Tradução de "richness of meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Riqueza Densidade Variedade Espuma Ternura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing .	Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing .
Mathematicians choose a balance between the amount of generality and the richness of the theory.	Matemáticos escolhem um equilíbrio entre a generalidade e riqueza da teoria.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
The ability for drops in shogi give the game tactical richness and complexity.	A capacidade de recolocação do Shogi dá ao jogo riqueza tática e complexidade.
This richness of architecture has subsequently seen Liverpool described by English Heritage, as England's finest Victorian city.	Liverpool é também descrita pelo Patrimônio Inglês como a mais bela cidade da Inglaterra.
The different particles are responsible for all the richness in the world around us.	As diferentes partículas são responsáveis por toda riqueza no mundo à nossa volta.
Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being bemoans the propensity we have of institutionalizing these limitations.	Conquest of Abundance A Tale of Abstraction versus the Richness of Being analisa profundamente esta propensão que temos de institucionalizar estas limitações.
At the end of the day, Arabic is a very rich language, so why not make use of its richness?	Ao fim e ao cabo, o árabe é uma língua rica, então porque não fazer uso dessa riqueza?
Meaning	infra
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The Tocantins River Basin has a high richness of fish species, although it is relatively low by Amazon Basin standards.	É no vale do médio e baixo Rio Tocantins que se encontrava a maior concentração de castanheiras da Amazônia.
meaning area.	significado área .
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
In terms of aquatic life, the Congo River Basin has a very high species richness, and among the highest known concentrations of endemics.	Em termos de vida aquática, a bacia do rio Congo tem uma alta riqueza de espécies, é onde estão as mais altas concentrações conhecidas de endemias.
Each year this initiative highlights the richness of the culture of one country , thus fostering a better understanding of the nations in the EU .	Todos os anos , esta iniciativa realça a riqueza cultural de um país , promovendo assim uma melhor compreensão das nações da UE .
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.	Ele pode contemplar o significado do infinito, fazer perguntas sobre o significado de sua própria existência, sobre a natureza de Deus.
The meaning of her name is pig.	Seu nome significa porco.
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
Cheap meaning a few percent of GDP.	Barata no sentido de uma pequena percentagem no PIB.
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
What's the precise meaning of that word?	Qual é o significado exato dessa palavra?
What is the meaning of this joke?	Que significa esta piada?
What is the meaning of that word?	Qual é o significado dessa palavra?
He doesn't know the meaning of fear.	Ele não sabe o que significa medo.
What is the meaning of this sentence?	Qual é o significado desta frase?
The meaning of the word is uncertain.	O significado da palavra é incerto.
The meaning of the name is uncertain.	A origem do termo mexxica é incerta.
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
Each year this initiative highlights the richness of the culture of one EU country , thus fostering a better understanding of the nations in the EU .	Todos os anos , esta iniciativa realça a riqueza cultural de um país , promovendo assim uma melhor compreensão das nações da UE .
Each year this initiative highlights the richness of the culture of one EU country , thus fostering a better understanding of the nations in the EU .	Todos os anos , esta iniciativa realça a riqueza cultural de um país da UE , promovendo assim uma melhor compreensão das nações da UE .
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
In 1943 the name was changed to Orizona, from oriza , meaning rice, and zona , meaning region Region of Rice.	O termo surgiu da junção do prefixo Oriza , que significa Arroz, e do sufixo Zona , que significa Região.
And I thought that this richness belonged to tropical seas, and that the Mediterranean was a naturally poor sea.	E pensei que esta riqueza pertencia aos mares tropicais, e que o Mediterrâneo era naturalmente pobre.
Due to this chemical richness, the leaves (and the bark) are used in different herbal medicines for various purposes.	Devido à sua grande quantidade de ingredientes activos, as folhas (e mesmo a casca) são usados em vários medicamentos tradicionais para diversos fins.
What was the meaning of this moment of grace?	Que significado teve este momento de graça?
It's about the cultural meaning of a treatment.	É sobre o significado cultural de um tratamento.
The meaning of dissolving is not closing down.	O significado de dissolver não é encerrar.
He explained the literal meaning of the sentences.	Ele explicou o sentido literal das sentenças.
He explained the literal meaning of the sentence.	Ele explicou o sentido literal da frase.

Display this page in English