Tradução de "reverence for life" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Third, that thou shall have reverence. | Terceiro, deverás reverenciar. |
| Later works, from the 1870s onwards demonstrate Millais's reverence for Old Masters such as Joshua Reynolds and Velázquez. | As obras tardias a partir da década de 1870 mostram o respeito de Millais pelos velhos mestros como Joshua Reynolds e Velázquez. |
| Culture Dahomean culture was deep rooted with intense reverence for the kings of Dahomey and with great religious significance. | Cultura Na cultura daomeana a intensa reverência aos reis, com grande significado religioso, estava profundamente arraigada. |
| There is something deeply ironic about Abbott s reverence for the American model in defending many of his government s proposed reforms. | Existe algo de profundamente irónico sobre a reverência de Abbott quanto ao modelo Americano, quando defende muitas das reformas propostas pelo seu governo. |
| The kiss of respect has also represented a mark of fealty, humility and reverence. | O beijo de respeito também representa uma marca de lealdade, humildade e reverência. |
| One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was... | Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto. |
| Both Scripture and Tradition must be accepted and honoured with equal sentiments of devotion and reverence. | Tanto a Escritura quanto a Tradição devem ser aceitas e honradas com igual sentimento de devoção e reverência. |
| What I take away, and this in some ways is the most important, he espoused and exhibited a reverence for dignity that was really, really unusual. | O que eu levo comigo, e isto de certo modo é o mais importante, ele adotou e exibia uma reverência pela dignidade que era realmente, realmente incomum. |
| Many aspects of Edward's religion were essentially Catholic in his early years, including celebration of the mass and reverence for images and relics of the saints. | Muitos aspectos de sua religião, durante seus primeiros anos, eram essencialmente católicos, incluindo a celebração da missa e reverência por imagens e relíquias de santos. |
| 351 354 Choksy, Jamsheed K. (2002) In reverence for deities and submission to kings A few gestures in ancient Near Eastern societies Iranica Antiqua 37 pp. | 351 354 Choksy, Jamsheed K. (2002) In reverence for deities and submission to kings A few gestures in ancient Near Eastern societies Iranica Antiqua 37 pp. |
| Other composers Next to those of Beethoven, Berlioz showed deep reverence for the works of Gluck, Mozart, Méhul, Weber and Spontini, as well as respect for some of those of Rossini, Meyerbeer and Verdi. | a questão é levá la de lá e empurre a ainda mais 110 Outros compositores Avançar para os de Beethoven, Berlioz mostrou profunda reverência para as obras de Gluck , Mozart , Méhul , Weber e Spontini , bem como o respeito para alguns daqueles deRossini , Meyerbeer e Verdi . |
| And who is more unjust than he who prohibits the name of God being used in His mosques, who hurries to despoil them even though he has no right to enter them except in reverence? For them is ignominy in the world and severe punishment in the life to come. | Haverá alguém mais iníquo do que aquele que impede que o nome de Deus seja celebrado em santuários e se esforçapor destruí los? Estes não deveriam adentrá los senão, temerosos sobre eles recairá, pois, o aviltamento deste mundo e, nooutro, sofrerão um severo castigo. |
| He says, Firstly, you've got to refuse to give it all the excessive awe and reverence it's been trained to receive. | Ele diz, Primeiro você tem que rejeitar dar toda o receio e reverência excessivos que eles foram treinados a receber. |
| When the Fellowship of the Ring came to Lothlórien, Aragorn remembered their earlier meeting and paused in reverence on Cerin Amroth. | Quando a Sociedade do Anel veio a Lothlórien, Aragorn lembrou sua reunião anterior e fez uma pausa em reverência a Cerin Amroth. |
| Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence. | De fato, o seu conteúdo aborda o delicado e complexo problema da relação entre as Sagradas Escrituras e a Tradição. |
| The carob tree is mentioned with reverence in The Epic of Gilgamesh , one of the earliest works of literature in existence. | A alfarrobeira é mencionado com reverência em A Epopéia de Gilgamesh , uma das primeiras obras de literatura de existência. |
| Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus. | Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo. |
| Umar was paralyzed for life. | Umar foi paralisado para sempre. |
| Life is too complex for... | A vida é muito complexa para... |
| I'm afraid for his life. | Temo por sua vida. |
| Tom ran for his life. | Tom correu para salvar sua vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| Life was good for Sami. | A vida estava boa para o Sami. |
| Life was good for Sami. | A vida era boa para o Sami. |
| Life was good for Sami. | A vida do Sami era boa. |
| At some point there was a recognition that the ancestors created the current generations and the reverence of ancestors ( tama ) took shape. | A um certo ponto passou a existir um reconhecimento de que os ancestrais criaram as gerações presentes, e a reverência aos ancestrais ( tama ) tomou forma. |
| That is what life means, and that is what life is for. | Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve. |
| Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask. | Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785. |
| We don't study for life, but for school. | Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola. |
| I wish for a better life. | Desejo uma vida melhor. |
| Upgrades the life for these geese. | Melhorando a vida desses gansos. |
| Respect for private and family life | Respeito pela vida privada e familiar |
| Respect for private and family life | o |
| Life is so important for him. | A vida é tão importante para ele. |
| That changed Sami's life for ever. | Aquilo mudou a vida de Sami para sempre. |
| Communal life proved hard for some. | A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas. |
| The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings . | O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida . |
| Not for school, but for life do we learn. | Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida. |
| The building of the Tower was meant to bid defiance not only to God, but also to Abraham, who exhorted the builders to reverence. | A construção da Torre foi feita para desafiar não só Deus, mas também Abraão, que exortava os construtores a reverenciar. |
| For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. | Para quase todos os anos da vida na Terra, não havia vida inteligente. |
| Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years. | Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos. |
| For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore. | Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo. |
| Life was very small for most people. | A vida era muito frugal para a maioria das pessoas. |
| You want a better life for yourself. | Você quer uma vida melhor para você. |
Related searches : Reverence For - With Reverence - Pay Reverence - In Reverence - Deep Reverence - Reverence Value - For Life - Terms Of Reverence - Out Of Reverence - Bow In Reverence - Hold In Reverence - Treated With Reverence - Banned For Life