Tradução de "revolutionary proletarian army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Proletarian - translation :

Revolutionary - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar Proletária Proletário Proletariado Proletária Passeatas Revolucionário Revolucionária Revolucionários Revolucionárias Partido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In practice, fascism and Bolshevism have commonly emphasized revolutionary action, proletarian nation theories, single party states, and party armies.	Na prática, o fascismo e o bolchevismo comumente enfatizaram a ação revolucionária, as teorias de nação proletária, os estados de partido único e partidos exércitos.
The Army and Revolutionary Guards worked together better as their tactics improved.	O exército e a Guarda Revolucionária começaram a trabalhar melhor juntos e suas táticas melhoraram.
On 2 July, Iran belatedly set up a joint central command which unified the Revolutionary Guard, Army, and Kurdish rebels, and dispelled the rivalry between the Army and the Revolutionary Guard.	A 2 de julho, o governo em Teerã unificou o comando das infantarias do Exército e da Guarda Revolucionária, em uma tentativa de acabar com a rivalidade crescente entre essas duas forças.
The animosity between the Army and the Revolutionary Guard arose again, with the Army wanting to use more refined, limited military attacks while the Revolutionary Guard wanted to carry out major offensives.	A animosidade entre o exército e a Guarda Revolucionária voltou, com os militares querendo ser melhor usados, enquanto a Guarda exigia liderar as ofensivas.
The Revolutionary Army also used a flag featuring the colors white, blue and red in vertical stripes.	O exército revolucionário usou também uma bandeira com as seguintes cores branco, azul e vermelho dispostas em faixas verticais.
January 3 American Revolutionary War Battle of Princeton American general George Washington's army again defeats the British.	Janeiro 3 de janeiro George Washington derrota as tropas ingleses na Batalha de Princeton.
Some 10,000 of the disappeared were guerrillas of the Montoneros (MPM), and the People's Revolutionary Army (ERP).	Durante o governo de Raúl Alfonsín foi instituída a Comissão Nacional de Pessoas Desaparecidas (CONADEP) para investigar e documentar o sucedido.
Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?	Mintz, Sidney W. 1978 Was the Plantation Slave a Proletarian?
Some distinguish Marx's economic theories from his political philosophy, arguing that Marx's approach to understanding the economy is independent of his advocacy of revolutionary socialism or his belief in the inevitability of proletarian revolution.	Alguns distinguem as teorias econômicas de Marx a partir de sua filosofia política, argumentando que a abordagem de Marx para a compreensão da economia é independente de sua defesa do socialismo revolucionária ou sua crença na inevitabilidade da revolução proletária.
On 21 December 1941, the Partisans created the First Proletarian Brigade (commanded by Koča Popović) and on 1 March 1942, Tito created the Second Proletarian Brigade.	Em 21 de dezembro de 1941, os partisans criaram a 1ª Brigada Proletária , e em 1 de março de 1942, Tito criou a 2ª Brigada Proletária .
The party also orients its members and its activity in the spirit of proletarian internationalism, of cooperation between the communist parties and revolutionary and progressive forces, and of solidarity with the workers of other countries.	O PCP orienta também os seus membros e as suas actividades no espírito do internacionalismo proletário de cooperação entre os partidos Comunistas e as forças revolucionárias, e de solidariedade para com os trabalhadores de outros países.
George Washington, who had led the revolutionary army to victory, was the first president elected under the new constitution.	Em 1789 tomaram posse o primeiro Senado e o primeiro presidente (George Washington) da Nova República.
On 29 November 1981, Iran began Operation Tariq al Qods with three army brigades and seven Revolutionary Guard brigades.	A 29 de novembro de 1981, o Irã lançou a Operação Tariq al Qods com três brigadas do exército e sete unidades da Guarda Revolucionária.
To this it must be added that the Revolutionary Insurrectionary Army of Ukraine included a choir of Estonian musicians.	Deve se acrescentar que o Exército Insurgente Revolucionário da Ucrânia incluía um coro de músicos da Estónia, o que possivelmente favoreceu isto.
The next day Lenin wrote to Alexandra Kollontai in Stockholm, insisting on revolutionary propaganda, agitation and struggle with the aim of an international proletarian revolution and for the conquest of power by the Soviets of Workers' Deputies .	No dia seguinte, Lenin escreveu para Alexandra Kollontai, em Estocolmo, insistindo na propaganda revolucionária, agitação, e luta com o objetivo de uma revolução proletária internacional para a conquista do poder pelos Sovietes de deputados trabalhadores .
Viktor Belash noted that even in the worst time for the revolutionary army, namely at the beginning of 1920, In the majority of cases rank and file Red Army soldiers were set free .	Viktor Belash nota que, mesmo no pior momento para o exército revolucionário anarquista, ou seja, no início de 1920, Na maioria dos casos, os soldados do Exército Vermelho capturados eram libertados .
Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .	Mintz, Sidney W. 1974b The Rural Proletariat and the Problem of Rural Proletarian Consciousness .
The Basij launched human wave attacks, which were followed up by the regular army and Revolutionary Guard support along with tanks and helicopters.	Os Basij lançaram ataques de ondas humanas, que foram seguidos por investidas do exército, com apoio de helicópteros e blindados.
