Tradução de "roadside cafe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cafe - translation :

Roadside - translation :

Palavras-chave : Café Cafetaria Café Leite Esquina Beira Berma Estrada Assistência Motel

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had lunch at a roadside restaurant.	Almoçamos num restaurante à margem da estrada.
Where is the nearest internet cafe?	Onde é o cyber café mais próximo?
This used to be a cafe.	Aqui era um café.
I am drinking coffee at a cafe.	Eu estou tomando café numa cafeteria.
Capcom's themed restaurant Biohazard Cafe Grill S.T.A.R.S.	Os macabros eventos chocaram a população da pequena cidade, levando os S.T.A.R.S.
At the roadside site are two monuments dedicated to the Vostok 2 mission.	No local há dois monumentos dedicados à missão Vostok 2.
There's a cafe and there's a tourist shop.	Tem um café e uma loja para turístas.
This is the Grand Cafe here in Oxford.	Este é o Grande Café aqui em Oxford.
We also talked about the White Shark Cafe.	Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco.
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	Então, eu comprei um só item de tudo que estava a venda à beira da estrada.
Every village in Africa now has a cyber cafe.	Qualquer vila na África agora tem um cibercafé.
Shukla Bose Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.	Bem, aquela garota que vocês viram, o pai dela vende flores na beira da estrada.
And this is a cafe by the sea in Britain.	E este é um café perto do mar na Grã Bretanha.
And she was getting a yogurt in the Google cafe.	E ela estava tomando um iogurte no Google café.
I am entering the cafe to get something to drink.	Estou entrando no café para pegar algo para beber.
There, he was offered a residency at the Cafe Wha?	Foi enquanto tocava com o The Blue Flames no Cafe Wha?
Khaled was not captured in a demonstration he was in an internet cafe.	Khaled não foi capturado durante um protesto ele estava em um cyber cafe.
Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.	Tom perdeu o último trem e passou a noite em um cibercafé.
And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.	E saí, e fotografei esta imagem de capins nascendo na primavera na beira de uma estrada.
Vassilis Vlachos posted a photo on Facebook, depicting Greek MPs watching television at parliament cafe.	Vassilis Vlachos postou uma foto no Facebook, que mostra os deputados gregos a verem televisão no café do parlamento.
Cistac, a prominent constitutionalist was gunned down by individuals driving a car nearby the cafe.	Cistac que é um dos mais reputados constitucionalistas foi baleado por indivíduos que se faziam transportar numa viatura que passou pelo café.
The owner of Cafe Bar Jihan in Shizuoka prefecture wrote about Facebook effect in his blog	O dono do Café Bar Jihan em Shizuoka escreveu sobre o efeito Facebook em seu blog
Kauffman and Crane began developing Friends under the title Insomnia Cafe between November and December 1993.	Kauffman e Crane começaram a desenvolver Friends sob o título de Insomnia Cafe em novembro de 1993.
In the 21st century, diversification of agriculture and amendments in planning strategy have led to farm shops replacing many of the roadside stalls.	No século XXI, a diversificação da agricultura e alterações no planejamento de estratégia de ter levado a produtos agrícolas de lojas substituindo muitas das barracas de beira de estrada.
miaojue, an AIDS activist and a Buddhist nun, urged for help this morning in an Internet cafe	miaojue, ativista na luta contra a AIDS e monja budista, clamou por ajuda esta manhã , de cyber café
Moreover if we apply this rule, almost every internet cafe in Phnom Penh center would be closed.	Além disso, se aplicada essa normativa, quase todos os cybercafés de Phnom Penh seriam fechados.
Maputo (Canalmoz) Constitutionalist Gilles Cistac has been shot at Cafe ABC, ex Wimbe, on Eduardo Mondlane Avenue.	Maputo (Canalmoz) Acaba de ser baleado em plena Avenida Eduardo Mondlane, no Café ABC, antigo Wimbe o constitucionalista Gilles Cistac, o homem que descobriu a brecha constitucional das regiões autónomas.
So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs. Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed.	Assim, por exemplo no Iraque, sabe, na zona de guerra, existem bombas ao largo das estradas. Hoje você envia esses veículos controlados remotamente que são armados.
