Tradução de "return journey" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Journey - translation :

Viagem

Return - translation :

Retorna

Return journey - translation :

Jornada de volta

Palavras-chave : Jornada Viagem Regresso Longa Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years.	Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos.
After his journey, Peart decided to return to the band.	Depois de sua viagem, Neil decidiu retornar à banda.
It will take us about four months to make this return journey.	Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
At some point in his journey, Peart decided to return to the band.	Durante um ponto nessa viagem, Neil decidiu retornar à banda.
I'm afraid the return journey is going to be dreadfully tiring and monotonous , wrote Scott on that day.	Receio que a viagem de regresso vá ser extremamente cansativa e monótona , escreveu Scott no dia seguinte.
And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.	E eles deram a volta, em direção a costa, e todos os cinco morreram na viagem de volta.
All five of them turned and started walking back to the coast and all five died on that return journey.	Os cinco se viraram e começaram a caminhar de volta à costa e os cinco morreram na jornada de volta.
Let's journey together. Let's journey together.	Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
On 8 July, he and Edward Williams set out on the return journey to Lerici with their eighteen year old boatboy, Charles Vivian.	Em 8 de julho, ele e Edward Williams fizeram a viagem de regresso a Lerici juntamente com o marinheiro de dezoito anos de idade, Charles Vivian.
The journey	A jornada
A long journey	Uma longa jornada
Arnold Schoenberg's Journey.	Arnold Schoenberg's Journey.
Later years and death Upon Cabral's return, King Manuel I began planning another fleet to make the journey to India and to avenge the Portuguese losses in Calicut.	Últimos anos Após o retorno de Cabral, D. Manuel I começou a planejar outra frota para fazer a viagem à Índia e para vingar as perdas portuguesas em Calecute.
That was my journey.	Esta foi minha jornada.
It's a continuous journey.	Uma jornada contínua.
Your journey starts here.	Sua viagem começa aqui.
I'm going to take you on two journeys, my policing journey and my prison journey.	Eu levarei vocês a duas jornadas, minha jornada no policiamento e a minha jornada na prisão.
The letters the couple wrote on the second journey confront the great and extraordinary events of the final defeat of Napoleon at Waterloo after his Hundred Days return in 1815.	The letters the couple wrote on the second journey confront the great and extraordinary events of the final defeat of Napoleon at Waterloo after his Hundred Days return in 1815.
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
That's a 2,000 mile journey.	Esta é uma jornada de 3.200 km.
But Scott's journey remains unfinished.	Mas a jornada de Scott continua inacabada.
Where does their journey begin?	Como inicia essa jornada?
This started an incredible journey.	Isto começou uma incrível jornada.
a 30 minute journey , or	30 minutos de viagem , ou
When did you start journey?	Quando começou este caminho?
The journey will be soon.	A viagem será em breve.
Why such a long journey?	Porquê uma viagem tão longa?
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
It was really a fascinating journey.	Foi de fato uma jornada fascinante.
This is a very interesting journey.	Essa é uma jornada muito interessante.
So anyway, we began the journey.	De qualquer modo, começamos nossa jornada.
I've been in a painful journey.	Estive em uma dolorosa jornada.
TBA Me Mata described this journey	TBA Me Mata descreve essa jornada
We start our journey with Mexico.	Começamos nossa jornada no México.
What a pleasant journey we had!	Que viagem agradável nós tivemos!
The overland journey was never made.	A viagem por terra nunca foi feita.
In fact, this idea has recently been given a new lease of life by M. P. Annaud Lindet, although with the proviso that Orosius wrote the book during his return journey from Palestine.	De fato, esta ideia foi reativada por M. P. Annaud Lindet em datas mais recentes, embora com a variante de que Orósio teria escrito durante o seu regresso desde Palestina.
A congregation was founded here soon after the death of Saint Stephen, and Paul of Tarsus, on his return from his third missionary journey, spent a week in conversation with the disciples there.	Foi aqui que se fundou uma igreja logo após a morte de Santo Estêvão, e São Paulo, ao regressar da sua terceira jornada missionária, passou uma semana em diálogo com os discípulos daquela cidade.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.	Mesmo minha jornada aqui a alegria que tenho em minha jornada aqui em cada momento.
One journey from London to New York.	Uma viagem de Londres a Nova Iorque.
I started my journey 30 years ago.	Comecei minha jornada há 30 anos atrás.
Mars is also on a similar journey.	A Mars também etá num caminho semelhante.
John Maeda on his journey in design	John Maeda e sua jornada no design.
And only 16 people survived that journey.	E apenas 16 sobreviveram à viagem.
But it was the journey of the ...	Mas era a jornada de

Display this page in English