Tradução de "rich cultural life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultural - translation :

Life - translation :

Rich - translation :

Palavras-chave : Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças Salvar Resto Viver Morte Nunca Rico Ricos Rica Ricas Enriquecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It shall respect its rich cultural and linguistic diversity, and shall ensure that Europe's cultural heritage is safeguarded and enhanced.	A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu.
The Union shall respect its rich cultural and linguistic diversity , and shall ensure that Europe 's cultural heritage is safeguarded and enhanced .	A União respeita a riqueza da sua diversidade cultural e linguística e vela pela salvaguarda e pelo desenvolvimento do património cultural europeu .
Buenos Aires is a top tourist destination, and is known for its European style architecture and rich cultural life, with the highest concentration of theaters in the world.	Buenos Aires é um dos mais importantes destinos turísticos do mundo, é conhecida por sua arquitetura de estilo europeu e por sua rica vida cultural, com a maior concentração de teatros do mundo.
Her only purpose in life was to get rich.	O único propósito dela na vida era ficar rica.
Her life goal is to marry a rich man.	Seu objetivo de vida é casar se com um homem rico.
He lived a rich and comfortable life in the country.	Ele levava uma vida rica e confortável no campo.
Culture Because of its great variety of peoples and languages, Chad possesses a rich cultural heritage.	Cultura Devido à sua grande variedade de idiomas e povos, o Chade possui um rico patrimônio cultural.
Santiago de Cuba is well known for its cultural life.	Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural.
Colombia's cultural diversity is reflected in its rich linguistic heritage, represented by more than 60 indigenous languages.	A diversidade cultural colombiana é refletida em seu rico patrimônio linguístico, representado por mais de 60 línguas indígenas.
All peoples are simply cultural options, different visions of life itself.	Todos os povos são, simplesmente, opções culturais, visões diferentes da vida em si mesma.
In the modern era, the cultural life of Vietnam has been deeply influenced by government controlled media and cultural programs.	Na era moderna, a vida cultural de Vietnã foi profundamente influenciada pelos meios de comunicação controlados pelo governo e por programas culturais.
Since 1988, Elinga Theater, has anchored cultural life in the Angolan capital.	O Teatro Elinga é, desde 1988, a âncora da vida cultural na capital angolana.
The ancestors of Kurt Gödel were often active in Brünn's cultural life.	Os ancestrais de Kurt Gödel foram muitas vezes ativos na vida cultural em Brno.
It is also the axis of cultural and business life of Barranquilla.	É além disso o eixo da vida cultural e financeira de Barranquilla.
Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg.	A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo.
Culture and events Stuttgart is known for its rich cultural heritage, in particular its State Theatre ( Staatstheater ) and State Gallery ( Staatsgalerie ).	Cultura Arte Estugarda é conhecida por sua rica herança cultural, em particular o seu Teatro do Estado ( Staatstheater ) e a Galeria do Estado ( Staatsgalerie ).
This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average.	Isto mostra a vocês a expectativa de vida em relação à renda bruta nacional como são os países ricos em média.
It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States . It shall respect its rich cultural and linguistic diversity , and shall ensure that Europe 's cultural heritage is safeguarded and enhanced .	4 . O Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social e por um Comité das Regiões , que exercem funções consultivas .
Ancient Greece Music was an important part of social and cultural life in Ancient Greece.	Música um fenômeno social As práticas musicais não podem ser dissociadas do contexto cultural.
Nowadays, to a certain extent, cultural life is concentrated within each language Community, and a variety of barriers have made a shared cultural sphere less pronounced.	Hoje em dia, até certo ponto, a vida cultural está concentrada dentro de cada região linguística do país e uma variedade de barreiras fizeram uma esfera cultural compartilhada entre as duas partes menos pronunciada.
With a rich cultural history, Romania has been the home of influential artists, musicians, inventors and sportsmen, and features a variety of tourist attractions.	Com uma rica história cultural, a Roménia tem sido o lar de artistas, músicos e inventores influentes e apresenta uma variedade de atrações turísticas.
Do residents of rich neighborhoods have the right to identify themselves with the everyday life recounted by Houmani?	Será que os moradores dos bairros ricos teriam o direito de se identificar com vida cotidiana retratada em Houmani?
