Tradução de "respectively with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Respectively - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Respectivamente Pedal Pesando Treviño Martínez Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

35.3 60.0 ), respectively.	35, 3 60, 0 ), respectivamente.
November 1996 respectively .	Os períodos de participação da marca finlandesa e da lira italiana foram inferiores , uma vez que a primeira destas moedas aderiu e a segunda voltou a aderir ao mecanismo das taxas de câmbio , respectivamente em Outubro de 1996 e Novembro de 1996 .
Galba 2.1), respectively.	Galba 2.1), respectivamente.
Two videos were shot with director Darren Doane, Sarcophagus and Execration Text , respectively.	Dois vídeos foram gravados pelo diretor Darren Doane, Sarcophagus e Execration Text .
With the 2020 Summer Olympic Games, Japan and Tokyo, respectively, will hold these statuses.	Tóquio foi eleita sede dos Jogos de 2020, quando o Japão também sediará as Olimpíadas de Verão pela segunda vez.
Tumors with 2 criteria and tumors with 3 or 4 criteria are WHO grades III and IV, respectively.	Grau 3 tumores que apresentam dois desses critérios, normalmente nuclear atipia e mitose.
They run at , , and , respectively.	10GBASE SW, 10GBASE LW e 10GBASE EW.
(cirrocumulus, altocumulus, and stratocumulus, respectively).	Cirrocumulus (Cc) delgadas, agrupam se num padrão regular.
Precipitations of about and , respectively.	Tem cerca de 438 mil habitantes.
basis in accordance with the conditions set out below in Articles 15 and 16 respectively .	em conformidade com as condições previstas , respectivamente , nos artigos 15.o e 16.o
In DNA, these bases form hydrogen bonds with their complementary pyrimidines thymine and cytosine, respectively.	No ADN, essas bases formam pontes de hidrogênio com as bases pirimídicas complementares, timina e citosina.
With Novoselic and Cobain having moved to Tacoma and Olympia, Washington, respectively, the two temporarily lost contact with Burckhard.	Com Novoselic e Cobain tendo se mudado para Tacoma e Olympia, respectivamente, os dois perderam contacto temporariamente com Burckhard.
France and Italy follow with Euros 61.8 billion and Euros 35.4 billion respectively ( see Chart B ) .	Seguem se a França e a Itália , com Euros 61.8 mil milhões e Euros 35.4 mil milhões , respectivamente ( ver Gráfico B ) .
Respectively, the geospatial size of each of these three scales relates directly with the appropriate timescale.	Respectivamente, o tamanho geoespacial de cada uma destas três escalas está relacionamento diretamente com os períodos de tempo envolvidos.
Veneration of Serapis and Isis, who were identified with Jupiter and Minerva respectively, was especially prominent.	Entre as deidades veneradas destacam se Serápis e Ísis, identificadas com Júpiter e Minerva respectivamente.
2 s and t replace si and ti respectively before stems beginning with a vowel, e.g.	² s e t substituem si e ti respectivamente antes de temas que começam com vogal, Ex. g.
In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal.	Desenhinho de agradecimento Foto em espanhol mexicano e venezuelano, respectivamente
The first two ranked are Vitória (ES) and Curitiba (PR) with the notes 7,08 ad 6,96, respectively.	As duas primeiras colocas no ranking são Vitória, Espírito Santo, e Curitiba, no Paraná, com notas 7,08 e 6,96, respectivamente.
In the operations conducted on 24 November and 22 December respectively , the situation partially normalised , with the spread between the marginal and the weighted rates falling to 9 and 3 basis points respectively .	Nas operações realizadas em 24 de Novembro e 22 de Dezembro , respectivamente , a situação normalizou parcialmente , com a diminuição do diferencial entre a taxa marginal e a taxa ponderada para 9 e 3 pontos base , respectivamente .
The results are 547,492 and 278,425 respectively.	O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente.
