Tradução de "risked their lives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Their - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives. | Já que arriscamos a vida do Richard, é justo arriscar as nossas. |
| You've risked enough. | Você se arriscou o suficiente. |
| Tom has risked enough. | Tom arriscou o bastante. |
| This principle was carried forward by groups like Médicins sans Frontières, whose doctors have risked their lives for the last four decades to deliver medical care to the world s most dangerous places. | Este princípio foi levado a cabo por grupos como os Médicins sans Frontières (Médicos sem Fronteiras, em francês no original NdT), cujos médicos arriscaram as suas vidas durante as últimas quatro décadas para levar cuidados médicos aos lugares mais perigosos do mundo. |
| Then in high school, I was gripped by the stories of the Allied soldiers soldiers who left the safety of their own homes and risked their lives to liberate a country and a people that they didn't know. | Então no colegial, fui fisgado pelas histórias dos soldados Aliados soldados que deixaram a segurança de seus lares e arriscaram suas vidas para libertar um país e um povo que não conheciam. |
| She risked her life to save him. | Ela arriscou sua vida para salvá lo. |
| Three reporters, Carlos Tudela and Vasco Hogan Teves (from public television RTP), journalist Urbano Carrasco (from the newspaper Diário Popular) and accompanied by boat pilot Carlos Raulino Peixoto risked their lives by traveling to the Ilha Nova . | Acompanhado do jornalista Urbano Carrasco, do Diário Popular , arriscaram as suas vidas num pequeno barco a remos (movido por Carlos Raulino Peixoto) para colocar a bandeira nacional na Ilha Nova . |
| Tom risked his own life to help Mary. | Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria. |
| The team risked failure for debts in 1923. | A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. |
| How would their lives be different? Their impact? | Quanto suas vidas seriam diferentes? Seu impacto? |
| Some public figures also risked a stab at levity. | Algumas figuras públicas também se arriscaram a sair do sério. |
| Tom risked his life to save the drowning boy. | O Tom arriscou a sua vida para salvar o garoto que estava afogando. |
| It might just save their lives. | Isto poderá salvar suas vidas. |
| People want to customize their lives. | As pessoas querem customizar suas vidas. |
| And 70 percent regained their lives. | E 70 retomaram suas vidas. |
| Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism. | Muitas pessoas deram suas vidas pelo comunismo, e muitas deram suas vidas pelo capitalismo. |
| They have no control over their bodies or their lives. | Elas não têm controle sobre seus corpos ou suas vidas. |
| We must see their real, and not their imagined lives. | Devemos enxergar suas vidas reais e não imaginárias . |
| That's what they had all their lives. | Isso é o que eles tiveram a vida inteira. |
| And we're seeing people transform their lives. | E estamos vendo pessoas transformarem suas vidas. |
| School was not essential in their lives. | A escola não era essencial em suas vidas. |
| To date attempts to control their lives. | Até hoje tenta controlar a vida deles. |
| For most people, if they think about hunger, they don't have to go far back on their own family history maybe in their own lives, or their parents' lives, or their grandparents' lives to remember an experience of hunger. | Para a maioria das pessoas, se elas pensam sobre fome, elas não precisam voltar muito na sua própria história familiar talvez nas suas próprias vidas, ou nas vidas de seus pais, ou nas vidas de seus avós para lembrarem de uma experiência de fome. |
| People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape. | As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária. |
| At least 129 hostages lost their lives then. | Pelo menos 129 reféns perderam suas vidas lá. |
| And they have dedicated their lives to it. | E eles dedicaram a vida toda a isso. |
| Doesn't everyone want more meaning in their lives? | Não é verdade que todos querem mais significado em suas vidas? |
| They're trying to achieve difference in their lives. | Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas. |
| Indian women have heard it all their lives. | As mulheres indianas têm na ouvido durante toda a vida. |
| People are the experts on their own lives. | As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas. |
| Four families lost their lives in the fire. | Quatro famílias perderam suas vidas no fogo. |
| Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives . | Personal Testimony Latin American Women Telling Their Lives . |
| Why should we invest the time to understand more about their lives? to compare their lives with our own? to initiate dialogue? | Para que investiríamos o tempo para entender mais sobre suas vidas? Para comparar suas vidas com as nossas? Para iniciar um diálogo? |
| Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly. | Each citizen will know their status and therefore plan their individual lives properly. |
| It kills people in the prime of their lives. | Ela mata pessoas no melhor período de suas vidas. |
| One million people lost their lives in the war. | Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra. |
| People spend over 90 percent of their lives indoors. | As pessoas passam 90 porcento de suas vidas dentro de casa. |
| Prices stabilized, so people could plan their economic lives. | Os preços se estabilizaram, de modo que as pessoas puderam planejar suas economias. |
| Their whole lives suffering, waiting to remove the Ranchers. | A vida inteira sofrendo, esperando tirar os fazendeiros grandes. |
| People have started to live their lives normally now. | As pessoas começaram agora a viver as suas vidas normalmente. |
| And thirdly, many people want to change their lives. | E em terceiro lugar, muitas pessoas querem mudar as suas vidas. |
| Among the deaths, several children took their own lives. | Dentre as mortes, várias foram suicídios. |
| Americans spend most of their lives working, being productive. | Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo. |
| Throughout their lives, they remained devoted to each other. | Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro. |
| They were represented during several stages of their lives. | Retrato pictórico Autorretrato Ligações externas |
Related searches : Their Lives - Risked Causing - Lose Their Lives - Their Own Lives - Dedicate Their Lives - Cost Their Lives - Shape Their Lives - Of Their Lives - Dedicated Their Lives - Gave Their Lives - Share Their Lives - In Their Lives - Lost Their Lives - Rebuild Their Lives