Tradução de "returned safely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Safely - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Make certain that she returned home safely. | Faça com que ela volte sã e salva para casa. |
| Waiting until the rebellion against William Rufus was safely over, Henry returned to England in July 1088. | Henrique voltou a Inglaterra em julho de 1088 depois do fim da rebelião contra o rei. |
| Drive safely. | Dirija com cuidado. |
| He arrived safely. | Ele chegou são e salvo. |
| Tom drives safely. | Tom dirige com cuidado. |
| We've arrived safely. | Nós chegamos em segurança. |
| We've arrived safely. | Chegamos em segurança. |
| I arrived safely. | Eu cheguei em segurança. |
| The plane landed safely. | O avião pousou em segurança. |
| Although the voyage was extremely hazardous, Cabral had the prospect of becoming a very rich man if he returned safely to Portugal with the cargo. | Embora a viagem fosse extremamente perigosa, Cabral tinha a perspectiva de se tornar um homem muito rico caso retornasse com segurança para Portugal com o carregamento. |
| May she return home safely. | Que ela possa retornar para casa em segurança. |
| I'll get Tom home safely. | Vou trazer o Tom para casa em segurança. |
| Tom arrived back home safely. | Tom chegou em casa em segurança. |
| So now we can breathe safely. | Então agora podemos respirar com segurança. |
| How can I lose weight safely? | Como posso perder peso com saúde? |
| On August 19, 1960, the Soviet spacecraft Korabl Sputnik 2 carried two dogs named Belka (Squirrel) and Strelka (Little Arrow) into space and returned them safely to Earth. | Em 19 de Agosto, 1960, a espaçonave soviética Korabl Sputnik 2 levou dois cachorros de nome Belka (Esquilo) e Strelka (Pequena flecha) ao espaço e retornou eles em segurança para a Terra. |
| On August 19, 1960, the Soviet spacecraft Korabl Sputnik 2 carried two dogs named Belka (Squirrel) and Strelka (Little Arrow) into space and returned them safely to Earth. | Em 19 de agosto, 1960, a espaçonave soviética Korabl Sputnik 2 levou duas cadelas (chamadas Belka (Esquilo) e Strelka (Pequena Flecha)) ao espaço e trouxe as de volta à Terra em segurança. |
| He expected to have to defeat the Argentine flotilla anchored there, but the force did nothing to stop him and he safely returned to Sacramento to plan his assault. | Entretanto, esta nada fez para impedí lo e ele retornou em segurança para Sacramento. |
| Researchers use this condition to handle sharks safely. | Pesquisadores usam essa condição para lidar com tubarões em segurança. |
| He checked that all the doors were safely shut. | Ele checou que todas as portas estavam seguramente fechadas. |
| He sent a word that they had arrived safely. | Ele avisou que eles chegaram bem. |
| There are few places where we can safely talk. | Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança. |
| There are few places where we can safely talk. | Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança. |
| So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. | Então ficamos pensando, se não dá para guardar em segurança em prédios, onde podemos guardar em segurança? Pensamos ok subterrâneo. |
| CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt. | CAIRO Bashar deveria abandonar o poder e refugiar se em segurança no Egipto. |
| It may safely be said that he is a genius. | Eu posso seguramente dizer que ele é um gênio. |
| And it actually causes your car to charge safely and efficiently. | Essa placa sozinha carrega a bateria do carro de forma segura e eficiente. |
| What are the planetary boundaries within which we can safely operate? | Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança? |
| Can all the .h, .c and .o files be safely removed? | Os ficheiros .h, .c e .o podem ser removidos em segurança? |
| Holding on to the rope firmly, I came safely to land. | Segurando me firme à corda, voltei à terra são. |
| After more than a week in flight, the family reached Turkey safely. | Após mais de uma semana, a família chegou à Turquia segura. |
| And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle. | E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte. |
| 1970 Apollo program The ill fated Apollo 13 spacecraft returns to Earth safely. | 1970 Apollo 13 retorna a Terra. |
| Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. | Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. |
| I've returned. | Voltei. |
| I've returned. | Eu voltei. |
| The answer is to enable cars to come in from that side road safely. | A resposta é possibilitar que os carros entrem pela rua lateral com segurança. |
| I think I can safely say that I'm the only trillionaire in this room. | Eu penso que posso afirmar com segurança que sou o único trilionário neste auditório. |
| Despite the technical difficulties up to that point, Komarov might still have landed safely. | Apesar das dificuldades técnicas encontradas até aquele ponto, Komarov não teria problemas para pousar em segurança. |
| Egypt has returned to us and we have returned to it. | O Egito se voltou a nós e nós nos voltamos ao Egito. |
| Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? | É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? |
| Safely residing in Vienna (Austria), Aliyev now presenting himself as Nazarbayev's critic launched a website. | Residindo com segurança em Viena (Áustria), Aliyev agora apresenta se como crítico de Nazarbayev e lançou um website. |
| The ambassador returned. | O embaixador voltou. |
| The letter returned. | A carta retornou. |
| I have returned. | Voltei. |
Related searches : Safely Returned - Returned Home Safely - Have Returned Safely - Walk Safely - Safely Landed - Safely Remove - Used Safely - Safely Afloat - Act Safely - Safely Packed - Surf Safely - Behave Safely - Safely Used