Hispanics will comprise 25 of the population, with African and Asian Americans making up 14 and 8 , respectively.	Os cidadãos hispânicos representarão 25 da população, sendo a percentagem de cidadãos afroamericanos e asiático americanos de 14 e 8 , respectivamente.
, Virginia Beach is the most populous city in the Commonwealth, with Norfolk and Chesapeake second and third, respectively.	As quatro maiores cidades do Estado são, em ordem decrescente, Virginia Beach, Norfolk, Chesapeake e Richmond.
The album also was certified Gold in Australia, Spain with shipments of over 35,000, 50,000 and 75,000 respectively.	O álbum também foi certificado ouro na Austrália, Espanha e México com vendas de mais de 35,000, 50,000 e 75,000 respectivamente.
Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively .	Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução .
Who and who goes where and where, respectively?	Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente?
In syllable final position, and approach and respectively.	No caso, e se tornam respectivamente e .
The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively.	Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente.
It has equatorial and polar radii of and , respectively.	Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente.
Finally, for any base b , and , since and , respectively.	Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.
Jupiter and Venus, for example, are respectively about 5.2 and 0.723 AU distant from the Sun, their orbital periods respectively about 11.86 and 0.615 years.	Júpiter, por exemplo, é aproximadamente 5,2 UA do sol e seu período orbital é 11,86 anos terráqueos.
Other popular fields on the Internet are business, computers and movies with 15.9, 12 and 9.8 percent of online audience respectively.	Outros campos populares na Internet são os negócios, computadores e filmes com 15,9 , 12 e 9,8 da audiência online respectivamente.
The latter two are armed with long range air defense missiles, the indigenous HQ 9 and the Russian S 300 respectively.	As últimas duas estão armadas, respetivamente, com os mísseis chineses de defesa aérea de longo alcance HQ 9 e com os russos S 300.
Thus, in DNA, the purines adenine (A) and guanine (G) pair up with the pyrimidines thymine (T) and cytosine (C), respectively.	Em leveduras, estes dois passos são catalisados por dois domínios enzimáticamente activos da mesma proteínas (Ura2p) Carbamoil fosfato sintetase e aspartato carbamoiltransferase, respectivamente.
( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively .	( 1 ) JO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 e 11 , respectivamente .
The answers to those questions are yes and no, respectively.	As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente.
1Some or and or result from breaking of and respectively.	O nórdico antigo conta com uma ampla e sofisticada cultura literária.
These evolved into the modern flat () and natural () symbols respectively.	Na segunda oitava o dó equivale a 523,26 Hz (o dobro).
Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.	Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.
49 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
61 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
73 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone.	Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia.
Indians are the largest South Asian group, comprising 2.4 of the city's population, with Bangladeshis and Pakistanis at 0.7 and 0.5 , respectively.	Os indianos são o maior grupo do Sul da Ásia, compreendendo 2,4 da população da cidade, e os bengaleses e paquistaneses contam com 0,7 e 0,5 , respectivamente.
At their intersections with the celestial sphere, these form the celestial equator, the north and south celestial poles and the ecliptic, respectively.	Do mesmo modo, são projetados na esfera celeste o Polo Norte, o Polo Sul e o Equador terrestres, formando respetivamente os polos celestiais e o equador celeste.
Changes (1990 1999) Schnell, Bain, and Appice were replaced, respectively, with Jens Johansson, Teddy Cook, and former AC DC drummer Simon Wright.	Bain, Appice, e Schnell deixam a banda, e logo foram substituídos por Teddy Cook, Simon Wright e Jens Johansson.
To the south in the interior military roads led to Theveste (Tebessa) and Lambaesis (Lambessa) with extensive Roman remains, connected by military roads with Cirta and Hippo, respectively.	Para o sul, no interior, as estradas militares levavam até Teveste (Tébessa) e Lambésis (Lambessa), com extensas ruínas romanas e conectadas por estradas até Cirta e Hipona, respectivamente.

Display this page in English