Tradução de "return for investors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Return - translation :

Palavras-chave : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Risk and expected return MPT assumes that investors are risk averse, meaning that given two portfolios that offer the same expected return, investors will prefer the less risky one.	Risco e retorno O modelo assume que os investidores são avessos ao risco, o que significa que dados dois ativos que oferecem o mesmo retorno esperado, os investidores preferem o de menor risco.
A little bad for monkey investors.	Um pouco ruim para os macacos investidores.
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.	Porque os investidores viram o potencial de retorno numa época de crescimento econômico lento e assim eles criaram produtos financeiros e inovações financeiras talhadas para os mercados emergentes.
These investors do not view the 7 annual return on stocks as an average expectation, with downside risks counterbalanced by upside opportunities.	Estes investidores não vêem o retorno anual de 7 em acções como uma expectativa média, com riscos descendentes contrabalançados por oportunidades ascendentes.
Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives.	Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas.
in return for providing funds .	em troca de uma provisão de fundos .
Article 49 Extra judicial mechanism for investors complaints 1 .	Artigo 49º Mecanismos extrajudiciais para a apresentação de queixas dos investidores 1 .
It will bring major benefits for consumers and investors .	Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
For investors, this makes buying dollars even more attractive.	Para os investidores, isto torna a compra de dólares ainda mais atraente.
And the same respect for creditor rights that reassures domestic investors reassures foreign investors both official and private as well.	E o mesmo respeito pelos direitos dos credores que sossega os investidores nacionais sossega também os investidores externos tanto públicos como privados.
She prayed for her son's return.	Ela orou pelo retorno do seu filho.
Chile is waiting for your return!	O Chile está esperando pelo seu retorno!
We're waiting for Tom to return.	Estamos esperando Tom voltar.
For those who want to return, yes.	Por aqueles que querem voltar Sim
Tom is waiting for Mary to return.	Tom está esperando Maria voltar.
For investors, that outcome justified the creation of the catchy acronym.	Para os investidores, este resultado justificou a criação do acrónimo sonante.
To some extent , the falls may have reflected portfolio balance considerations , as higher bond yields require a higher return on equity to encourage investors to hold them .	Em certa medida , as quedas poderao ter reflectido ajustamentos das carteiras de investimentos , dado que taxas de rendibilidade de obrigacoes mais elevadas exigem rendimentos de accoes também mais elevados a fim de incentivar os investidores a sua detencao .
A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return.	Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno.
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
They need investors.	Eles precisam de investidores.
If courts are not protecting investors, is something else? New, important stock exchange rules have strengthened outside investors confidence, though only for new companies.	Se o Judiciário não está protegendo os investidores, há alguma outra instituição ajudando neste sentido?
ECB Annual Report 2001 investors for the risks implied by stock price volatility , but also reflects investors attitudes towards incurring such risks ( risk preferences ) .	As taxas de desconto podem ser desagregadas em taxas de juro de curto prazo correntes e esperadas e um prémio de risco da acção que compensa os investidores pelos riscos implícitos na volatilidade dos preços das acções , mas também reflecte a atitude dos investidores relativamente a correr esses riscos ( preferências de riscos ) .
This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 .	Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 .
It should be short , simple and easy for targeted investors to understand .	Por conseguinte , deve ser curto , simples e de fácil compreensão para os investidores a que se destina .
Consider, for example, mobs or crazed investors in a stock market bubble.	Considere, por exemplo, multidões ou investidores alucinados numa bolha do mercado de ações.
Suddenly, we're almost longing for him to return.	De repente, estamos quase ansiando para ele retornar.
What do investors get?	O que os investidores recebem?
and ( 2 ) special investors .	e 2 ) fundos de investidores especiais .
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.	A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
She waited longingly for the return of her husband.	Ela esperou anciosamente pela volta do seu marido.
Sanosuke arranges for Kenshin's return to Tokyo and Kaoru.	Sanosuke arranja maneira de Kenshin voltar para Tóquio e para junto de Kaoru.
Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors	Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores
But he felt all his old passion for her return.	Mas ele sentiu toda sua paixão antiga por ela retornar.
We criticized them for being quite slow to return refugees.	Nós as criticamos por serem lentas em relação ao retorno de refugiados.
I bought him a drink in return for his help.	Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda.
I bought him a drink in return for his help.	Eu lhe paguei uma bebida, em agradecimento por sua ajuda.
I think it's time for me to return to Boston.	Eu acho que é hora de eu voltar para Boston.
Giovanni was offered her dowry in return for his cooperation.	A Giovanni foi oferecido o seu dote em troca de sua cooperação.
Any time limit for the return should be clearly disclosed.	http www.criativamarketing.com.br criativa artigos.
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.	Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
In particular , they may lock investors in to their investment for longer than is acceptable for retail funds .	Em especial , podem levar os investidores a conservarem os seus investimentos durante períodos superiores ao aceitável para fundos de retalho .
Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy.	Embora isto possa ser desafiante para os investidores, deveríamos reconfortar nos com as implicações para a economia real.
This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .	Esta abordagem não vinculativa deverá conduzir a soluções práticas concebidas em beneficio dos investidores .
( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors .	O sumário do prospecto é uma fonte de informação crucial para os pequenos investidores .
A second important division falls between the stock markets (for equity securities, also known as shares, where investors acquire ownership of companies) and the bond markets (where investors become creditors).	O mercado monetário interbancário (que abrange também o mercado interbancário de títulos), é um importante segmento do mercado monetário, integrado exclusivamente por bancos, incluindo o banco emissor.

Display this page in English