Tradução de "right of surrender" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Right - translation :

Surrender - translation :

Palavras-chave : Direita Direito Certa Pronto Rendição Render Render-se Rendo-me Rendo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I surrender.	Eu me rendo.
We surrender.	Nós desistimos.
I surrender.	Me rendo.
The heart of worship is surrender.	A essência da veneração é a rendição.
Surrender or die!	Desista ou morra!
Surrender or die!	Renda se ou morra!
Surrender to the enemy.	Entregue se ao inimigo.
Tom decided to surrender.	Tom decidiu se render.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
It has to totally surrender.	Ela tem que se entregar totalmente.
Never surrender yourself to despair.	Nunca se entregue ao desespero.
Never give up. Never surrender.	Nunca desista. Nunca se renda.
In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu.	Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu.
We don't ask for any surrender of their principles.	Nós não pedimos que eles desistam de seus princípios .
Never surrender the future you earned.	Nunca abra mão do futuro que conquistou.
I would rather die than surrender.	Eu prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer a me render.
Gómez declined the offer to surrender.	Gómez recusou a oferta de se render.
It means surrender of self interest to the will of Allah.	Significa rendição do próprio interesse em prol da vontade de Alá.
NEW YORK It is now clear that the main cause of the euro crisis is the member states surrender of their right to print money to the European Central Bank.	NOVA IORQUE É agora evidente que a principal causa da crise do euro reside na renúncia do direito de emitir moeda por parte dos estados membros, a favor do Banco Central Europeu.
Layla didn't want to surrender her virginity.	Layla não queria perder a virgindade.
Tom had no choice but to surrender.	O Tom não teve escolha a não ser se render.
The Guard dies, but it does not surrender!	A Guarda morre, mas não se rende!
If you do not surrender, you will die!	Se não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se você não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se não se renderem, morrerão!
If you do not surrender, you will die!	Se vocês não se renderem, morrerão!
One of the terms of the surrender was that Guthrum convert to Christianity.	Um dos termos de rendição foi que Guthrum se converte se ao cristianismo.
The official surrender ceremony was held on September 2.	A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro.
At No Surrender Angle lost his championship to A.J.	No No Surrender, Angle perdeu o título para A.J.
People submit to the law to receive the right not to be murdered and if people contravene these laws, they surrender the rights granted to them by the law.	Dizem que a sociedade será protegida na medida em que o Estado atenda aos direitos dos cidadãos, dentre os quais se incluem, indistintamente, todas as pessoas.
Particularly egregious was Prime Minister Atal Bihari Vajpayee s 2003 surrender of India s Tibet card.	Particularmente significativa foi a rendição da carta Indiana do Tibete pelo Primeiro Ministro Atal Bihari Vajpayee, em 2003.
December 19 The Portuguese surrender Goa to India after 400 years of Portuguese rule.	19 de Dezembro soldados da União Indiana ocupam o Estado Português da Índia.
Rousseau argues that it is illogical for a man to surrender his freedom for slavery thus, the participants must have a right to choose the laws under which they live.	A Escravidão não tem sentido para Rousseau, porque para o autor, o homem depende da liberdade a liberdade é condição necessária da condição humana.
It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist.	Ela tem que se entregar totalmente. como alguém que se entrega a um anestesiologista.
I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.	Eu vi o sargento em comando levantar a mão, não recue, não se renda.
The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States.	O projeto incluiu uma disposição para ceder a soberania de Gana a uma União de Estados Africanos.
Constantine emerged victorious in 324 after the surrender and murder of Licinius following the Battle of Chrysopolis.	Constantino sagrou se vitorioso em 324 após a rendição e assassinato de Licínio, em seguida à Batalha de Crisópolis.
To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, which was accepted.	Para evitar mais derramamento de sangue, ele ofereceu os termos de rendição ao comandante paraguaio, que os aceitou.
Napoleon had already arrived at Malta and, after a show of force, secured the island's surrender.	Napoleão já tinha chegado a Malta e, após uma demonstração da sua força naval, garantiu a rendição da ilha.
1942 World War II Dutch forces surrender to Japanese forces on Java.	1942 Segunda Guerra Mundial Os neerlandeses rendem se às forças japonesas na ilha de Java.
Johnson's Union troops, killing all who tried to surrender (more than 100).	Johnson, matando quem tentou se render (mais de 100).
Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15.	Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto.

Display this page in English