In the 1920s, Walter Knott and his family sold berries from a roadside stand, which grew to include a restaurant serving fried chicken dinners.	Na década de 1920, Walter Knott e sua família vendiam frutas em uma barraca na beira da estrada, que cresceu para incluir um restaurante que servia frango frito.
The story began on 7th June 2010 when Khaled Saeed went to his usual Internet cafe in Sidigaber ...	The story began on 7th June 2010 when Khaled Saeed went to his usual Internet cafe in Sidigaber ...
The internet free zones would lead to the closure of almost all internet cafe shops in Phnom Penh.	As áreas livres de internet levariam ao fechamento de quase todos os cafés de Phnom Penh.
When Kauffman, Crane and Bright pitched Insomnia Cafe , Littlefield was impressed that they knew who their characters were.	Quando Kauffman, Crane e Bright apresentaram Insomnia Cafe , Littlefield ficou impressionado como sabiam quem seus personagens eram.
During the August 13 attack, 18 soldiers and civilians were killed by a roadside bomb near a bus carrying troops on a busy Tripoli street.	Durante o ataque de 13 de agosto, 18 pessoas, dentre soldados e civis, foram mortas por uma bomba deixada próxima a um ônibus de transporte de tropas, na margem de uma movimentada rua de Tripoli.
The fact is so striking that in 1931, the town of Ilópolis had already exceeded that of Itapuca, which is not located at the roadside.	O fato foi tão marcante que, em 1931, o povoado de Ilópolis já tinha superado o de Itapuca, que não se localizava à beira da estrada.
According to the circular, internet cafe owners throughout the country are being asked to sign the contract with the Ministry.	Conforme a circular, os donos de cybercafés de todo o país devem firmar um acordo com o Ministério.
But in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore.	Porém, em todo o município, não há um café, não há cyber café, não há cinema, não há livrarias.
But this slow access does nothing to change the opinion of El Cafe Cubano, who compares Raul Castro's regime to apartheid	Mas este lento acesso não faz nada para alterar a opinião de El Cafe Cubano, que compara o regime de Raul Castro ao apartheid
Reading Cafe reacts on the news that the Indian government is seriously considering asking Google to help it in monitoring emails.	Reading Cafe reage à notícia de que o governo indiano está seriamente considerando pedir ao Google para ajudar a monitorar e mails.
Cafe owners and baristas in Japan have uploaded photos of their secret, off the menu 3D latte art to social media.	Donos de cafés e baristas no Japão postaram nas mídias sociais fotos das suas criações em café 3D secretas, que não estão nos menus.
This kitty cat latte art requires so much time that I can't take orders when things are busy in our cafe.	Esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio.
The team titled the series Insomnia Cafe , and pitched the idea as a seven page treatment to NBC in December 1993.	A equipe intitulou a série como Insomnia Cafe e lançou a ideia em um projeto de sete páginas para a NBC, em dezembro de 1993.
In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village with undercover police detectives in the audience.	Em abril de 1964, ele apareceu duas vezes no Cafe Au Go Go em Greenwich Village, com detetives da policia disfarçados na plateia.
Two others, Captain Louis J. Lull and John Boyle, were sent after the Youngers Lull was killed by two of the Youngers in a roadside gunfight on March 17, 1874.	Dois outros, Louis J. Lull e John Boyle, não tiveram melhor sorte Lull foi morto por dois dos Youngers em 17 de março de 1874, mas matou John Younger antes de morrer.
The First Class section had a swimming pool, a gymnasium, a squash court, a Turkish bath, an electric bath and a Verandah Cafe.	Na Primeira Classe, havia uma piscina, um ginásio, uma quadra de squash , banhos turcos, banhos elétricos e o Café Verandah.
Hard Rock Cafe International, Inc. is a chain of theme restaurants founded in 1971 by Americans Isaac Tigrett and Peter Morton in London.	História O primeiro restaurante foi fundado em Londres, em 14 de junho de 1971, por dois jovens americanos, Isaac Tigrett e Peter Morton.

Display this page in English