Tradução de "revive the spirit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Revive - translation :

Spirit - translation :

Palavras-chave : Reanimar Reanimá-lo Reviver Ressuscitar Reanimá-la Espírito Espirito Natalício Espírito Espiritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we need to revive that spirit.	E nós precisamos reviver essa atitude.
Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule	Karen Armstrong Vamos reviver a Regra de Ouro
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.	Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.	Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
Can't it revive tourism without selling women's bodies?	Ele não poderia reviver o turismo sem vender corpos de mulheres?
Attempts to revive the organization over the next five years failed.	Nos meses sucessivos, a organização recebeu numerosas adesões.
Wifredo Óscar de la Concepción Lam y Castilla ( December 8, 1902 September 11, 1982), better known as Wifredo Lam, was a Cuban artist who sought to portray and revive the enduring Afro Cuban spirit and culture.	Wilfredo Óscar de La Concepción Lam y Castilla (Sagua La Grande, Cuba, 2 de Dezembro de 1902 Paris, 11 de Setembro de 1982), foi um pintor cubano, com trabalhos em escultura e cerâmica.
Provo wants to revive anarchy and teach it to the young.	Provo quer reviver a anarquia e ensiná la ao jovem.
Dan's heart stopped but doctors managed to revive him.	O coração de Dan parou, mas os médicos conseguiram reanimá lo.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
The idea is to revive the Guaraní speaking community in this great platform.	A ideia é reanimar a comunidade falante de guarani dessa fantástica plataforma.
It's the spirit inside.	É o espírito aqui dentro.
And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron.	Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.	Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Team spirit	Team spirit
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Esse é o espírito, Senhor Suziki.
Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.	Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com.
While trying to revive her grandson, warming him, she prayed to John the Baptist.	Enquanto reanimava o neto, aquecendo o junto ao corpo, ela rezava para São João Batista.
'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'.	Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' .
The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit.	A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada.
Efforts to revive the Byzantine economy only resulted in inflation and a debased gold coinage.	Esforços para reanimar a economia bizantina só resultaram em inflação e a moeda de ouro se desvalorizou.
It restores my spirit.	Ele restaura meu espírito.
Spirit, are you there?	Espírito, você está aí?
And with thy spirit ).	E com teu espírito ).
Ruach (רוח) the middle soul, the spirit .	Ruach A alma mediana, o espírito.
Would such intervention revive Lebanon s own long civil war of the 1970 s and 1980 s?	Será que tal intervenção irá reavivar a longa guerra civil que assolou o Líbano nas décadas de 1970 e 1980?
As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project.	Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto.
Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief.	Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	O espírito que demonstram é absolutamente espantoso.
At the end of the war, there were extensive efforts to revive the economy and rebuild national infrastructure.	No final da guerra, houve grandes esforços para reanimar a economia e reconstruir a infra estrutura do país.
There is only one baptism with the Spirit, but there should be many infillings with the Spirit throughout the believer's life.	Enquanto o Espírito habita em cada cristão, pentecostais creêm que Cristo deseja encher o crente com o Espírito Santo.
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space.	Iremos reanimar a economia espero eu, entre 2010 e 2015.
The reason to revive Secret Squirrel is because it was one of Cook's favorite Hanna Barbera shows.	Secret Squirrel tinha um arqui inimigo o Amarelo Rosado, que é uma paródia de Goldfinger.
Nature always wears the colors of the spirit.	A Natureza sempre exibe as cores do espírito.
It is the spirit that builds the body.	É o espírito que constrói o corpo.
He put the spirit back in the band.	Mas Billy acabou não ficando na banda.
The authority of scripture and the Holy Spirit.	A autoridade das Escrituras e do Espírito Santo.
Torrey, R.A. The Baptism With The Holy Spirit .	Carismáticos, no entanto, centram se mais sobre os dons do Espírito Santo.
They are, in spirit, bloggers.	Eles são blogueiros de alma.
I have a free spirit.	Tenho o espírito livre.
I have a free spirit.	Tenho uma mente aberta.
She is a chosen spirit.	É um espírito escolhido.
It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice.	Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício.
Its intelligence or beneficial spirit is Agiel (layga) and its spirit (darker aspect) is Zazel (lzaz).	Sua inteligência, ou o espírito benéfico, é Agiel (layga) e seu espírito (aspecto mais escuro) é Zazel (lzaz).

Display this page in English