Tradução de "retail trade fair" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wholesale and retail trade | Secção G , Comércio por grosso e a retalho |
| SECTION G Wholesale and retail trade | SECÇÃO G Comércio por grosso e a retalho |
| One popular one is Fair Trade a Day where a different fair trade item is featured each day. | Em poucas palavras, é o comércio onde o produtor recebe remuneração justa por seu trabalho. |
| Make Trade Fair is a campaign organized by Oxfam International to promote trade justice and fair trade among governments, institutions, and multinational corporations. | Make Trade Fair é uma campanha a favor da igualdade no comércio entre países de primeiro mundo e países subdesenvolvidos. |
| Martin has been particularly outspoken on issues of fair trade and has campaigned for Oxfam's Make Trade Fair campaign. | Martin tem sido particularmente franco sobre questões de comércio justo e fez uma grande campanha para a instituição de caridade Oxfam Make Trade Fair. |
| F. Construction G. Wholesale and retail trade . | F. Construção G. Comércio por grosso e a retalho . |
| EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE | SECÇÃO G COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO |
| Martin is regarded as one of the most visible celebrity advocates for fair trade, supporting Oxfam's ongoing Make Trade Fair campaign. | Martin é considerado uma das celebridades de maior visibilidade que defendem o comércio justo, apoiando a Oxfam com a contínua campanha Make Trade Fair. |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) |
| EN F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade | saneamento , gestão de resíduos e despoluição ) , F ( Construção ) , G ( Comércio por grosso e a retalho |
| Make Trade Fair concerts In 2002 and 2004, special benefit concerts were held in London to promote the Make Trade Fair campaign. | Shows Em 2002 e 2004, shows beneficentes especiais foram realizados em Londres para promover a campanha Make Trade Fair. |
| Fair and open access Another important Eurosystem objective , already voiced in the 1999 report , is fair and open access to cross border retail payment systems . | Deve ser seriamente considerada a possibilidade de os actuais sistemas de débito directo nacionais adoptarem as normas do novo sistema pan europeu ou de os volumes dos mesmos serem transferidos para a nova infra estrutura . Acesso aberto e equitativo Outro objectivo importante do Eurosistema , já enunciado no relatório de 1999 , é o acesso aberto e equitativo a sistemas de pagamentos de retalho transfronteiras . |
| Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China. | Apenas uma Europa mais forte assegurará o comércio justo com países emergentes, especialmente com a China. |
| In 2008, the Make Trade Fair support CD The Cake Sale was produced. | Em 2008, o Make Trade Fair produziu o CD The Cake Sale . |
| The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand . | O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores . |
| The wholesale and retail trade has expanded quickly, with numerous shopping malls, retail shops, restaurant chains and hotels constructed in urban areas. | O comércio atacadista e varejista expandiu se rapidamente, e as áreas urbanas agora têm shoppings, lojas de varejo, restaurantes e hotéis. |
| La Chiwihna is the first fair trade store, located in Río Piedras, Puerto Rico. | La Chiwihna é a primeira loja de comércio justo, localizado em Río Piedras, Porto Rico. |
| Hartigan passes out, reasoning his death is a fair trade for the girl's life. | Depois de oito anos preso, Hartigan, mente dizendo que abusou da menina. |
| Most economic development since 1999 has taken place in the trade, retail and construction sectors. | A maior parte do desenvolvimento econômico desde 1999 ocorreu nos setores da construção civil, comércio e varejo. |
| This sector covers the activities of wholesale and retail trade repair of motor vehicles and motorcycles . | Este sector cobre as actividades de comércio por grosso e a retalho , e a reparação de veículos automóveis e motociclos . |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 |
| Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 | Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 |
| 3.6 Short term statistics for retail trade and other services The second group of required monthly and quarterly short term indicators refers to the retail trade sector as well as to other service sectors . They are also included in the Regulation concerning short term statistics . | 3.6 Estatísticas conjunturais do comércio a retalho e outros serviços O segundo grupo de indicadores conjunturais mensais e trimestrais necessários refere se ao sector do comércio a retalho , assim como a outros sectores de serviços , e consta também do Regulamento relativo a estatísticas conjunturais . |
| t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1 |
| There is a North South divide of fair trade products with producers in the South and consumers in the North. | Alguns países têm consumidores preocupados com a sustentabilidade e que optam por comprar produtos vendidos através do comércio justo. |
| In addition to the conventional statistics on industry and retail trade , indicators for the increasingly important service industries are needed . | Para além das estatísticas convencionais sobre a indústria e o comércio a retalho , são necessários indicadores para o cada vez mais importante sector dos serviços . |
| A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade . | Um projecto piloto com vista uma tal abordagem , que está actualmente a ser conduzido nos Estados Membros , incide no índice de volume de negócios para o comércio retalhista . |
| better availability , country coverage and comparability of short term indicators ( e.g. retail trade turnover , construction output , data by main industrial groupings ) | maior disponibilidade , cobertura por país e comparabilidade dos indicadores conjunturais ( por exemplo , volume de negócios no comércio a retalho , produção no sector da construção , dados por principais agrupamentos industriais ) |
| ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair | ( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para o comércio a retalho e reparação |
| The NCBs put banknotes and coins into circulation via the banking system and , to a lesser extent , via the retail trade . | Os BCN colocam notas e moedas em circulação através do sistema bancário e , em menor escala , através do comércio a retalho . |
| steady expansion , balanced trade and fair competition , ANXIOUS to strengthen the unity of their economies and to ensure their harmonious development by | vista garantir a estabilidade na expansão económica , o equilíbrio nas trocas comerciais e a lealdade na concorrência , PREOCUPADOS em reforçar a unidade das suas economias e assegurar o seu desenvolvimento |
| Every two years , the Luminale is held in Frankfurt and the Rhine Main region as part of the Light Building trade fair . | A Luminale realiza se de dois em dois anos na cidade de Frankfurt e na região do Reno e do Meno no contexto da feira Light Building , dedicada à tecnologia e à iluminação de edifícios . |
| Coldplay have been an active supporter of various social and political causes, such as Oxfam's Make Trade Fair campaign and Amnesty International. | Coldplay vem apoiando ativamente várias causas sociais e políticas, como a campanha Make Trade Fair da Oxfam e Anistia Internacional. |
| Fair enough. | OK. |
| Fair enough. | Com efeito. |
| That's fair. | É o justo. |
| Fair enough! | Justo! |
| Be fair. | Sede justos! |
| Be fair. | Sede justas! |
| Be fair. | Sejam justos! |
| Be fair. | Sejam justas! |
| Be fair. | Seja justo! |
| Be fair. | Seja justa! |
| Be fair. | Sê justo! |
Related searches : Trade Fair - Fair Trade - Retail Trade - Trade Fair Hostess - Industry Trade Fair - Trade Fair Exhibitions - Community Fair Trade - Trade Fair Event - A Trade Fair - Trade Fair City - Fair Trade Shop - Fair Trade Show - Fair Trade Organisation - Specialist Trade Fair
