Tradução de "reviews and inspections" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| States can carry out port inspections. | Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS | e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO |
| technical guidelines for inspections in accordance with Article 17 . | As directrizes técnicas para as inspecções , nos termos do artigo 17.º. |
| Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 . | Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 . |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Reviews in Mineralogy and Geochemistry , 53. | Reviews in Mineralogy and Geochemistry, volume 53, 500 pages. |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| and a score of 58 ( mixed or average reviews ) from Metacritic based on reviews from 30 critics. | e uma pontuação de 58 ( críticas mistas ou médias ) de Metacritic com base em opiniões de 30 críticos. |
| Budgetary reviews 4 . | Revisões orçamentais 4 . |
| Suzeroblue also reviews the site and explains | Suzeroblue também faz uma resenha do site e explica |
| Inspections by the maritime authorities and supervision within European ports must also be tightened up. | Há que reforçar, também, os controlos das autoridades marítimas, o controlo nos portos europeus. |
| The OPCW has conducted 4,167 inspections at 195 chemical weapon related and 1,103 industrial sites. | A OPAQ realizou 4.167 inspeções em 195 instalações industriais químicas e 1.103 relacionadas com armas. |
| the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure . | objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação . |
| Reviews on VOA page. | Comentários na página da VOA. |
| It received mixed reviews. | O filme recebeu críticas mistas. |
| Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations or on site inspections . | Os poderes de supervisão poderão incluir o poder de solicitar informações e de conduzir investigações ou inspecções no local . |
| Holiday's live video sparked a wave of demonstrations against Escola Sem Partido and the city councilor's inspections. | A repercussão do vídeo de Holiday gerou uma onda de manifestações contrárias ao Escola Sem Partido e à iniciativa do vereador de inspecionar escolas. |
| Such follow up security inspections may be carried out with or without notice . | As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso . |
| The album received mixed reviews and limited radio play. | O álbum recebeu críticas mistas e pouco tocadas nas rádios. |
| The album received mixed reviews and limited radio play. | O álbum recebeu críticas mistas e jogo de rádio limitado. |
| Their reviews were very negative. | As suas avaliações foram muito negativas. |
| The initial reviews are good. | As críticas iniciais são positivas. |
| BBC Myanmar Facebook page reviews. | Comentários na página da BBC Myanmar no Facebook. |
| The game received mixed reviews. | O jogo recebeu críticas mistas. |
| The album received mixed reviews. | O álbum tem sete faixas. |
| It initially received poor reviews. | Inicialmente, recebeu críticas ruins. |
| Common supervisory culture , delegation of tasks and responsibilities and peer reviews | Cultura comum de supervisão , delegação de funções e responsabilidades e avaliação pelos pares |
| Article 24 Cooperation in case of request for on site inspections or investigations 1 . | Artigo 24.º Cooperação em caso de apresentação de um pedido de inspecção no local ou de investigação 1 . |
| These inspections have affected the sovereign territory of 81 States Parties since April 1997. | Estas inspeções têm afetado o território soberano de 81 Estados signatários, desde abril de 1997. |
| The book received mixed reviews in the UK and US. | O livro foi recebido de forma mista no Reino Unido e nos EUA. |
| The picture was a success and Hepburn received positive reviews. | O filme foi um sucesso e Hepburn recebeu ótimas críticas. |
| At Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the film scored a 59, based on 36 reviews, indicating mixed or average reviews . | No Metacritic, que atribui uma avaliação normalizada em 100 a partir de comentários críticos convencionais, o filme marcou um 59, baseado em 36 avaliações, indicando críticas mistas ou médias . |
| The film received highly positive reviews. | As críticas ao filme foram moderadamente positivas. |
| Positive reviews opened doors for her. | Filmografia Ligações externas |
| Not all the reviews were complimentary. | Nem todas as revisões foram elogiosas. |
| It received positive reviews from critics. | Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. |
| Both the IMF and the OECD 's Economic and Development Review Committee conducted their regular reviews of the euro area , as a complement to their reviews of the individual euro area countries . The reviews examined the monetary , financial and economic policies of the euro area . | O FMI e o Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento da OCDE realizaram análises regulares da área do euro , em complemento das suas revisões dos países da área do euro a nível individual . |
| The supplement contains arts and lifestyle features, TV and radio listings and reviews. | Encontra se dividido nas secções Arts Entretainment e TV Radio . |
| The show ran for three months, and Hepburn received positive reviews. | O espetáculo decorreu durante três meses, e Hepburn recebeu críticas positivas. |
| On Metacritic, which assigns a normalized rating out of 100 to reviews from film critics, it has a score of 39 based on reviews from 13 critics, which indicates generally unfavorable reviews. | No Metacritic, que atribui uma avaliação normalizada em 100 a comentários de críticos de cinema, tem uma pontuação de 39 com base em comentários de 13 críticos, indicando uma gama de opiniões aceitáveis. |
| You have weekly reviews. You're constantly changing. | Você tem revisões semanais. Você está sempre mudando. |
| To do so , the ECB regularly reviews | Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente |
| Many reader reviews on Amazon are fake. | Muitas resenhas na Amazon são falsas. |
