Tradução de "responsible to verify" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Verify Signature | Verificar Assinatura |
| We have no way to verify this. | Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso. |
| We have no way to verify this. | Não temos nenhuma maneira de verificar isso. |
| Full and incremental backup to DVD with verify | Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação |
| We first need to verify that we are on target. | Primero precisamos verificar se estamos no alvo. |
| And also verify it crucial step. | E também verifique o resultado um passo crucial. |
| Anyone on our panel, verify the answer. | Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. |
| It's the old arms control phrase Trust, but verify. | É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique. |
| A Committee consisting of six members , appointed on the grounds of their competence by the Board of Governors , shall verify that the activities of the Bank conform to best banking practice and shall be responsible for the auditing of its accounts . | Cabe a um comité , composto por seis membros , nomeados pelo Conselho de Governadores em razão da sua competência , certificar se de que as actividades do Banco são consentâneas com as melhores práticas bancárias e fiscalizar as contas do Banco . |
| I can't verify that fully, but it does not matter. | Não posso confirmar, mas não importa tanto. |
| Tom used to be responsible. | Tom costumava ser responsável. |
| De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received | O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos |
| A Committee consisting of six members, appointed on the grounds of their competence by the Board of Governors, shall verify that the activities of the Bank conform to best banking practice and shall be responsible for the auditing of its accounts.2. | o |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsável Número e denominação da rubrica Após entrega do centro de impressão ao BCN responsável |
| As the news broke several people used twitter to verify the news and reach out to authorities to take action . | À medida em que a notícia se espalhou, várias pessoas usaram o Twitter para tentar verificar a validade das informações, bem como para procurar por uma resposta das autoridades (veja a reportagem do Global Voices ). |
| And the officer would then verify if the stolen credit card worked. | e o agente então verificava se o cartão de crédito roubado funcionava. |
| And how shall we look and verify that we actually have it? | E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso? |
| Responsible NCB After transfer to receiving NCB | BCN responsável Após transferência para o BCN destinatário |
| I'm responsible. | Eu sou responsável. |
| Who's responsible? | Quem é o responsável? |
| You're responsible. | Você é responsável. |
| We're responsible. | Nós somos responsáveis. |
| You're responsible. | Tu és responsável. |
| The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply. | O Conselho verifica regularmente se continuam válidos os motivos que conduziram a essa constatação. |
| The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply . | 3 . O Conselho delibera por maioria qualificada , salvo disposição em contrário dos Tratados . |
| The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply . | Se um membro do Conselho declarar que , por importantes e expressas razões de política nacional , tenciona opor se à adopção de uma decisão a tomar por maioria qualificada , não se procederá à votação . |
| However , differences in products and institutions make it difficult to verify in practice whether differentials actually do decrease . | Contudo , diferenças nos produtos e nas instituições dificultam a verificação , na prática , se os diferenciais efectivamente diminuem . |
| If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect. | Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto. |
| The material looks good, it feels right, but we just can't verify it. | O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá lo |
| Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today | Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje |
| How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout? | Quanta supervisão será mais necessária, não só para verificar o cumprimento, mas também para detectar qualquer possível tentativa de fuga? |
| System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements. | Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada. |
| They shall be responsible only to the Bank. | São responsáveis unicamente perante o Banco. |
| they shall be responsible only to the Bank . | são responsáveis unicamente perante o Banco . |
| they shall be responsible only to the Bank . | Artigo 23.o 1 . |
| Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically. | Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica. |
| In addition , several other concealed , machine readable features enable the NCBs and the note handling industry to verify authenticity . | Além disso , vários outros elementos ocultos , legíveis através de máquinas , permitem aos BCN e à indústria envolvida no tratamento de notas verificar a sua autenticidade . |
| The Council shall regularly verify that the grounds on which such a determination was made continue to apply . 2 . | O Conselho verificarÆ regularmente se continuam vÆlidos os motivos que conduziram a essa constataçª o. 2 . |
| The banknotes are delivered to the receiving NCB by the responsible NCB , without interim storage at the responsible NCB . | As notas são entregues ao BCN destinatário pelo BCN responsável , sem armazenamento temporário no BCN responsável . |
| The office of Chancellor, responsible to the Emperor, would be replaced with a British style cabinet, with ministers responsible to the Reichstag. | O cargo de chanceler, responsável pelo imperador, seria substituído por um gabinete ao estilo britânico, com ministros responsáveis pelo Reichstag. |
| The right to verify statistical information or to carry out its compulsory collection shall comprise the right to ( a ) require submission of documents , | A obrigaç o de prestar informaç es de uma sucursal ser cumprida pelas pessoas que a representam legalmente . |
| The right to verify statistical information or to carry out compulsory collection thereof shall comprise the right to ( a ) require submission of documents | O direito de verificar a informação estatística ou de proceder à sua recolha coerciva incluirá o direito de a ) Exigir a apresentação de documentos |
| You are responsible. | Você é responsável. |
| Tom is responsible. | Tom é responsável. |
Related searches : Power To Verify - Able To Verify - Hard To Verify - To Be Verify - To Further Verify - How To Verify - Need To Verify - Aimed To Verify - Unable To Verify - Click To Verify - Just To Verify - Required To Verify
