Tradução de "review compliance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compliance - translation :

Review - translation :

Palavras-chave : Conformidade Obediência Cumprimento Concordância Complacência Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The outcome of the annual internal review of the independence compliance	Os resultados da revisão interna anual do cumprimento da exigência de independência
Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly .	As autoridades competentes devem proceder à análise do cumprimento do estabelecido no período anterior , com uma periodicidade mínima de um ano .
Member States shall ensure that competent authorities keep under regular review the compliance of regulated markets with the provisions of this Title .	Os Estados Membros assegurar se ão de que a autoridade competente controla regularmente o cumprimento , por parte dos mercados regulamentados , do disposto no presente Título .
Competent authorities shall disclose publicly at least annually ( a ) ( b ) ( c ) the methodologies adopted to review the compliance with paragraphs 1 to 7	As autoridades competentes deverão divulgar publicamente pelo menos uma vez por ano a ) b ) c ) as metodologias adoptadas na revisão da conformidade com os n.º s 1 a 7
a description and the number of the measures undertaken to review the compliance with paragraphs 1 to 7 during the past 12 months	uma descrição e o número de medidas tomadas para analisar a conformidade com os n.º s 1 a 7 durante os 12 meses anteriores
The Governing Council shall review the compliance with Annex I to this Regulation after its initial implementation and then at least every two years .	O Conselho do BCE verificará o cumprimento do disposto no anexo I do presente regulamento logo após a sua aplicação inicial e , subsequentemente , pelo menos de dois em dois anos .
compliance ,	cumprimento das normas ,
International Compliance	Conformidade internacional
Let's review.	Vamos revisar.
The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , to discuss statistical processes and sources described in the inventories , and to assess compliance with the accounting rules .	As visitas de diálogo destinam se a analisar os dados notificados , a examinar questões metodológicas , a debater os processos e fontes das estatísticas descritos nos inventários e a avaliar a observância das normas de contabilidade .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
Compliance is monitored centrally .	O cumprimento é controlado a nível central .
the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and independent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	A aplicação da política de remuneração deve estar sujeita , no mínimo com uma periodicidade anual , uma análise interna central e independente para fins de cumprimento das políticas e procedimentos de remuneração definidos pelo órgão de direcção ( função de supervisão )
The ECB or the competent national central bank shall notify the reporting agent in writing of its decision to verify statistical information or to collect it compulsorily , specifying the time limit for compliance with the verification request , the sanctions applicable in the case of non compliance and the right to review .	O BCE ou o banco central nacional competente notificar o o inquirido por escrito da sua decis o de verificar a informaç o estat stica ou de proceder sua recolha coerciva , especificando o prazo de cumprimento do pedido de verificaç o , as sanç es aplic veis em caso de incumprimento e o direito de recurso .
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
mation needed to monitor compliance	respeito
in cases of non compliance	em caso de não observância
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética
( d ) the implementation of the remuneration policy is , at least annually , subject to central and inde pendent internal review for compliance with policies and procedures for remuneration defined by the management body ( supervisory function )	a componente fixa deve representar uma proporção suficientemente elevada da remuneração total , a fim de permitir a aplicação de uma política de prémios plenamente flexível , incluindo a possibilidade de não pagamento de qualquer prémio g ) Os pagamentos relacionados com a rescisão anteci pada de um contrato devem reflectir o desempenho verificado ao longo do tempo e ser concebidos de forma a não recompensar o insucesso
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
NON COMPLIANCE WITH MINIMUM RESERVE OBLIGATIONS	ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou nos bancos centrais nacionais de até três vezes o montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido .
The proposed regulation provides that these non executive members should have the specific tasks of ensuring that there are no conflicts of interest and of monitoring the compliance and governance processes , including the review function ( 56 ) .	O regulamento proposto dispõe que estes membros não executivos têm por tarefa específica garantir a inexistência de conflitos de interesses e o respeito os processos que visam assegurar o cumprimento das regras e a boa governação , incluindo a eficiência da função de análise ( 56 ) .
This was obvious at the last NPT Review Conference in 2010, when efforts to mandate stronger safeguards, strengthen compliance and enforcement mechanisms, and inject new life into the control of fissile material production all went nowhere.	Isto tornou se óbvio na última Conferência de Revisão do TPN em 2010, quando os esforços para mandatar salvaguardas mais fortes, para fortalecer mecanismos de conformidade e de controlo, e para injectar nova vida no controlo de produção de materiais físseis não levaram a lado algum.
So real time peer review.	Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
I review gadgets and stuff.	Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , Dezembro de 2006
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Financial Stability Review June 2005	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005
Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
Financial Stability Review December 2006	Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , December 2006
Financial Stability Review December 2007	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007
Financial Stability Review December 2005	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005
Financial Stability Review December 2009	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009
Financial Stability Review December 2010	Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2010
Financial Stability Review June 2010	Análise da estabilidade financeira edição de Junho de 2010
Financial Stability Review December 2008	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2008
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência

Display this page in English