Tradução de "return to market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , the ensuing gradual return to more orderly market conditions and the return of most currencies to levels within , or very close to , their former limits contributed to more stable market expectations . | Contudo , o posterior restabelecimento progressivo de condicoes de mercado mais regulares e o regresso da maioria das moedas a níveis dentro , ou muito próximos , dos seus limites anteriores , contribuíram para estabilizar as expectativas do mercado . |
| gradual return to calmer exchange market conditions helped to narrow spreads substantially towards the end of 1993 . | O restabelecimento gradual de condicoes de mercado mais calmas contribuiu para a reduc 8.0 substancial do diferencial no final de 1993 . |
| medium term risk and return preferences of the ECB within the prevailing market conditions . | Os referenciais tácticos estabelecidos pelo Comité de Investimento do BCE e aprovados pela Comissão Executiva , que devem ser mantidos dentro de bandas pré determinadas em torno do referencial estratégico , reflectem o risco de curto a médio prazo e as preferências de rendimento do BCE , no contexto das condições de mercado prevalecentes . |
| Return to 1. | Retorno ao 1. |
| Return to SmackDown! | Retorno ao SmackDown! |
| Return cards to stock | Devolver as cartas à pilha |
| Return Feral to us! | Devolvam o Feral para nós! |
| RETURN Feral TO ME! | DEVOLVAM a Feral PARA MIM! |
| Return to the Army. | De volta para o Exército. |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Return to your place. | Volta para o teu lugar. |
| Return to your seat. | Retorne ao seu assento. |
| Return to the ship. | Voltem para o navio. |
| You have to return. | Você tem de voltar. |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência. |
| We want to return to Minas. | A gente quer voltar para Minas. |
| Tom had nowhere to return to. | Tomás não tinha aonde retornar. |
| I hope to return to France. | Eu espero retornar à França. |
| I hope to return to France. | Espero retornar à França. |
| Tom wants to return to Boston. | Tom quer voltar para Boston. |
| Tom had to return to Boston. | Tom teve de voltar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Eu tenho que retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Tenho que retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Eu tenho de retornar para Boston. |
| I have to return to Boston. | Tenho de retornar para Boston. |
| Return Roby K. to me! | Devolvam Roby K. para mim! |
| I'd like to return this. | Gostaria de devolver isto. |
| Please return to your seat. | Por favor, volte ao seu lugar. |
| Let's return to the hotel. | Vamos voltar ao hotel. |
| I'll return to this later. | Voltarei a isto mais tarde. |
| We return to the ship. | Nós retornamos ao navio. |
| Return to the ship immediately. | Volte ao navio imediatamente! |
| be the result of an improvement in the employment situation in recent years , which may have incited more people to enter or return to the labour market . | sustentado da criação líquida de emprego em 1999 , parece ter de alguma forma limitado o efeito do crescimento do emprego sobre a descida do desemprego ( ver Quadro 4 ) . |
| The improvement in financial market conditions and in the economic outlook only gradually induced economic agents to return to longer term financial assets and reduce their precautionary savings . | A melhoria das condições nos mercados financeiros e das perspectivas económicas induziu apenas gradualmente os agentes económicos a optar novamente por activos financeiros de mais longo prazo e a reduzir as poupanças por motivos de precaução . |
| I want you to return to Boston. | Eu quero que você retorne a Boston. |
| I'd like to return to Boston someday. | Eu gostaria de voltar a Boston algum dia. |
| Muhammad was forced to return to Mecca. | Maomé chegaria a Medina a 24 de Setembro. |
| They try to convince her to return. | Hobby exceto, o talento para extorsão. |
| Consequently , no net valuation differences arise since the currency received and the obligation to return it are both valued at the same market rate in euro . | Em consequência , não existem diferenças líquidas de reavaliação , uma vez que a moeda recebida e a obrigação de a devolver são valorizadas à mesma taxa de mercado em euro . |
| Consequently , no net valuation differences arise since the currency received and the obligation to return it are both valued at the same market rate in euro . | As perdas não realizadas em qualquer título , moeda ou ouro não são compensadas com ganhos não realizados em outros títulos ou moedas . |
| Your partner is about to return. | Sua companheira está para chegar. |
| I'd like to return a car. | Gostaria de devolver um carro. |
| He went there, never to return. | Ele foi lá, nunca voltou. |
| We hope to return next year. | Esperamos regressar no próximo ano. |
Related searches : Market Return - To Return - Return To - Excess Market Return - Market To Market - Return To Manufacturer - Return To Website - How To Return - Time To Return - Duty To Return - Subject To Return - Return To Standard - Set To Return - Return To Hospital
