Tradução de "rising affluence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affluence - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Afluência Riqueza Abundância Opulência Profusão Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sweden's Development from Poverty to Affluence 1750 1970 .	Sweden's Development from Poverty to Affluence 1750 1970 .
He warns against ...affluence, hedonism, materialism... in the search for meaning.	Bibliografia FRANKL, Vicktor E. Em busca de sentido um psicólogo no campo de concentração .
That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself.	Este A é um A maiúsculo, o que indica que afluência é um fim por si só.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.	E eu comecei a pensar sobre aquilo que eu chamo de gerenciamento da afluência e gerenciamento da influência.
That is, impact is generated by people, what they consume in their affluence, and how it is produced.	Isto é, impacto é gerado por pessoas, o que eles consomem em sua afluência, e como isso é produzido.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology.	A equação de impacto ambiental de Paul e Anne Ehrlich é I é igual a P vezes A vezes T. População, afluência e tecnologia.
That number is rising.	Esse número está crescendo.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition.	O modelo do capitalismo ocidental de uma sociedade baseada na riqueza quase universal e na democracia liberal parece cada vez mais ineficaz, comparado com a concorrência.
Cross posted at Rising Voices.	Também postado no Rising Voices.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
She s accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
The welfare system, which was created to combat poverty, has been less effective against diseases of affluence like heart disease and lung cancer.	O sistema de protecção social criado para combater a pobreza foi menos eficaz contra as doenças da abundância , como é o caso das doenças cardíacas e do cancro do pulmão.
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
More black smoke rising from Rabaa.	Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
Smoke was rising from the chimney.	Saía fumaça da chaminé.
How beautiful the rising sun is!	Como é belo o sol nascente!
She is accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
The cost of living is rising.	O custo de vida está aumentando.
This implies that the rising oil export revenues that have accrued to OPEC have coincided with rising OPEC imports .	Tal implica que o aumento das receitas das exportações de petróleo para a OPEP coincidiu com o aumento das importações da OPEP .
So, I had to say, OK, I would use whatever affluence and whatever influence I've got to help those who don't have either of those.	Então, eu tive que dizer, OK, eu usaria qualquer afluência e qualquer influência que tivesse para ajudar aqueles que não tinham essas duas coisas.
According to Paul and Anne Ehrlich and a well known environmental impact equation, impact a bad thing is the product of population, affluence and technology.	De acordo com Paul e Anne Ehrlich e uma equação sobre impacto ambiental bastante conhecida, impacto uma coisa ruim é o produto de população, afluência, e tecnologia.
Western fortunes are rising, slowly but surely.	A sorte do Ocidente está a aumentar, lentamente mas seguramente.
Ines So why is prevalence still rising?	Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
One Billion Rising Logo, V Day Advertisment	Logótipo português do movimento One Billion Rising
Rising Sun Rock Festival opened in 1999.	O Rising Sun Rock Festival foi inaugurado em 1999.
And though the equation is largely subjective, you can perhaps quantify people, and perhaps quantify affluence, but technology is abusive in too many ways to quantify.	E apesar da equação ser bastante subjetiva, pode se talvez quantificar pessoas, e talvez quantificar afluência, mas tecnologia é abusiva em maneiras demais para serem quantificadas.
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
Now they know that the stakes are rising.	Agora eles sabem que os riscos estão a aumentar.
In some places, large separatist movements are rising.	Em alguns lugares, grandes movimentos separatistas estão a surgir.
And obesity rates are rising, even among children.	As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
The cost of living in America was rising.	O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é o país do sol nascente.
Japan is the land of the rising sun.	O Japão é a terra do sol nascente.

Display this page in English