Tradução de "riot gear" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gear - translation : Riot - translation : Riot gear - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On the morning of January 12, 2013, Maracanã Village woke up surrounded by military policy in riot gear. | Na manhã de 12 de janeiro de 2013, os moradores da Aldeia Maracanã despertaram cercados pela polícia militar, reforçada com tropas de choque. |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. |
| So, that's a finished gear. | E essa é uma engrenagem terminada. |
| Tuktuk protective gear during rains. | Cobertura protetora para chuva em tuktuk. |
| Tom wasn't wearing scuba gear. | Tom não estava usando equipamento de mergulho. |
| Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 . | Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 . |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. |
| The Spanish Interior Minister Jorge Fernández Díaz finally acknowledged the use of riot gear by the security forces, although he claimed that it was used only as a deterrent to prevent the migrants from crossing the border. | Jorge Fernández Díaz, ministro do Interior da Espanha, finalmente reconheceu que as forças de segurança utilizaram equipamento de repressão, embora afirme que seu uso só foi feito no intuito de dissuadir os imigrantes de cruzar a fronteira. |
| The worst riot was in Chicago. | O pior tumulto foi em Chicago. |
| Tom put the car into gear. | Tom colocou o carro em marcha. |
| Metal Gear Solid 3 Subsistence continues the Metal Gear Solid series tradition of follow up enhanced, international version releases. | Metal Gear Solid 3 Subsistence continua a tradição da série Metal Gear Solid de serem lançadas versões remake e versões internacionais dos jogos. |
| He overcomes both and contacts the real Teliko, then destroys the latest model of Metal Gear, Metal Gear KODOQUE. | Ele desmascara ambos e entra em contato com o verdadeiro Teliko, e então destruindo o último e mais avançado modelo Metal Gear, o modelo KODOQUE. |
| There's a riot! Hey, Elmo's done off. | Há um motim no campus! Ei, o Elmo acabou. Desliga. |
| A protester is dragged by riot policemen. | Manifestante é arrastada por policiais do Choque. |
| They also get entangled in fishing gear. | Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. |
| This has led to consistency issues in the English version from Metal Gear Solid and Metal Gear Solid 2 as they mentioned plot elements that were further explored in Metal Gear Solid 4 . | Metal Gear Solid teve duas sequências para o PlayStation 2 ' em 2001 e ' em 2004, cada um incrementando cada vez mais a jogabilidade e contando mais da história do universo de Metal Gear . |
| Expanded re releases of games in the series were produced as well, such as Integral ( Metal Gear Solid ), Substance ( Metal Gear Solid 2 Sons of Liberty ), and Subsistence ( Metal Gear Solid 3 Snake Eater ). | Com o surgimento da quinta geração de vídeo jogos, Hideo Kojima conseguiu usar o potencial do PlayStation para criar o Metal Gear Solid com gráficos 3D excepcionais (para a época) e dublagens em todas as línguas. |
| But after the riot, it's too much difference. | Mas depois da revolta, é muita diferença. |
| Germany's Atari Teenage Riot sampled Smells Like Teen Spirit in the song Atari Teenage Riot from their 1997 album, Burn, Berlin, Burn! | Os alemães Atari Teenage Riot usaram o sample de Smells Like Teen Spirit na canção Atari Teenage Riot do seu álbum de 1997, Burn, Berlin, Burn! . |
| Play Sega Master System and Game Gear games | Jogue jogos para a Sega Master System e Game Gear |
| See also List of gear nomenclature Sprocket References | Sistema Strub O seu inventor foi o suíço Emile Strub. |
| Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. | Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. |
| The first of these is the Game Boy Color version of Metal Gear Solid (released in Japan as Metal Gear Ghost Babel ). | O primeiro destes jogos é a versão para Game Boy Color do Metal Gear Solid (vendida no Japão como Metal Gear Ghost Babel ). |
| The comic was adapted into a PlayStation Portable game titled Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée in Japan). | A banda desenhada foi adaptada num jogo para PSP titulado como Metal Gear Solid Digital Graphic Novel ( Metal Gear Solid Bande Dessinée no Japão). |
| The square was soon surrounded by the riot police | A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque |
| The riot allegedly began in the changing room tunnels. | A baderna TERIA COMEÇADO nos túneis. |
| Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot. | A desigualdade racial foi destacada pelo motim de Brixton em 1981. |
| A riot broke out, resulting in arrests and injuries. | A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos. |
| Riot grrrl (or riot grrl) is an underground feminist punk movement that started in the 1990s and is often associated with third wave feminism. | Movimentos culturais O riot grrrl é um movimento feminista da cultura punk que começou na década de 1990 e é frequentemente associado com o feminismo de terceira onda. |
| Hideo Kojima created the characters of Metal Gear Solid . | Hideo Kojima criou os personagens de Metal Gear Solid . |
| A bonus documentary DVD video titled Metal Gear Saga Vol. | Um documentário em DVD Video intitulado Metal Gear Solid Vol. |
| In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. | No centro temos um motor, também temos um câmbio lá dentro. Usamos o câmbio para transferir o movimento circular do motor. |
| Development Kojima initially planned the third Metal Gear game in 1994, originally titled Metal Gear 3 , and to release it for the 3DO Interactive Multiplayer in 1994. | Desenvolvimento Kojima originalmente tinha planejado um terceiro jogo de Metal Gear , para ser titulado como Metal Gear 3 e lançado para o 3DO Interactive Multiplayer em 1994. |
| They blocked the road for hours until the riot police arrived. | Elas bloquearam a avenida durante horas até a chegada da tropa de choque. |
| The band released its seventh studio album, Riot Act , in 2002. | Em 2002, a banda lançou seu sétimo álbum de estúdio, Riot Act . |
| That little gear there switches back and forth to change direction. | Esta pequena engrenagem move para frente e para trás para mudar de direção. |
| Liquid assumes control of Metal Gear REX and a battle ensues. | Liquid assume controle do Metal Gear REX e a batalha começa. |
| Since no one expected Quiet Riot to reform at this point, according to Sarzo a lot of the Quiet Riot songs ended up on the albums under different titles. | Quando recuperaram a atenção da mídia para Quiet Riot III , que saiu em 1986, Rudy Sarzo abandonou o grupo e foi substituído por Chuck Wright. |
| Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground. | Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão. |
| A rioter armed with a chain attacks Ukrainian riot police in Kiev. | Manifestante armado com uma corrente ataca a polícia em Kiev. |
| The police tried to take back the Sorbonne and a riot ensued. | A polícia tentou desocupar a Sorbonne e acabou iniciando um distúrbio. |
| We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. | Na verdade conseguimos naufragar equipamentos de filmagem avaliados em 2 milhões de dólares. |
| Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. | Milhões de toneladas de peixes fisgados em redes um equipamento que continua a matar |
| Later in 2010, Konami announced a full Metal Gear title for release on the 3DS, which was revealed at Nintendo World 2011 to be Metal Gear Solid Snake Eater 3D . | No Tokyo Game Show, em 2010, a Konami anunciou que um novo jogo da série Metal Gear está com lançamento agendado para o 3DS em 2011, mas nenhum outro detalhe foi revelado. |
| The 'greys' of 1976 and the anti riot police of the 21st Century. | Os cinzentos de 1976 e a polícia de choque do séc. XXI. |
Related searches : Run Riot - Riot Gun - Riot Control - Riot Act - Riot Squad - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot - Prison Riot - A Riot - Riot Police - Riot Against
