Tradução de "reviewing and reporting" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reporting - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So what we've been doing in the United States is reviewing the data endlessly reviewing the data. | Então o que nós temos feito nos EUA é analisar os dados, analisar os dados indefinidamente. |
| While reviewing What Ever Happened to Baby Jane? | O que Terá Acontecido a Baby Jane? |
| Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets | A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado |
| The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . | A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . |
| Anto is in charge of reviewing the daily edition and suggesting new content. | Anto está encarregado de rever a edição diária e sugerir novos conteúdos. |
| You should spend a little time each day reviewing vocabulary. | Você deveria passar um tempinho todos os dias revisando vocabulário. |
| After reviewing different manga for ideas, he ultimately developed Sasuke Uchiha. | Depois de analisar diferentes mangás em busca de idéias, ele finalmente desenvolveu Sasuke Uchiha. |
| Committee , which include reviewing the economic and financial situation of the Member States and of the Community . | Reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo dos Estados membros e do Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da UE ) . |
| They spent about two years reviewing that independently and published their results in Science in 1999. | Eles gastaram mais ou menos dois anos revisando isso de forma independente e publicaram os resultados na Science em 1999. |
| Tark3at keyboard blog is reviewing and commenting on the new decision for DSL internet subscription in Egypt. | O Blogue Tark3at keyboard está analisando e comentando a nova decisão sobre assinatura para internet DSL no Egito New Internet Subscription System Angers Egyptians (Novo sistema de assinatura à internet enfurece egípcios) é o título da postagem. |
| Now we are reviewing the spectra of about 300 stars with extrasolar planets. | Agora, nós estamos examinando os espectros de cerca de 300 estrelas com planetas extrassolares. |
| However after reviewing the proposal they decided to join on 20 July 2008. | No entanto, após analisar a proposta decidiram apoiar o conselho em 20 de julho de 2008. |
| Volunteers around the world participate by reviewing satellite imagery to identify and map buildings, roads, and other essential landmarks. | Voluntários do mundo todo participam analisando imagens de satélite para identificar e mapear edifícios, rotas e pontos essenciais de referência. |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Artigo 4.o Reporte estatístico trimestral e regras para a prestação de informação 1 . |
| Several feminist blogs, for instance, remind us that regulation, monitoring and reviewing the press law are all fundamental. | Vários blogs feministas, por exemplo, recordam que o regulamento, monitoração, e revisão da lei de imprensa são fundamentais. |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Operadores Número e designação da rubrica Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação |
| Reporting frequency and deadline Reporting to the ECB shall be monthly . | Periodicidade e prazos de prestação de informação O reporte de informação ao BCE deve ser mensal . |
| Accounting , reporting and auditing | Contabilidade , prestação de informação e auditoria |
| Breakdowns and reporting NCB | Σ Σ |
| Breakdowns and reporting NCB | Desagregações e BCN transmissor de informação |
| Breakdowns and reporting NCB | SE |
| Reporting frequency and deadline | Periodicidade e prazos de prestação de informação |
| Reporting frequency and deadline | Âmbito do reporte |
| Reporting frequency and deadline | Estes requisitos abrangem os dados relativos aos montantes em circulação ( stocks ) em fim de mês e em fim de trimestre e aos ajustamentos mensais e trimestrais de fluxos ( 1 ) . |
| ( 2 ) reviewing and substantiating the choice for a Pan European ACH ( e.g. , review of existing options , business rationale , business requirements ) | que ( 2 ) analise e substancie a escolha de uma câmara de compensação automática pan europeia ( por exemplo , examinando as opções existentes e a fundamentação e requisitos em termos de actividade ) |
| The procedure involves reviewing current exchange market and interest rate developments , at the level of experts , on a weekly basis . | Este processo passa pela análise técnica semanal da evolucao dos mercados cambiais e das taxas de juro . |
| Red gel lights appeared orange upon reviewing the daily footage the lights were faulty, and three people were nearly electrocuted. | As luzes vermelhas pareciam laranjas nas imagens reveladas, as lâmpadas falhavam e três pessoas quase foram eletrocutadas. |
