Tradução de "restrictive labour regulations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Labour - translation :

Restrictive - translation :

Palavras-chave : Parto Mão-de-obra Manual Infantil Forçados Regulamentos Regulamento Regulações Regulamentos Frota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

RESTRICTIVE MEASURES	MEDIDAS RESTRITIVAS
Moreover , labour market regulations should not discourage firms from offering jobs , or workers from accepting them .	Além disso , a regulamentação dos mercados de trabalho não deve desencorajar nem a oferta de postos de trabalho por parte das empresas , nem a aceitação desses postos de trabalho por parte dos trabalhadores .
Employment regulations are relatively flexible and the labour market is one of the freest in the world.	O processo de reflorestamento, está sendo uma das prioridades da Islândia para as próximas décadas.
TITLE IV RESTRICTIVE MEASURES	TÍTULO IV AS MEDIDAS RESTRITIVAS
It is considered a restrictive law.	A lei restringe bastante o uso.
( v ) to promote more flexible organisation of work and review employment contract regulations and ( vi ) to remove barriers to female labour force participation .	De acordo com dados da produção industrial , a recuperação no início do ano foi iniciada pela produção de bens intermédios ( ver Quadro 8 ) , em conjunto com a inflexão no ciclo das existências e na procura externa ( ver Gráfico 21 ) .
CHAPTER V RESTRICTIVE MEASURES Article III 224 1 .	CAPÍTULO V MEDIDAS RESTRITIVAS Artigo III 224 . º 1 .
Russian gun ownership laws are long and restrictive .	As leis de posse de armas na Rússia são antigas e restritivas .
REGULATIONS	REGULAMENTOS
The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons.	A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas.
Venn diagrams are a more restrictive form of Euler diagrams.	Os Diagramas de Venn são uma forma mais restritiva de diagramas de Euler.
They come up with these very restrictive labels to define us.	Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure .	Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva .
The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive .	A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva .
To counteract these pressures fiscal policy has been following a restrictive stance .	A fim de contrariar estas pressões , tem sido dada uma orientação restritiva à política orçamental .
Vin de Pays (33.9 ) Carries with it a specific region within France (for example Vin de Pays d'Oc from Languedoc Roussillon or Vin de Pays de Côtes de Gascogne from Gascony), and subject to less restrictive regulations than AOC wines.	Vin de pays (vinhos de região) Vinho comum, também conhecido como vinho ordinário, teve seu nome modificado devido ao significado da palavra ordinário em outras línguas como o Português.
Delegated European regulations	Regulamentos europeus delegados
Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?	Ou é uma porcaria? É autocrático, controlador, restritivo, desconfiado e frustrante?
Structural impediments , triggered by a rigid legal and regulatory environment , high taxes on labour and rigidities associated with wage regulations , still prevent or discourage far too many people from actively participating in the labour market and thus keep participation rates too low and unemployment too high .	Obstáculos estruturais resultantes de um quadro regulamentar e jurídico rígido , de elevados impostos sobre o trabalho e da rigidez associada a regulamentações salariais continuam a impedir , ou a desencorajar , demasiados indivíduos de participarem activamente no mercado de trabalho e , por conseguinte , mantêm as taxas de participação demasiado baixas e o desemprego demasiado elevado .
At the same time , the attainment of higher rates of labour force participation in a number of countries is still hampered by regulations and disincentives concerning , inter alia , part time employment .	Em paralelo , em alguns países , a regulamentação e os desincentivos relacionados nomeadamente com o trabalho a tempo parcial impedem o aumento das taxas de actividade .
Where are the regulations?	Onde estão as regulamentações?
I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations.	Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo.
unemployment , output gaps and the restrictive stance of monetary policy are dealt with elsewhere .	( a )
Saudi Arabia's anti cybercrime law is one of the most restrictive in the region.	A legislação de prevenção contra crimes cibernéticos da Arábia Saudita é uma das mais restritas da região.
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).	Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
Of particular importance are flexible wages and increased wage differentiation , reforms of tax and benefit systems encouraging job search instead of non participation , improved education , training and life long learning avoiding the depreciation and obsolescence of human capital and less restrictive employment protection regulations .	Atribuiu se particular importância a salários flexíveis e uma maior diferenciação salarial , a reformas dos sistemas fiscais e de benefícios que incentivem a procura de trabalho em vez da não participação , melhor educação , formação e aprendizagem ao longo da vida , evitando a depreciação e obsolescência do capital humano e regulamentos relativos à protecção do emprego menos restritivos .
0 Labour Economics	O Economia do Trabalho
Unit labour costs	Custos unitários de trabalho
unit labour costs	custos unitários do trabalho
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .	Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
Purpose of the proposed regulations	Objectivo dos regulamentos propostos
Article 35 Delegated regulations 1 .	Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados
We must follow the regulations.	Precisamos seguir o regulamento.
This is why it is essential, as a matter of urgency, for the European Union to undertake a radical review of its directives on sea transport to make them more restrictive and to establish clear and specific regulations determining the responsibilities of the owners of the cargoes.	Assim, é urgente que a União Europeia dê início a uma revisão drástica das suas directivas relativas ao transporte marítimo, por forma a torná las mais vinculativas e a estabelecer um regime das responsabilidades dos proprietários das cargas claro e preciso.
In order to counter inflationary pressures , the Government needs to adopt a more restrictive fiscal policy .	A fim de contrariar as pressões inflacionistas , o governo tem que adoptar uma política orçamental mais restritiva .
Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions .	Contas de investimento sem data de vencimento ou qualquer prazo acordado , mas que contêm provisões de mobilização restritivas .
The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating.	A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva.
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .	O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity market economy . ( b ) National estimates .	( b ) Estimativas nacionais . Custos unitários de trabalho , remuneração por trabalhador e produtividade do trabalho economia de mercado .
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.	Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth .	Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 .
Key differences between the three Regulations	Diferenças fundamentais entre os três regulamentos
EU Council Euro regulations on Greece .	Regulamentação do euro relativa à Grécia .
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários

Display this page in English