Tradução de "retention of urine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Retention - translation :

Urine - translation :

Palavras-chave : Retenção Líquidos Demonstraram Lotes Reter Urina Fezes Urinar Amostra Amostras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.	A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.
urinary incontinence, urinary retention	incontinência urinária, retenção urinária
Proteinuria ( or from protein and urine ) means the presence of an excess of serum proteins in the urine.	Quando a perda de proteínas pela urina é maior que 3,5 gramas por dia, dizemos que se trata de uma proteinúria nefrótica.
They are actually making urine.	Eles estão realmente fazendo urina.
Let's do a urine analysis.	Façamos uma análise de urina.
There's blood in my urine.	Há sangue em minha urina.
There's blood in my urine.	Tem sangue na minha urina.
Grandpa cannot hold urine anymore.	Vovô não consegue mais reter a urina.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.	Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) .	Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) .
Major NSPs have a retention time of more than 4 years.	O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos.
The terms of union with England specified the retention of separate systems.	Os termos da união do país com a Inglaterra especificaram a manutenção de sistemas separados.
None of the three has been detected in urine specimens.	Ligações externas Ver também Fitoterapia
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.	Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.	Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos.
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.	Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
She supported the retention of capital punishment and voted against the relaxation of divorce laws.	Apoiou a manutenção da pena de morte e votou contra a flexibilização das leis do divórcio.
Benzene is hepatically metabolized and excreted in the urine.	O benzeno é metabolizada pelo fígado e excretado na urina.
Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine.	Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída.
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.	Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo.
This encourages the bladder to expel urine through the urethra.	Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado.
It is mostly excreted in urine (60 ) and faeces (32 ).	Trato gastrintestinalFrequente náusea.
New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports.	Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros.
The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys.	Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas.
It is often transmitted by animal urine or by water or soil containing animal urine coming into contact with breaks in the skin, eyes, mouth, or nose.	Em caso de enchente o risco é maior já que muitas pessoas passam pela água suja com urina o que permite as bactérias infectar centenas ou milhares de pessoas na mesma hora.
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.	O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.	Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
Additionally, testing of urine samples for protein is used as a secondary indicator of kidney disease.	Para além disso, detecção de proteínas em amostras de urina é usada como indicador secundário de eventuais doenças renais.
They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale.	Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala.
High amounts of hafnium, holmium and thallium also allows some retention of the δ phase at room temperature.	Grandes quantidades de háfnio, hólmio e tálio também permitem reter a fase δ à temperatura ambiente.
This is intended to increase the retention of minorities once they have been recruited into the organisation.	Este tem por fim aumentar a permanência no emprego de membros de minorias depois de terem sido recrutados para a organização.
Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content.	Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados.
And the men who actually apply atrazine have even more atrazine in their urine, up to levels that are 24,000 times what we know to be active are present in the urine of these men.	E os homens que realmente aplicam atrazina têm ainda mais atrazina na urina, até níveis que são 24.000 vezes o que sabemos ser ativo estão presentes na urina desses homens.
The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days.	Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias.
Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine.	A pressão sanguínea acima destes níveis acarreta um risco elevado de complicações.
In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine.	Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos).
The result was a retention of the status quo, and a postponement of the resolution of the Free Silver issue.	O resultado manteve o status quo e adiou a resolução sobre a Prata Livre.
When mutations prevent the formation of type IV collagen fibers, the basement membranes of the kidneys are not able to filter waste products from the blood and create urine normally, which allows blood and protein into the urine.	Quando mutações previnem a formação das fibras de colagénio tipo IV, as membranas basais das células renais não são capazes de filtrar correctamente o sangue, permitindo que o sangue e proteínas passem para a urina.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.	Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança.
The temperament and health of a person can then be seen in the resulting color of the urine.	O líquido final resultante do processamento tubular é a urina.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
At the same Tour, Armstrong's urine showed traces of a glucocorticosteroid hormone, although below the positive threshold.	Ao mesmo Tour, a urina de Armstrong mostrou vestígios de um hormônio glucocorticosteroides, embora abaixo do limiar positivo.
It is found in approximately equal amounts in the plasma and urine of both males and females.	Ele é encontrado quantidades aproximadamentes iguais no plasma sanguíneo e urina, tanto de homens quanto de mulheres.
The ecological commons includes provisioning (e.g., food, raw materials, medicine, water supplies), regulating (e.g., climate, water, soil retention, flood retention), cultural (e.g., science and education, artistic, spiritual), and supporting (e.g., soil formation, nutrient cycling, water cycling) services.	O meio ambiente humano combina, assim, tanto os elementos naturais (orgânicos e inorgânicos) quanto os culturais que dão suporte à vida humana nos diversos ambientes em que ela se desenvolve e pode ser observado em diferentes escalas espaciais do quintal de uma casa até à biosfera como um todo.

Display this page in English