Tradução de "responsible for teaching" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Responsible - translation :

Teaching - translation :

Palavras-chave : Responsável Responsáveis Responsabilidade Pelas Pelos Ensinando Ensinar-me Ensiná-lo Ensinar Ensinar-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Neiv teaching methodologies introduced teaching training assignments for EU teaching staff in the partner country university as part of the project strategy for developing teaching skills in the beneficiary university	missões de ensino formação para pessoal docente da UE na universidade do Estadoparceiro, como parte integrante da estratégia de desenvolvimento de aptidões pedagógicas na universidade beneficiária
Deolindo Couto Institute of Neurology (INDC) located at Praia Vermelha campus, is responsible for activities, research, teaching and assistance in the fields of neurology and neurosurgery.	Instituto de Neurologia Deolindo Couto (INDC) situado no campus da Praia Vermelha, desenvolve atividades, pesquisas, ensino e assistência nos campos da neurologia e neurocirurgia.
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed	Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
Teaching asks for a lot of patience.	Ensinar requer muita paciência.
He has been teaching for 20 years.	Ela tem dado aula há vinte anos.
For the teacher, teaching her was fun.	Para o professor, era divertido ensiná la.
I'm responsible for this.	Sou responsável por isto.
Who's responsible for these?	Quem é responsável por esses?
You're responsible for everything.	Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.	Você está responsável por tudo.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.	As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.	O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras.
Who is responsible for equality?	Quem é responsável pela igualdade?
The NCBs are responsible for	Os BCN são responsáveis pela
He is responsible for it.	Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.	Ele está responsável por isso.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
Who's responsible for this problem?	Quem é responsável por esse problema?
Am I responsible for this?	Eu sou o responsável por isto?
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.
New teaching materials introduced development or adaptation of related teaching material (including, for the latter, translation, printing and dissemination)	Introdução de novos materiais didácticos desenvolvimento ou adaptação dos respectivos materiais didácticos (incluindo, neste último caso, tradução, impressão e distribuição)
The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics .	O BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e financeiras e o Eurostat pelas estatísticas económicas gerais .
retraining and up dating of skills for teaching staff	formação e actualização do pessoal docente
Teaching training assignments (to provide courses for others)	missões de ensino formação (ministrar cursos),
the development of teaching material for distance education	a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância
0 aim to develop teaching material for distance education	0 visem elaborar materiais didácticos para o ensino à distância
Today, it is a technical university for teaching engineering.	Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia.
You are responsible for the result.	Você é responsável pelos resultados.
We are all responsible for equality.	Todos nós somos responsáveis pela igualdade.
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
He is responsible for the accident.	Ele é o responsável pelo acidente.
Are you responsible for this mess?	Você é o responsável por essa bagunça?
Tom felt responsible for Mary's accident.	Tom sentiu se responsável pelo acidente de Mary.
You're not responsible for what happened.	Você não é responsável pelo que aconteceu.
I'm responsible for what happened here.	Eu sou responsável pelo que aconteceu aqui.
I'm responsible for what happened here.	Sou responsável pelo que aconteceu aqui.
Tom is responsible for the accident.	Tom é responsável pelo acidente.
Fadil is responsible for Layla's death.	Fadil é responsável pela morte de Layla.
Tom is responsible for what happened.	O Tom é responsável pelo que aconteceu.
For example, one company can be responsible for the production of the landing gear, while another one is responsible for the radar.	Por exemplo, uma empresa pode ser responsável pela produção do trem de pouso, enquanto outra é responsável pelo radar, e outra ainda pelo motor ou reator.
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
And design is responsible for this experience.	O design é responsável por esta experiência.
no firm responsible, singly, for building it.	nenhuma empresa responsável, de maneira exclusiva, em construí la.

Display this page in English