Tradução de "respectivamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Respectivamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Galba 2.1), respectivamente. | Galba 2.1), respectively. |
| 35, 3 60, 0 ), respectivamente. | 35.3 60.0 ), respectively. |
| (coisas, árvores e substantivos, respectivamente). | (Uncapitalized also in the 2nd person formal). |
| Sua órbita tem uma pequena excentricidade e inclinação (0,0002 e 0,06 respectivamente) ou (0,0012 e 0,019 respectivamente ). | Metis's orbit has very small eccentricity ( 0.0002) and inclination ( 0.06 ) relative to the equator of Jupiter. |
| No caso, e se tornam respectivamente e . | In syllable final position, and approach and respectively. |
| Respectivamente , n.º 1.1 e n.º 1.3 da resolução . | Paragraphs 1.1 and 1.3 of the Resolution respectively . |
| Quem e quem vai aonde e aonde, respectivamente? | Who and who goes where and where, respectively? |
| 89 dehidro aripiprazol aumentaram em 77 e 43 , respectivamente. | The AUC and Cmax of dehydro aripiprazole increased by 77 and 43 , respectively. |
| Tem um raio polar e equatorial de e , respectivamente. | It has equatorial and polar radii of and , respectively. |
| Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente. | Finally, for any base b , and , since and , respectively. |
| O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente. | The results are 547,492 and 278,425 respectively. |
| As respostas a essas perguntas são sim e não, respectivamente. | The answers to those questions are yes and no, respectively. |
| Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente. | By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively. |
| ( 1 ) JO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 e 11 , respectivamente . | ( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , pp. 6 and 11 respectively . |
| Os dois grupos partilharão 4 e 11 direitos de voto , respectivamente . | The two groups will share 4 and 11 voting rights , respectively . |
| Desenhinho de agradecimento Foto em espanhol mexicano e venezuelano, respectivamente | In the image, in Mexican and Venezuelan Spanish respectively 'I'm with you, my friend', 'Thank you, pal. |
| Laura e Sarah são irmãs de doze e oito anos, respectivamente. | Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively. |
| Ela diminui no verão para 1,0253 e 1,0215 g cm3, respectivamente. | It lowers in summer to 1.0253 and 1.0215 g cm3, respectively. |
| conseguiram melhores posições 25 e 12, respectivamente no UK Singles Chart. | fared better when they reached numbers 25 and 12 respectively on the UK Singles Chart. |
| Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente. | Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively. |
| Elas acabam ao lado do advogado Djulian e de Takae, respectivamente. | They end up next to the lawyer and Djulian Takao, respectively. |
| MSN 8 e 9 foram lançados em 2002 e 2004, respectivamente. | MSN 8 and 9 were released in 2002 and 2004 respectively. |
| Os seus pareceres são apresentados , respectivamente , ao Conselho ou à Comissão Executiva . | Its opinion shall be submitted , respectively , to the Governing Council or the Executive Board . |
| Refere se normalmente a eles como Rigveda, Samaveda, Iajurveda, e Atarvaveda respectivamente. | There are four Vedas the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda. |
| Essas álgebras estão relacionadas à algebras simpléticas e álgebras de Clifford, respectivamente. | These algebras, in turn, are related to the symplectic algebra and Clifford algebra, respectively. |
| Os vencedores em 2001 e 2003 foram Estados Unidos e China, respectivamente. | The winners in 2000, 2001 and 2003 were Cuba, USA and China, respectively. |
| Os personagens Jelly Jiggler e Don Patch representavam Goku e Vegeta respectivamente. | The manga was a humorous retelling of the battle between Goku and Vegeta initial battle Jelly Jiggler was Goku and Don Patch was Vegeta. |
| As primeiras duas colunas são o 'major number' e o 'minor number ', respectivamente. | The first two columns are the major and minor numbers respectively. |
| Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente. | Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively. |
| Os singles ficaram nas 63ª, 76ª e 79ª posições, respectivamente, na parada Oricon. | The singles charted at number 63, 76, and 79 respectively on the Oricon chart. |
| Os singles ficaram nas 130ª, 131ª e 112ª posições, respectivamente, na parada Oricon. | The singles charted at number 130, 131, and 112 respectively on the Oricon chart. |
| Os dígitos de paridade ímpar seriam, respectivamente, 0, 0, 1, 1 e 0. | It can be calculated via an XOR sum of the bits, yielding 0 for even parity and 1 for odd parity. |
| Estes aviões irão substituir o 737 700, 737 800 e 737 900, respectivamente. | These aircraft will replace the 737 700, 737 800 and 737 900ER, respectively. |
| Os dois volumes de seu trabalho foram publicados em 1966 e 1974, respectivamente. | The two volumes of this work appeared in 1966 and 1974 respectively. |
| Em 1926 e 1927, respectivamente, Bolívia e Peru fizeram suas estreias no torneio. | During this period, both Bolivia and Peru debuted in the tournament in 1926 and 1927, respectively. |
| Estes foram apresentados progressivamente, como 767 200, 767 300, e 767 400ER, respectivamente. | These debuted in progressively larger form as the 767 200, 767 300, and 767 400ER, respectively. |
| Já os fatores XI e XIII foram identificados em 1953 e 1961, respectivamente. | Factors XI and XIII were identified in 1953 and 1961, respectively. |
| e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente. | Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively. |
| Teve uma sequela e uma prequela em 2004, respectivamente e Ginger Snaps Back. | It is the first entry in the Ginger Snaps trilogy, followed by ' and '. |
| Stephen Tobolowsky e Harriet Sansom Harris interpretam Sammy Jankis e sua esposa, respectivamente. | Stephen Tobolowsky and Harriet Sansom Harris play Sammy Jankis and his wife, respectively. |
| A AUC e a Cmax do dehidro aripiprazol aumentaram em 77 e 43 , respectivamente. | The AUC and Cmax of dehydro aripiprazole increased by 77 and 43 , respectively. |
| em conformidade com as condições previstas , respectivamente , nos artigos 15.o e 16.o | basis in accordance with the conditions set out below in Articles 15 and 16 respectively . |
| Os seus pareceres serão apresentados , respectivamente , ao Conselho do BCE ou à Comissão Executiva . | Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively . |
| os seus suplentes são os Directores Gerais das relações internacionais e da economia , respectivamente . | their alternates are the Directors General for international relations and economics , respectively . |
| Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto . | Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . |
Pesquisas relacionadas : Respectivamente Depois - Respectivamente Diferente - Respectivamente Aplicável - Respectivamente Com - Respectivamente E - Respectivamente Válido - Respectivamente Aplicar - Respectivamente Concordam - é Respectivamente - Respectivamente, Para - São, Respectivamente, - E Respectivamente - Ou Respectivamente - Mostram, Respectivamente,