In 1913, Lunacharsky moved to Paris, where he started his own Circle of Proletarian Culture .	Em 1913, marcha a Paris, onde funda o seu Círculo de Cultura Proletária .
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.	A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
This seems revolutionary.	Isto parece revolucionário.
Activities The AUC's main enemies were the leftist insurgency groups Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and the National Liberation Army ( Ejército de Liberación Nacional , ELN).	A organização foi criada em 1997 com o objetivo de combater os guerrilheiros de inspiração marxista da Colômbia, representados pelas Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) e pelo Exército de Libertação Nacional da Colômbia (ELN).
United States The prevalence of military engineering in the United States dates back to the American Revolutionary War when engineers would carry out tasks in the U.S. Army.	Engenharia militar em Portugal A Engenharia Militar no território do atual Portugal é anterior à fundação do próprio Estado Português, conforme o comprovam os vestígios arqueológicos de fortificações desde a pré história.
Now this was revolutionary.	Bem, isso foi revolucionário.
He's a complete revolutionary.	Ele é um revolucionário completo.
The revolutionary process continued.	O processo revolucionário continuou.
Revolutionary Struggle 1947 1958 .	1963 Contra el burocratismo .
José Martí Revolutionary Democrat .	MARTÍ, José Julián.
Claude Joseph Rouget de Lisle, sometimes spelled de l'Isle or de Lile (10 May 1760 26 June 1836), was a French army officer of the French Revolutionary Wars.	Claude Joseph Rouget de Lisle (Lons le Saunier, 10 de maio de 1760 Choisy le Roi, 26 de junho de 1836) foi oficial do exército francês em Estrasburgo.
Moreover, other political parties supported the anti Bolshevik White Army, among them the democrats, the Socialist Revolutionary Party, and others who opposed the Bolshevik October Revolution of Lenin.	O Exército Branco também teve o apoio de outros movimentos políticos, incluindo os democratas, os sociais revolucionários, e outros da oposição à Revolução de Outubro.
Strategic situation at the beginning of 1986 The failure of the human wave attacks in earlier years had prompted Iran to develop a better working relationship between the Army and the Revolutionary Guard and to mould the Revolutionary Guard units into a more conventional fighting force.	Situação estratégica no começo de 1986 Como a maioria das investidas em forma de ataques em onda humana não deu muito certo, o Irã desenvolveu então melhores estratégias, baseado num melhor relacionamento entre o exército e a Guarda Revolucionária, fazendo com que estes últimos lutassem de forma mais convencional.
We have a great revolutionary past that still conveys universal values liberty, equality, fraternity and an army that, as in Mali, continues to make a difference in the world.	Temos um grande passado revolucionário que ainda transmite valores universais liberdade, igualdade, fraternidade e um exército que, tal como no Mali, continua a fazer a diferença no mundo.
While the revolutionary government frantically raised fresh troops and reorganised its armies, a Prussian Austrian army under Charles William Ferdinand, Duke of Brunswick assembled at Coblenz on the Rhine.	Enquanto o governo revolucionário freneticamente levantou novas tropas e reorganizou seus exércitos, um exército prussiano austríaco, sob Carlos Guilherme Fernando, duque de Brunswick marchou em Coblença, no Reno.
Mary Wollstonecraft A Revolutionary Life.	Mary Wollstonecraft A Revolutionary Life.
French Revolutionary Infantry 1789 1802 .	O tiroteio durou aproximadamente quatro horas.
Corradini presented the same need for Italy as a proletarian nation to defeat a reactionary Germany from a nationalist perspective.	Corradini apresentou a mesma necessidade para a Itália como uma nação proletária de derrotar a Alemanha reacionária de uma perspectiva nacionalista.
It was a very revolutionary time.	Era uma época muito revolucionária.
He had convinced most of the remaining revolutionary generals to hand over their personal armies to the Mexican Army the party's foundation is thus considered by some the end of the Revolution.	O PNM foi bem sucedido na tentativa de convencer a maioria dos generais revolucionários que ainda restavam a desmobilizar os seus exércitos pessoais que passaram a integrar o recém criado Exército Mexicano.
Battles of the Revolutionary War, 1775 1781 .	Battles of the Revolutionary War, 1775 1781 .
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
Cameroonian blogger, Rosemary Ekosso of Enanga's Pov shares the opinion of an article in the Proletarian Africans need true independence not imperialist 'charity'	A blogueira de Camarões, Rosemary Ekosso, de Enanga's Pov, partilha da opinião de um artigo no Proletarian africanos precisam de verdadeira independência e não caridade imperialista
Corradini spoke of Italy as being a proletarian nation that needed to pursue imperialism in order to challenge the plutocratic French and British.	Corradini falou da Itália como uma nação proletária que precisava perseguir oimperialismo, a fim de desafiar a plutocracia francesa e britânica.
Hundreds of citizens were expelled during the communist oppression of the 1950s, with the aim of replacing reactionary people with the proletarian class.	Centenas de cidadãos foram expulsos durante o período comunista na década de 1950, com o objetivo de substituir as pessoas consideradas reacionárias com a classe proletária.
French Revolutionary Wars and final dissolution From 1792 onwards, revolutionary France was at war with various parts of the Empire intermittently.	A partir de 1792, a França revolucionária estava em Guerra com varias partes do império interruptamente.
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.

Display this page in English