Tradução de "river vessels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

River - translation :

Palavras-chave : Margem Junto Atravessar Vasos Sanguíneos Embarcações Recipientes Artérias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Over 3,000 people attended the event, many arriving on vessels which anchored in the river off the island.	Mais de 3000 pessoas participaram do evento, muitos chegam em navios que depois foram ancorados no rio perto da ilha.
The Orinoco River is navigable by oceangoing vessels up to inland, and connects the major industrial city of Ciudad Guayana to the Atlantic Ocean.	O rio Orinoco é navegável por navios de até 400 km no interior do país e se conecta a principal cidade industrial de Ciudad Guayana no Oceano Atlântico.
The vessels looked better.	Os vasos pareciam melhor.
This is the blood vessels.	Esses são os vasos sanguíneos.
There were blood vessels left.	Sobrou vasos sanguíneos.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
After travelling up the River Stour, the fleet was met by Danish vessels that numbered 13 or 16 (sources vary on the number) and a battle ensued.	Depois de viajar até ao Rio Stour, a frota foi recebida por navios dinamarqueses em numero de 13 ou 16 (fontes variam sobre o número) seguindo se uma batalha.
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
And the answer is six vessels.	E a resposta é seis embarcações.
Other major rivers include the River Liffey, River Lee, River Blackwater, River Nore, River Suir, River Barrow, River Bann, River Foyle, River Erne, and River Boyne.	O centro do país faz parte da bacia hidrográfica do rio Shannon, e contém grandes áreas de paul, usados para a produção de turfa.
So, children are not empty vessels, OK?	As crianças não são vazias.
Of course, we need double hulled vessels.	Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo.
And these are the vessels of life, and, as I'll show you, they can also be the vessels of death.	E esses são os vasos da vida, e como mostrarei, eles também podem ser os vasos da morte.
The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River.	Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa.
Geography Tributaries Astor River Balram River Beas River Chenab River Dras River Gar River Ghizar River Gilgit River Gomal River Hunza River Jhelum River Kabul River Kurram River Nagar River Panjnad River Ravi River Satluj River Shigar River Shyok River Soan River Tanubal River Zanskar River Geology The Indus river feeds the Indus submarine fan, which is the second largest sediment body on the Earth at around 5 million cubic kilometres of material eroded from the mountains.	Principais afluentes Geologia O rio Indo alimenta o delta submarino do Indo, que é o segundo maior depósito de sedimentos da Terra com cerca de 5 milhões de quilômetros cúbicos de material erodido das montanhas.
Capillaries ( in US in UK) are the smallest of a body's blood vessels (and lymph vessels) that make up the microcirculation.	A parede dos capilares é constituída por uma única camada de células que é a túnica íntima (ou interna) das artérias.
Tumor cells can travel through the blood vessels.	As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
We can also tag and track fishing vessels.	Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
So why should we care about blood vessels?	Então por que deveríamo preocupar nos com os vasos sanguíneos?
Enemy submarines managed to sink only three vessels.	Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações.
Dubai has no natural river bodies or oases however, Dubai does have a natural inlet, Dubai Creek, which has been dredged to make it deep enough for large vessels to pass through.	Dubai não tem nenhum rio ou oásis natural, no entanto, possui um estuário natural, a Enseada de Dubai, que foi dragada para torná la suficientemente profunda para que navios de grande porte possam atravessá la.
But not all the vessels have those to date.	Mas nem todos os navios tem um transponder.
Not only the Jews, he'd taken the temple vessels.	Não apenas os judeus, ele levou os cálices do templo.
Hastily launching their boats, they returned to their vessels.	Rapidamente lançaram os barcos à água e regressaram oas seus navios.
A further five men were rescued by German vessels.	Outros cinco homens foram regatados por embarcações alemãs.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.	Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus).	Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach).
A dredged channel gives oceangoing vessels access to the bay.	Um canal dragado dá aos navios oceânicos acesso à baía.
Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels.	Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos.
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.	Pois já que você pode olhar através das unhas, você pode ver veias. E uma vez que se vê veias, achamos que pode se ver a malária.
The Ave river has as tibutaries the Vizela river, Torto river, Febras river and inside the city, the Selho river, the Couros river and the Santa Lúzia stream.	A ideia da sua construção partiu de um grupo de portugueses, residentes no Rio de Janeiro, sendo feita a angariação dos fundos necessários nas duas cidades.
The most important of these rivers are the Mureş River, the Olt River, the Prut, the Siret River, the Ialomiţa River, the Someş River, and the Argeş River.	No Danúbio vai desaguar o rio Prut, que serve de fronteira com a República da Moldávia.
The main ones draining directly into Baikal are the Selenga River, the Barguzin River, the Upper Angara River, the Turka River, the Sarma River, and the Snezhnaya River.	Os principais afluentes do Baikal são o Selenga, Barguzin, Alto Angara, Turka, Sarma e o Snezhnaya.
Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic.	Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros.
We get most of these blood vessels when we're actually still in the womb, And what that means is that as adults, blood vessels don't normally grow.	E nós obtemos a maioria desses vasos sanguíneos quando nós ainda estamos no útero, na verdade. E o que isso significa é que, quando adultos, os vasos sanguíneos normalmente não crescem,
On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River.	Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento.
Electrum was also used in the making of ancient drinking vessels.	Electro era usado também na fabricação de antigos recipientes para beber.
Vessels Beer is consumed out of a variety of vessels, such as a glass, a beer stein, a mug, a pewter tankard, a beer bottle or a can.	Elementos dos estilos de cerveja Cervejas podem ser categorizadas a partir de uma série de fatores.
Season 3 Year 2260 The Psi Corps and President Clark, whose government has discovered Shadow vessels buried in Earth's solar system, begin to harness the vessels' advanced technology.	Terceira temporada ano de 2260 A Psi Corps e o presidente Clark, cujo governo descobriu uma nave das sombras enterrada no sistema solar da Terra, começa a se utilizar da tecnologia avançada aprendida.
The river above the junction with the Gunnison River, however, was known variously as the Bunkara River, the North Fork of the Grand River, the Blue River, and the Grand River.	A Barragem de Hoover, perto de Las Vegas, controla o regime do rio, que conta com numerosos canais de irrigação e diques e é usada para navegação e lazer.
Red River or (perhaps Wound Red River? )).	O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho).
In addition to its namesake, major rivers in Mississippi include the Big Black River, the Pearl River, the Yazoo River, the Pascagoula River, and the Tombigbee River.	Enquanto isto, o francês René Robert Cavelier já havia reivindicado toda a região da bacia hidrográfica do rio Mississippi para a coroa francesa, em 1682.
Owing to the Aral Sea basin not being connected to other bodies of water, the vessels had to be disassembled in Orenburg on the Ural River, shipped overland to Aralsk (presumably by a camel caravan), and then reassembled.	Devido à bacia do mar de Aral não estar ligada a outros corpos de água, os navios tiveram que ser desmontados em Orenburg, no rio Ural, enviados por via terrestre para Aralsk (presumivelmente por uma caravana de camelos), e então remontados.
The Wabash River, which is the longest free flowing river east of the Mississippi River, is the official river of Indiana.	Este, por sua vez, é um afluente do rio Mississippi.

Display this page in English