada Estado Membro .
Version) .	version .
The Corel version was released as version 5.	A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data.	Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b).
Version 3.91 is the last version that supports Valencian.	Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana.
Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication.	Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação.
Banknotes and coins denominated in a legacy currency and returned by eligible counterparties shall be credited to their respective accounts with the future Eurosystem NCB in accordance with current Eurosystem practice .	As notas e moedas denominadas numa moeda nacional e devolvidas por contrapartes elegíveis serão creditadas nas respectivas contas junto dos BCN futuros membros do Eurosistema de acordo com a prática corrente do Eurosistema . Artigo
Banknotes and coins denominated in a legacy currency and returned by eligible counterparties shall be credited to their respective accounts with the future Eurosystem NCB in accordance with current Eurosystem practice .	As notas e moedas denominadas numa moeda nacional e devolvidas por contrapartes elegíveis serão creditadas nas respectivas contas junto dos BCN futuros membros do Eurosistema de acordo com a prática corrente do Eurosistema .
These are the hallmarks in their current version A very clear rejection of capitalism, imperialism and feudalism all trade agreements, institutions and governments that promote destructive globalization.	Uma rejeição muito clara ao capitalismo, ao imperialismo, ao feudalismo e a todo acordo comercial, instituições e governos que promovem uma globalização destrutiva.
Project Version	Versão Projecto
Scratchbox version	Versão do sistema de testes
Version 7	Version 7

Display this page in English