Tradução de "retain for reference" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Retain this manual for future reference. | Guarde este manual para consultas futuras. |
| Some authorities retain this classification, at least for the time being. | http scienceblogs.com tetrapodzoology 2008 06 golden_moles.php |
| For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers. | Para começar, o governo central ou federal deverá manter poderes fiscais significativos. |
| We should retain those people. | Nós deveríamos reter estas pessoas... |
| Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species. | O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies. |
| Notes M3 is shown for reference only . | Notas O M3 é apresentado apenas como referência . |
| ( 17 ) See footnote 9 for full reference . | ( 17 ) Ver a nota de rodapé 9 para a referência completa . |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 ( see also reference value for monetary growth ) . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais o Conselho Europeu decidiu iniciar negociações formais para adesão à UE . |
| all but ensures they won't retain it. | praticamente assegura que eles não vão fixar. |
| The reference medicine for Abseamed is Eprex Erypo. | O medicamento de referência do Abseamed é o Eprex Erypo. |
| The framework of reference for these projects are | O quadro de referência destes projectos é os Acordos de Parceria e Cooperação (APC) assinados entre os NEI e a UE e, |
| Materials which retain their strength at high temperatures, called refractory materials, are useful for many purposes. | A ciência dos materiais preocupa se primariamente com propriedades dos sólidos tais como a força e transformações de fase. |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | 2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 | Jornal Oficial da União Europeia Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2 |
| A monthly reference period for turnover in other services . | Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . |
| Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. | Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. |
| Of course , individual banks will retain full responsibility for implementing and pricing cash services to their customers . | Obviamente que a responsabilidade pela implementação e fixação dos preços dos serviços de numerário ao clientes será da total responsabilidade dos bancos em questão . |
| It is therefore important for originators to retain exposure to the risk of the loans in question . | É , pois , importante que as entidades cedentes retenham parte da posição de risco em relação aos empréstimos em questão . |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| And again, I kept on going, looking for more reference, every bit of reference I could find drawings, beautiful photos. | E, novamente, continuei buscando referências, todo tipo de referência que pudesse achar desenhos, fotos. |
| Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes | Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões |
| en.html for the SEPA compliance criteria for infrastructures and the Terms of Reference . | en.html , para mais informação sobre os critérios e termos de referência para a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA . |
| We retain just 25 percent of what we hear. | Retemos apenas 25 daquilo que ouvimos. |
| If they do have, they cannot retain those teachers. | Quando eles o tem, eles não conseguem manter esses professores |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. |
| I'd retain that old hat if I were you. | Eu ficaria com esse chapéu velho se fosse você. |
| Unilever will retain a minority stake in the business. | Desta fusão veio a Unilever. |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| The draft Decision provides that Portugal and Cape Verde shall retain sole responsibility for the implementation of this agreement . | O projecto de decisão prevê que Portugal e Cabo Verde sejam os únicos responsáveis pela aplicação do acordo . |
| Securing the favour of the priesthood was essential for the Ptolemaic kings to retain effective rule over the populace. | Conquistar o apoio dos sacerdotes era essencial para os reis ptolomaicos conseguirem ter um domínio efetivo sobre a população egípcia. |
| The procedure for such reference shall be adopted by Member States . | Os Estados membros determinarão o modo como tal referência será feita . |
| Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 . | Momento de referência relativamente às de juro das IFM relativas aos stocks 26 . |
| For these reasons , the reference to liquidity ratios now appears outdated . | Como tal , a referência a rácios de liquidez afigura se obsoleta . |
| Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 . | Momento de referência relativamente às de juro das IFM respeitantes aos saldos 26 . |
| Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . | Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia . |
| The reference value for monetary growth is a medium term concept . | O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo . |
| But how do you retain somebody, when it's never done? | Mas como se mantém alguem quando o projeto nunca termina? |
| Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light. | Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz. |
| Section 5 First reference year The first reference year for which annual statistics shall be compiled for the characteristics listed in Section 4 is the calendar year 2001 . | O primeiro ano de referência em relação ao qual deverão ser elaboradas estatísticas anuais relativamente às características enumeradas na secção 4 é o ano civil de 2001 . |
| This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. | Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| Debian Reference | Referência Debian |
Related searches : Retain For - For Reference - Reference For - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - Reference For Application - For Its Reference - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference - A Reference For
