Tradução de "right to speak" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Right - translation :

Speak - translation :

Palavras-chave : Direita Direito Certa Pronto Falas Falam Fale Falas Falamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You speak Esperanto, right?	Você fala esperanto, certo?
You speak French, right?	Você fala francês, certo?
You speak French, right?	Vocês falam francês, certo?
You speak French, right?	Você fala francês, não fala?
You speak French, right?	Vocês falam francês, não falam?
I have to speak with you right now.	Preciso falar contigo imediatamente.
Many of you speak French, right?	Muitos de vocês falam francês, certo?
We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen.	Nós acreditamos no poder da comunicação direta.
All members will have the right to attend and to speak .	Todos os membros terão , porém , o direito de assistir às reuniões e participar nos debates .
José is not in a position to speak right now please call later.	José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.	E vejam só, 250 mil pessoas compareceram no dia certo, na hora certa, para ouvi lo falar.
If Tom could speak French, I'd hire him right away.	Se o Tom soubesse como falar francês, eu o contrataria imediatamente.
As we speak right now, 125 girls will never be mutilated.	Agora, enquanto conversamos, 125 meninas jamais serão mutiladas.
Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.	Nãorepararam em que não podia falar lhes, nem encaminhá los por senda alguma?
In the Irish context, the ability to speak Irish makes a theme of emotional engagement in its own right.	No contexto irlandês, a habilidade de falar irlandês é uma questão de envolvimento emocional.
I'm able to speak, and only speak, Japanese.	Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês.
It's worth reproducing in full here because everything Global Voices does today continues to be driven by these fundamental values We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen.	Vale a pena reproduzir na íntegra aqui, porque tudo que o Global Voices faz hoje continua a ser impulsionado por esses valores fundamentais
Speak kindly to others.	Fale gentilmente com os outros.
I'm able to speak.	Eu posso falar.
He wants to speak.	Ele quer falar.
I began to speak.	Comecei a falar.
Tom began to speak.	Tom começou a falar.
Tom wants to speak.	Tom quer falar.
Don't try to speak.	Não tente falar.
Tom began to speak.	O Tom começou a falar.
We need to speak.	Precisamos falar.
Speak to me, Tom.	Fale comigo, Tom.
Don't speak to Tom.	Não fale com Tom.
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.	Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.
And as we speak right now, three million girls in Africa are at risk of going through this mutilation.	E enquanto conversamos aqui, 3 milhões de meninas na África correm o risco de passar pela mutilação.
As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community.	Enquanto conversamos, mulheres não estão sendo espancadas devido as revoluções que começamos em nossa comunidade.
He highlights the contradiction that while bloggers can not speak their minds anonymously, campaign donors have kept the right not to reveal their identities	Ele comenta, destacando a contradição de que enquanto blogueiros não poderão se manifestar anonimamente, aqueles que doam dinheiro para campanhas eleitorais presevaram o direito de não revelarem suas identidades
And then in an extraordinarily Bart Simpson like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak.	E então, de uma forma incrivel, bem 'a la' Bart Simpson, como um juvenil, você precisa sério digitar estas palavras e digitar direito para reafirmar sua liberdade de falar.
I'd like to speak to John.	Gostaria de falar com John.
I'd like to speak to Judy.	Gostaria de falar com Judy.
I need to speak to you.	Preciso falar com você.
I've got to speak to her.	Eu tenho que falar com ela.
I've got to speak to Tom.	Eu preciso falar com o Tom.
I want to speak to Tom.	Quero falar com o Tom.
I want to speak to Tom.	Eu quero falar com o Tom.
I need to speak to Tom.	Eu preciso falar com o Tom.
I need to speak to you.	Eu preciso falar contigo.
I need to speak to you.	Eu preciso falar com você.
I wish to speak to Tom.	Desejo falar com Tom.
Tom wants to speak to you.	Tom quer falar com você.

Display this page in English