| Reviewing public expenditure and taxation so as to improve the quality of public finances would additionally foster economic growth and fiscal sustainability . | A revisão da despesa pública e da tributação , com vista a melhorar a qualidade das finanças públicas , também fomentaria o crescimento económico e a sustentabilidade orçamental . |
| In the blog GranComboClub, the economist Silvio Rendón after reviewing the violent story of Chungui and Oreja de Perro, compares and concludes | No blog GranComboClub, o economista Silvio Rendón, após rever a violenta história de Chungui e Oreja de Perro, compara e conclui |
| Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . | Periodicidade e prazos de prestação de informação A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . |
| Reporting frequency and deadline The reporting frequency to the ECB shall be quarterly . | A periodicidade da prestação de informação ao BCE será trimestral . |
| Reporting publications and press conferences | Informação publicações e conferências de imprensa |
| 2 . Reporting frequency and deadline | As revisões históricas menores de rotina dos dados só devem ser apresentadas com uma periodicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto trimestre |
| measurement and reporting of performance , | avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is quarterly . | Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de tempo a que respeita a informação prestada A periodicidade da prestação de informação ao BCE é trimestral . |
| Reporting frequency , timeliness and time range The reporting frequency to the ECB is monthly . | Periodicidade , prazo de reporte e intervalo de informação prestada A periodicidade do reporte ao BCE é mensal . |
| Several acceding countries are currently reviewing their monetary and exchange rate strategies in the light of future participation in ERM II . | Vários países aderentes estão actualmente a rever as suas estratégias de política monetária e cambial à luz da sua participação futura no MTC II . |
| Furthermore , after reviewing the challenges of and the prospects for EU and euro area enlargement , the discussion focused on the implications for Russia . | Além disso , depois de analisar os desafios e as perspectivas do alargamento da UE e da área do euro , a discussão incidiu sobre as implicações para a Rússia . |
| The ECB 's Directorate Internal Audit is involved not only in reviewing the reliability and integrity of financial information , in particular with regard to that which is provided in the financial statements , but also in reviewing and examining the security of information systems under development or already in operation . | O Directório de Auditoria Interna do BCE está envolvido não só na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira , em particular no que se refere à informação fornecida nas situações financeiras , mas também na revisão e análise da segurança dos sistemas de informação em desenvolvimento ou já em funcionamento . |
| The integrated reporting approach of FVCs and MFIs and the derogations provided for in this Regulation aim at minimising the reporting burden for reporting agents and avoiding overlaps in the reporting of statistical information by FVCs and MFIs . ( 5 ) | ( 4 ) A integração do reporte das ST e das IFM , assim como as derrogações previstas no presente regulamento , visam minimizar o esforço de prestação de informação dos agentes inquiridos e evitar a duplicação dos dados estatísticos fornecidos pelas ST e pelas IFM . |
| TITLE IV PENALTIES , COMMITTEE PROCEDURE , REPORTING , TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS CHAPTER I Penalties , committee procedure and reporting | TÍTULO IV SANÇÕES , PROCEDIMENTO DE COMITOLOGIA , APRESENTAÇÃO DE RELATÓRIOS E DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS |
| ( c ) openness of the reporting agent in the interpretation and fulfilment of its reporting requirements | c ) Abertura do inquirido na interpretação e no cumprimento da sua obrigação de reporte |
| Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 . | Artigo 13.o Reporte inicial O primeiro reporte de informação deve ser o dos dados mensais e trimestrais referentes a Dezembro de 2008 . |
| ( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period | a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte |
Related searches : Monitoring And Reviewing - Reviewing And Approving - Reviewing Process - When Reviewing - Reviewing Stand - While Reviewing - Carefully Reviewing - During Reviewing - Reviewing Contracts - Reviewing Activities - Regularly Reviewing - Reviewing Data - Start Reviewing - Reviewing Progress
