Tradução de "reversed image" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Image - translation :

Palavras-chave : Imagem Imagens Mente Própria Cara Invertido Invertidos Invertida Revertida Polaridade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reflection from a flat surface forms a mirror image, which appears to be reversed from left to right because we compare the image we see to what we would see if we were rotated into the position of the image.	Reflexão a partir de uma superfície plana forma uma imagem no espelho, o que parece ser invertida da esquerda para a direita porque nós comparamos a imagem que vemos ao que gostaríamos de ver se estivéssemos girados para a posição da imagem.
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
Yes, you totally reversed your security policy.	Sim total inversão de política de segurança.
In my case the role is reversed.	Em meu caso o papel se inverte.
This situation is now close to being reversed.	Esta situação está agora perto de ser revertida.
After the protests, judge Moro reversed his decision.	Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho.
However, these trends were reversed with U.S. hegemony.	No entanto, essas tendências foram revertidas com a hegemonia dos Estados Unidos.
In this type of reflection, not only the direction of the light is reversed, but the actual wavefronts are reversed as well.	Neste tipo de reflexão, não só a direção da luz é invertida, mas as frentes de onda reais são invertidas também.
Reversed transactions in domestic securities Foreign currency swap transactions	m Acordos de recompralrevenda de títulos nacionais Swaps de divisas
She took the oath she swore and reversed it.	Pegou o juramento que fez e inverteu.
Ricky films Jane from his bedroom window as she removes her bra, and the image is reversed later for a similarly voyeuristic and exhibitionist scene in which Jane films Ricky at a vulnerable moment.	Ricky filma Jane da janela de seu quarto enquanto ela tira seu sutiã, e a imagem é depois invertida para uma similarmente voyerista e exibicionista em que Jane filma Ricky em momento vulnerável no quarto.
The names of the angles are often reversed in physics.	Na física, os nomes dos ângulos são geralmente invertidos.
The Turks reversed Austrian gains in Serbia, Wallachia and Bosnia.	Os turcos reverteram os ganhos austríacos na Sérvia, Valáquia e Bósnia.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.	Em suma, a narrativa penetrante do declínio ocidental, subitamente inverteu se.
Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it.	Vocês abandonaram a sua política de trocas e a reverteram completamente.
The Current Image Selection in Image Editor	A Selecção da Imagem Actual no Editor de Imagem
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
The Image Template Superimpose Image Editor menu is used to apply templates to an image.	A opção do menu Imagem Sobrepor um Modelo é usada para aplicar os modelos a uma imagem.
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	As contas extrapatrimoniais devem ser revertidas na data de liquidação .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	A reversão das contas extrapatrimoniais deve ser efectuada na data de liquidação
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	A anulação das contas extrapatrimoniais deve ser efectuada na data de liquidação
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação .
At the settlement date , the off balance sheet accounts shall be reversed .	As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	A anulação das contas extrapatrimoniais é efectuada na data de liquidação
This machine was envisaged as a refrigerator (i.e., the reversed Stirling cycle).	Este é o ciclo idealizado (válido para gases perfeitos), que diverge do ciclo real medido por instrumentos.
Lamar replaced Houston as president in 1838 and reversed the Indian policies.	Lamar substituiu Houston como presidente em 1838, e reverteu as políticas indígenas.
To this end, he fights using his sakabatō (A reversed edge sword).	Como tal, ele luta com a sua sakabatō (espada de gume invertido).
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Ferramenta de captura de imagem a imagem para criar filmes animados
In computing, an image composed of pixels is known as a bitmapped image or a raster image .	Em computação, uma imagem composta por pixels é conhecida como uma imagem bitmap ou raster image .
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas.
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . 6 .	Os juros corridos , recebidos ou pagos , devem ser escriturados segundo o princípio da especialização económica .
George III reversed this trend when he came to the throne in 1760.	Jorge III mudou isso ao chegar no trono em 1760.
However, in the 1970s, this trend was reversed, and the population again increased.	No entanto, durante a década de 1970, esta tendência inverteu se, e a população voltou a aumentar.
Image vs.Reality	Imagem vs. Realidade
Image Viewer	Visualizador de imagens
Image viewer	Visualizador de imagens
Emboss Image	Elevar Imagem
Shearing Image	Inclinar a Imagem
Image Menu	O Menu Imagem
Image Rotate	Imagem Rodar
Image Flip	Imagem Inverter
Image Geolocation	Imagem Geo localização
Image Metadata	Imagem Meta Dados
Original image	Imagem original

Display this page in English