Many French artists have been among the most renowned of their time, and France is still recognized in the world for its rich cultural tradition.	Muitos artistas franceses estiveram entre os mais famosos de seu tempo e a França ainda é reconhecida no mundo pela sua rica tradição cultural.
Besides the natural beauty and the mines, Jacobina has a rich historic and cultural heritage, which can be traversed with the help of tour guides.	Além das belezas naturais e das minas, Jacobina possui um rico patrimônio histórico cultural, que pode ser percorrido com auxílio de guias turísticos.
The first cultural value shift that we see is this tendency toward something we call liquid life.	O primeiro valor cultural que encontramos é esta tendência para uma coisa que chamamos vida líquida.
JH The question is, there appears to be a lack of cultural fine tuning in Second Life.	JH A pergunta é, parece haver uma falta de sintonia fina cultural no Second Life.
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.	As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
Marissa Moorman writes about the destruction of Elinga Theatre, the centre of cultural life in Luanda, Angola	Marissa Moorman escreve acerca da demolição do Teatro Elinga, o centro da vida cultural em Luanda, Angola
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.	Todo cidadão tem direito à saúde e a uma vida que satisfaça os padrões de cultura mínimos.
The Renaissance was a cultural movement that profoundly affected European intellectual life in the early modern period.	O despertar da Europa Renascimento O Renascimento foi um movimento cultural que afetou profundamente a vida intelectual europeia no seu período pré moderno.
Nero focused much of his attention on diplomacy, trade and enhancing the cultural life of the Empire.	Durante o seu governo, focou se principalmente na diplomacia e no comércio, e tentou aumentar o capital cultural do império.
Arts and culture Cluj Napoca has a diverse and growing cultural scene, with cultural life exhibited in a number of fields, including the visual arts, performing arts and nightlife.	Arte e cultura Cluj Napoca tem uma cena cultural crescente e diversificada, que se espalha por diversos campos, como as artes visuais, as artes cênicas e a vida noturna.
His wife is Clara, a rich girl who married young and cannot adapt to a life of financial difficulties.	Ele se casou com Clara , uma menina rica que se casou jovem e não consegue se adaptar a uma vida de dificuldades financeiras.
The lyrics identify with materialism, with Madonna asking for a rich and affluent life, rather than romance and relationships.	As letras falam sobre o materialismo, com Madonna pedindo uma vida rica e abastada, ao invés de romances e relacionamentos.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.	A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural.
The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.	.
They had to assimilate in ways of life and cultural practices of the places where they live now.	Tiveram que assimilar novas formas de vida e práticas culturais dos lugares onde agora vivem.
Other groups continued to settle on Madagascar over time, each one making lasting contributions to Malagasy cultural life.	Outros grupos continuaram a se estabelecer em Madagascar ao longo do tempo, cada um fazendo contribuições duradouras para a vida cultural malgaxe.
Culture The sea, trade and industrial history of the city is evident in the cultural life of Gothenburg.	Cultura A influência da história da cidade é evidente na vida cultural de Gotemburgo.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
It's better to live rich, than to die rich.	É melhor viver rico, do que morrer rico.
The objective of these is to show the rich cultural heritage of the language, and the contributions of many different areas the language and the Brazilian identity.	O objetivo dos totens é transmitir a riqueza cultural da nossa língua, bem como mostrar a contribuição desses povos que ajudaram a gerar a língua e identidade brasileiras.
Cultural areal differentiation, as a study of differences in way of life encompassing ideas, attitudes, languages, practices, institutions and structures of power and whole range of cultural practices in geographical areas.	Diferenciação cultural das áreas, como um estudo das diferenças no modo de vida englobando idéias, comportamentos, linguagens, práticas, instituições e estruturas do poder e toda uma gama de práticas culturais nas áreas geográficas.
Personal life Delson married Elisa Boren in September 2003 in a traditional Jewish wedding at the Skirball Cultural Center.	A cerimônia aconteceu em setembro de 2003, numa típica cerimônia de casamento judaico no Skirball Cultural Center .

Display this page in English