Tradução de "river rapids" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
River - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The expedition could proceed no further, as the river was blocked by rapids. | A expedição não pôde ir adiante, pois o rio estava bloqueado por corredeiras. |
| The Santo Antônio river is the main river of the city and its waters with rapids are the major attraction of the city. | O rio Santo Antônio é o principal rio da cidade e suas águas com corredeiras são a grande atração da cidade. |
| Grand Rapids W.B. | Grand Rapids W.B. |
| Grand Rapids W.B. | Grand Rapids W.B. |
| The rapids of the Ganges also are popular for river rafting, attracting hundreds of adventure seekers in the summer months. | As correntezas do Ganges também são populares para esportes como o rafting, atraindo centenas de praticantes da atividade durante os meses de verão. |
| 19th century In 1829, there were surveys of the two major obstacles on the upper Mississippi, the Des Moines Rapids and the Rock Island Rapids, where the river was shallow and the riverbed was rock. | Em 1829 os engenheiros avaliaram os dois maiores obstáculo do alto Mississippi, as correntezas de Des Moines e as correntezas de Rock Island Rapids, onde o rio era raso e o leito era rochoso. |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | Magia Sexualis , P.B.Randolph. |
| Grand Rapids, Mich. W.B. | São Paulo Shedd, 2004. |
| Grand Rapids, Mich. C.R.C. | Qui propter nos hómines et propter nostram salútemDescéndit de cælis. |
| Grand Rapids Baker, 1998. | Petrópolis Vozes, 1998. |
| Grand Rapids Zondervan, 1996. | Grand Rapids Zondervan, 1996. |
| A large portion of the Araguaia's course is navigable all year, but the river below the Cantão wetlands is interrupted by rapids. | Com o solo desprotegido em grande parte do ano, as águas correm para o rio levando agrotóxicos e o próprio solo. |
| These rapids and the rock formations are called the Nihon Rhine after the Rhine river in Germany, and boat tours are available. | Estes rápidos e as suas formações rochosas são designadas por Nihon Rhine (Reno) em honra do rio Reno, na Alemanha. |
| So certain was Cartier that the river was the Northwest Passage and that the rapids were all that was preventing him from sailing to China, that the rapids and the town that eventually grew up near them came to be named after the French word for China, La Chine the Lachine Rapids and the town of Lachine, Quebec. | Cartier estava tão certo que o rio era o Passagem do Noroeste e que as corredeiras eram tudo o que estava impedindo o de navegar para a China, que as corredeiras e a cidade que mais tarde cresceu perto delas vieram a ser chamadas conforme a palavra francesa para a China, La Chine as Corredeiras Lachine e da cidade de Lachine. |
| Extensive rapids run above Kratie city. | As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C. |
| Both rapids were considered virtually impassable. | Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis. |
| Its county seat is Grand Rapids. | A sede e maior cidade do condado é Grand Rapids. |
| The Des Moines Rapids were about 11 mi (18 km) long and just above the mouth of the Des Moines River at Keokuk, Iowa. | As correntezas de Des Moines tinham cerca de 18 km de comprimento e começavam logo após a desembocadura do rio Des Moines até Keokuk. |
| The dam also eliminated the Des Moines Rapids. | A barragem eliminou as correntezas de Des Moines. |
| Grand Rapids Eerdmans, 1981 Lilies in the Field. | Grand Rapids Eerdmans, 1981 Lilies in the Field. |
| The Rock Island Rapids were between Rock Island and Moline, Illinois. | A correnteza de Rock Island localizavam se entre Rock Island e Moline. |
| Geography There are countless rapids and waterfalls (e. g., Kaieteur Falls on the Potaro river) along the route of the Essequibo, and its 20 km wide estuary is dotted with numerous small islands. | Bacia hidrográfica O Essequibo possui vários afluentes, incluindo o Rupununi, o Potaro (onde se localizam a famosas Cataratas de Kaieteur), o Mazaruni e o Cuyuni. |
| The canal opened in 1877, but the Rock Island Rapids remained an obstacle. | O canal foi aberto em 1877, mas a correntezas de Rock Island Rapids permaneceu um obstáculo. |
| Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne. | O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa. |
| The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. | Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. |
| Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains. | Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas. |
| The State Legislature authorized the incorporation of the City of Big Rapids in April 1869. | A sede do condado é Big Rapids, e sua maior cidade é Big Rapids. |
| The channel project was complete when the Moline Lock, which bypassed the Rock Island Rapids, opened in 1907. | O projeto do canal de 1,4 m foi completado por Moline Lock, o qual contornava as correntezas de Rock Island Rapids, aberto em 1907. |
| The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream. | A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades. |
| The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River. | No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia. |
| The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River. | Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya. |
| Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic. | Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros. |
| On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River. | Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento. |
| The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River. | A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer. |
| Red River or (perhaps Wound Red River? )). | O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho). |
| Grand Rapids is the second largest city in the U.S. state of Michigan, and the largest city in West Michigan. | Grand Rapids é uma cidade localizada no estado americano do Michigan, no Condado de Kent. |
| Upon completing his term of enlistment, he studied art at Kendall College of Art and Design in Grand Rapids, Michigan. | Saiu do exército para estudar arte no Kendall College of Art and Design em Grand Rapids, Michigan. |
| In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River. | Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682. |
| The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana. | Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi. |
| The Itapocu River is Jaraguá do Sul's important river, crossing the city, being Jaraguá River and Itapocuzinho River its main affluents. | O rio Itapocu é o principal rio, atravessando toda cidade, e tendo com principais afluentes os rios Jaraguá e Itapocuzinho. |
| Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. | Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. |
| Through the mid 1800s, the river between Green River and the Gunnison River was most commonly known as the Grand River. | Aproveitamento do rio A bacia hidrográfica do Colorado é uma das mais aproveitadas do mundo. |
| Tangwanghe River is the main river of Yichun. | Localiza se nas margens do rio Songhua. |
| The bandeirantes travelled for over following the courses of the rivers, most notably the Paraguay River, the Grande River, the Mamoré River, the Madeira River and the Amazon River. | A 2 de dezembro atingiu e atacou a redução de Jesus Maria, na margem esquerda do rio Jacuí, e depois de seis horas de luta arrasou a redução, fazendo prisioneiros. |
| Alongside romantic spots in a pine forest, rapids, cascades and rock formations, deep stream pools and rock outcrops have developed there. | Além de cantos românticos de pinheiros, de cataratas, cascadas e rochas há também poços profundos e galerias rochosas. |
Related searches : White Water Rapids - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River - River Restoration - River Barge - River Catchment - Danube River - River System - River Blindness - River Reach