Tradução de "road driving" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Driving - translation :

Road - translation :

Palavras-chave : Dirigindo Conduzia Conduzo Guiar Conduz Estrada Longo Principal Viagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
And my parable here is you're driving down the road and you see a cow, and you keep driving because you've seen cows before.	E minha parábola aqui é Você pega a estrada e você vê uma vaca, e continua dirigindo porque você viu vacas antes.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.	Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas.
In 1973, Tosh was driving home with his girlfriend Evonne when his car was hit by another car driving on the wrong side of the road.	Seu carro cai de uma ponte, matando sua namorada e deixando Tosh com uma fratura grave no crânio.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
The convention of driving on the left hand side of the road has been retained in much of the former empire.	A convenção de dirigir no lado esquerdo da estrada tem sido mantida em grande parte do antigo império.
When I am driving down a road at sunset all I can think is, this is almost as beautiful as my games are.	Quando estou dirigindo numa estrada ao pôr do sol tudo que posso pensar é, isto é quase tão lindo quanto meus jogos são.
We were driving along this dark, dark road, and the guy in the green stepped out, and I was just like, Ahhh! This is it.	Nós estavamos dirigindo nesta estrada escura, e o cara de verde avançou, e era como, Ahhhhh, é isto
Keep driving.	Continue dirigindo.
Who's driving?	Quem está dirigindo?
Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed.	Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram.
You re driving slowly.	Você está dirigindo devagar.
Tom started driving.	O Tom começou a dirigir.
I like driving.	Eu gosto de dirigir.
I like driving.	Gosto de dirigir.
It's not that high in some areas, like Queenstown for example, but I am not driving out there when I can't tell where the canals end and the road begins.	Não é que esteja alta em algumas áreas, como Queenstown por exemplo, mas eu que não vou dirigir por lá sem saber onde o canal termina e a rua começa.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
It's driving me crazy.	Está a dar comigo em doido.
You're driving too fast.	Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.	Você está dirigindo muito rápido.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louco.
You're driving me crazy.	Você está me deixando louca.
What was Tom driving?	O que o Tom estava dirigindo?
You're driving me nuts.	Você está me enlouquecendo.
You're driving me nuts.	Você está me deixando louco.
Layla was driving home.	Leila estava dirigindo para casa.
Sami doesn't like driving.	Sami não gosta de dirigir.
Räikkönen's next Monaco race was also memorable he was thrown on the wrong side of the safety fence in a first lap collision but continued driving until running out of road.	A corrida seguinte de Räikkönen em Mônaco também foi memorável foi atirado para o lado errado da área de escape numa colisão já na primeira volta, mas continuou dirigindo até que o asfalto acabasse.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station, you have a map to tell you that that gas station is down the road.	Assim se vocês estão dirigindo em uma autoestrada e querem saber onde está o próximo posto de gasolina, vocês têm um mapa que mostra esse posto em seu caminho.
Picture yourself driving down a small road in Africa, and as you drive along, you look off to the side, and this is what you see you see a field of graves.	Imaginem se dirigindo em uma pequena estrada na África, e enquanto dirigem, vocês olham para o lado, e isso é o que vocês veem vocês veem sepulturas.
There is no road to love. Love is the road.	Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
Is there something driving this?	Existe algo que leva ao racismo?
What are you driving at?	O que você está insinuando?
It's the perfect driving mechanism.	É a máquina de dirigir perfeita.
Second Man It's driving itself.	Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.
Driving too fast is dangerous.	Dirigir muito rápido é perigoso.
This is driving me crazy.	Isso está me deixando louco.
He is good at driving.	Ele dirige bem.
Tom is good at driving.	Tom sabe dirigir bem.

Display this page in English