Tradução de "rights reside" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reside - translation :

Palavras-chave : Residir Reside Residia Moro Moram Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

, the family reside in Scotland.	A família mora em Edimburgo, Escócia.
measures defining the rights and conditions under which nationals of third countries who are legally resident in a Member State may reside in other Member States .	5 . Se a Comissão considerar que em determinado Estado Membro existe ou poderá ocorrer um défice excessivo , envia um parecer ao Conselho .
American Samoans have the same rights as all U.S. nationals, including citizens, to reside in the U.S. mainland (i.e., the 50 states and District of Columbia).	Em 2001, o governo local reivindica uma Corte Federal e um promotor público para o arquipélago, o único território norte americano sem juiz federal permanente.
( 4 ) measures defining the rights and conditions under which nationals of third countries who are legally resident in a Member State may reside in other Member States .	4 . Medidas que definam os direitos e condições em que os nacionais de países terceiros que residam legalmente num Estado Membro podem residir noutros Estados Membros .
The people who reside here are our friends.	As pessoas que residem aqui são nossos amigos.
Many of their descendants continue to reside in Jamaica today.	Muitos de seus descendentes continuam a residir na Jamaica atualmente.
In the 16th century, Jewish fishermen used to reside here.	No século XVI costumavam residir em Corazim pescadores judeus.
He and his wife currently reside in Santa Ynez, California.	Ele e sua esposa residem atualmente em Santa Ynez, no Condado de Santa Barbara, Califórnia.
Their families had to reside in Edo the daimyo themselves had to reside in Edo for one year and in their province ( han ) for the next.	Suas famílias tinham que residir em Edo, e os próprios daimios tinham que morar em Edo por um ano, e, no próximo, em seu han (domínio).
His father is a teacher, they reside in Hay Al Zuhoor .	His father is a teacher, they reside in Hay Al Zuhoor .
Types Design patterns reside in the domain of modules and interconnections.	Padrões de projeto residem no domínio de módulos e interconexões.
The Kodavas who mainly reside in the Kodagu district, speak Kodava Takk.	Os Kodavas, que residem principalmente no distrito de Kodagu, falam Kodava Takk.
And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.	E o significado de um lema não reside inteiramente na sua genealogia.
They primarily reside in the cities of Singhbhum, Hazaribagh, Dhanbad, Ranchi, and Palamau.	Algumas das principais cidades do estado de Jharkhand incluem Dhanbad, Jamshedpur, Ranchi.
This Anastasius had fled from Rome in 848, to reside in various cities.	Este Anastácio havia fugido de Roma em 848 para morar em vários lugares.
Furthermore, 50 of Pakistanis now reside in towns of 5,000 people or more.	Além disso, 50 dos paquistaneses que passaram a residir em cidades de 5.000 pessoas ou mais.
And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.	E imagina se que os buracos negros supermassivos estejam no centro de galáxias.
the right to move and reside freely within the territory of the Member States	O direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros
As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture.	Em 2017, aproximadamente 40,000 cidadãos de Fukushima ainda residem fora do seu município.
Old Town is the red light district, where the city's population of prostitutes reside.	Goldie Wendy, as prostitutas gémeas que controlam a Cidade Velha.
Immigration to Brazil is the movement to Brazil of foreign persons to reside permanently.	A imigração no Brasil deixou fortes marcas na demografia, cultura e economia do país.
They reside within the cells of all living things and communicate with the Force.	Origem A Força contém muitas semelhanças com princípios filosóficos e religiosos existentes.
Human rights and citizens' rights	Direitos Humanos e dos Cidadãos
This is not always possible (e.g., where the gateway and proxy reside on different hosts).	Isso nem sempre é possível (por exemplo, onde o gateway e o proxy residem em máquinas diferentes).
So it gives us virtual access to the lungs, which is where many important diseases reside.	Isso nos dá acesso virtual aos pulmões, lugar onde muitas doenças importantes se encontram.
the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States ,	cidadãos da União o direito de circularem e permanecerem livremente no território dos Estados Membros
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.	E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono. Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono.
They shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States	Assistem lhes o direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros
Although the region s indigenous people today reside in villages, subsistence hunting remains central to diet and culture.	Embora atualmente os povos indígenas da região residam em aldeias, a caça para subsistência se mantém como elemento central da sua dieta e cultura.
About 42 of all Jews reside in Israel and about 42 reside in the United States and Canada, with most of the remainder living in Europe, and other minority groups spread throughout the world in South America, Asia, Africa, and Australia.	Cerca de 42 de todos os judeus residem em Israel e cerca de 42 residem nos Estados Unidos e Canadá, com a maioria dos vivos restantes na Europa.
The municipality of San Roque still has as its motto La Muy Noble y Más Leal Ciudad de San Roque, donde reside la de Gibraltar ( the Most Noble and Most Loyal City of San Roque, where reside those people of Gibraltar ).	O município de São Roque ainda tem como lema Donde residem la de Gibraltar ( onde as vidas da população de Gibraltar ).
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
Each Vala has its own region of the land where they reside and alter things as they please.	Cada um dos Valar possui sua própria região na ilha onde residem.
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
Fundamental rights	Direitos fundamentais
CITIZENS' RIGHTS	o
Equal rights!	Direitos iguais!
LGBT rights.	direitos LGBT.
After serving in the military draft in 1954, he decided to reside in Buenos Aires under poverty stricken conditions.	Depois de fazer o serviço militar obrigatório em 1954, estabeleceu se em Buenos Aires em condições precárias.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )

Display this page in English